Введение

Мартиан Минней Феликс Капелла – юрист, полимат и латинский прозаик поздней античности, один из первых разработчиков системы семи свободных искусств, структурировавших раннесредневековое образование. Он был родом из Мадауры. Его единственный энциклопедический труд «De nuptiis Philologiae et Mercurii» («О браке Филологии и Меркурия»), также известный как «De septem disciplinis» («О семи дисциплинах»), представляет собой сложную дидактическую аллегорию, написанную сочетанием прозы и витиеватой аллюзивной поэзии. Мартиан часто излагает философские взгляды, основанные на неоплатонизме – платонической школе философии, заложенной Плотином и его последователями. Подобно своему современнику Макробию, который также создал значительное произведение о классической римской религии, Мартиан ни разу прямо не указывает свою религиозную принадлежность. Значительная часть его работы представлена в форме диалога, и мнения участников диалога не обязательно отражают точку зрения автора.

Жизнь

Согласно Кассиодору, Мартиан был родом из Мадауры – города, где родился Апулей, – в римской провинции Африка (современный Сук-Ахрас, Алжир). По-видимому, он занимался юридической практикой в римском Карфагене. Мартиан был активен в V веке, писал после разграбления Рима Аларихом I в 410 году, о котором он упоминает, но, очевидно, до завоевания Северной Африки вандалами в 429 году. Уже в середине VI века Секурус Мемор Феликс, профессор риторики, получил его текст в Риме; его личная приписка в конце Книги I (или Книги II в большинстве рукописей) свидетельствует о том, что он работал с «наиболее искажёнными экземплярами». Герард Воссиус ошибочно истолковал это как указание на то, что сам Мартиан был активен в VI веке, что привело к долго сохранявшемуся заблуждению относительно времени его жизни. Лунный кратер Капелла назван в его честь.

Де-Нупитис

Эта единственная энциклопедическая работа, De nuptiis Philologiae et Mercurii («О браке Филологии и Меркурия»), иногда называемая De septem disciplinis («О семи дисциплинах») или Satyricon, представляет собой сложную дидактическую аллегорию, написанную смесью прозы и изощрённого аллюзивного стиха – прозиметром в манере мениппеанских сатир Варрона. Стиль многословный и витиеватый, изобилующий метафорами и причудливыми выражениями. Книга имела огромное значение в определении стандартной формулы академического обучения, начиная с христианизированной Римской империи V века и вплоть до эпохи Возрождения XII века. Эта формула включала в себя средневековую любовь к аллегории (особенно к персонификациям) как способу представления знаний и структурирование этого обучения вокруг семи свободных искусств. Книга, в сжатом виде охватывающая суженную классическую культуру своего времени, была посвящена его сыну. Основное повествование первых двух книг рассказывает об ухаживании и свадьбе Меркурия (разумного или выгодного занятия), которому отказали Мудрость, Прорицание и Душа, с девой Филологией (учением, или, точнее, любовью к письменам и учёбе), которая становится бессмертной под защитой богов, Муз, Четырех Добродетелей и Г раций. Название отсылает к аллегорическому союзу интеллектуально выгодного стремления (Меркурия) к познанию посредством искусства письма (Филологии). Среди свадебных даров – семь служанок, которые станут слугами Филологии. Это семь свободных искусств: Грамматика (старуха с ножом для исправления грамматических ошибок детей), Диалектика, Риторика (высокая женщина в платье, украшенном фигурами речи и вооружённая для поражения противников), Геометрия, Арифметика, Астрономия и (музыкальная) Гармония. По мере представления каждого искусства, его представитель излагает принципы науки, которую оно представляет, тем самым предоставляя краткий обзор семи свободных искусств. Два других искусства – Архитектура и Медицина – присутствовали на пиру, но поскольку они заботятся о земных вещах, им надлежало молчать в компании небесных божеств. Каждая книга представляет собой выписку или компиляцию из работ более ранних авторов. Подход к темам восходит к «Disciplinae» Варрона, вплоть до мимолетного упоминания им архитектуры и медицины, которые во времена Марциана Капеллы считались ремеслом механиков, материалом для способных рабов, но не для сенаторов. Классическая римская учебная программа, которая должна была перейти – во многом благодаря книге Марциана Капеллы – в раннесредневековый период, была изменена, но не претерпела радикальной революции под влиянием христианства. Поэтические части, в целом правильные и классически выстроенные, написаны подражанием Варрону. В восьмой книге описывается модифицированная геоцентрическая астрономическая модель, в которой Земля неподвижно находится в центре Вселенной и окружена Луной, Солнцем, тремя планетами и звёздами, в то время как Меркурий и Венера вращаются вокруг Солнца. Утверждение о том, что Меркурий и Венера вращаются вокруг Солнца, было отмечено Коперником в первой книге его «De revolutionibus orbium coelestium» как не подлежащее «пренебрежению».

Влияние

Мартиан Капелла лучше всего понять, исходя из репутации его книги. Это произведение читалось, преподавалось и комментировалось на протяжении всего раннего Средневековья и формировало европейское образование в ранний средневековый период и эпоху Каролингского Ренессанса. Уже в конце V века другой африканец, Фулгенций, создал произведение, вдохновленное им. Запись, обнаруженная в многочисленных рукописях, сделанная Секуром Мемором Феликсом, планировавшим подготовить издание, указывает на то, что к 534 году плотный и сложный текст «De nuptiis» уже был безнадежно искажен ошибками писцов (Майкл Винтерботтом предполагает, что работа Секура Мемора могла лежать в основе текста, найденного в «впечатляющем количестве сохранившихся книг», написанных в IX веке). Другой автор VI века, Григорий Турский, засвидетельствовал, что книга стала практически школьным учебником. В своем исследовании 1959 года К. Леонарди каталогизировал 241 сохранившуюся рукопись «De nuptiis», что свидетельствует о ее популярности в Средние века. В XI веке немецкий монах Ноткер Лабео перевел первые две книги на древневерхненемецкий язык. Мартиан продолжал играть важную роль в передаче античного знания до появления новой системы обучения, основанной на схоластическом аристотелизме. Вплоть до XIII века Марциану приписывали значительную роль в развитии изучения астрономии. Современные исследователи проявляют меньший интерес к идеям Марциана, «за исключением того света, который его работа проливает на то, что люди в другие времена и места знали или считали важным знать о свободных искусствах». К. С. Льюис в книге «Аллегория любви» утверждает, что «вселенная, породившая пчелиную орхидею и жирафа, не создала ничего более странного, чем Мартиан Капелла». Первое издание «De nuptiis», отредактированное Франциском Виталисом Бодианом, было напечатано в Виченце в 1499 году. Относительно поздняя дата публикации и небольшое количество последующих изданий свидетельствуют о снижении популярности произведения, за исключением его использования в качестве элементарного учебного пособия по свободным искусствам. На протяжении многих лет стандартным изданием работы считалась редакция А. Дика (Teubner, 1925), но Дж. Уиллис подготовил новое издание для Teubner в 1983 году. Том 2 этой работы представляет собой английский перевод «De nuptiis».