Полемика Марпрелата: Памфлетная война пуритан против англиканской церкви.

Введение

Пуританская полемика против Англиканской церкви в памфлетах

Марпрелатский спор — это «война памфлетов», развернувшаяся в Англии и Уэльсе в 1588 и 1589 годах между пуританским автором, писавшим под псевдонимом Мартин Марпрелат, и сторонниками Англиканской церкви, остававшейся государственной церковью.

Характер и восприятие

Трактаты Мартина характеризуются насмешками над англиканскими сановниками и сатирой против злоупотреблений в Англиканской церкви. Стиль – это «пьянящая смесь бессмыслицы, сатиры, протеста, иронии и сплетен», в сочетании с острым умом, «наполненный языком улицы». Хотя Мартин в целом придерживался пуританских доктрин, особым объектом его нападок было епископство. Брошюры печатались на тайной типографии, организованной Джоном Пенри, валлийским пуританином, при помощи печатника Роберта Вальдегрейва, примерно в середине лета 1588 года, поскольку издание пуританской литературы было запрещено властями. Первый трактат «Мартина Марпрелата», известный как «Послание», был напечатан в доме миссис Крейн в Ист-Молси в октябре 1588 года. Миссис Крейн, урожденная Элизабет Хасси, была вдовой Энтони Крейна (умер 16 августа 1583 года), интенданта королевского двора, и дочерью сэра Роберта Хасси (умер 1546 года), младшего брата Джона Хасси, 1-го барона Хасси из Слифорда. «Послание» является ответом на «Защиту установленного в Англиканской церкви управления» доктора Джона Бриджеса, декана Солсбери, которое, в свою очередь, было ответом на более ранние пуританские работы. Помимо нападок на епископский сан в целом, оно содержит личные оскорбления в адрес ряда прелатов. «Послание» привлекло значительное внимание, и ответ был написан Томасом Купером, епископом Винчестера, под названием «Предостережение народу Англии», однако он был слишком длинным и скучным, чтобы заинтересовать ту же аудиторию, что и памфлеты Марпрелата, и оказал незначительное влияние. Типография Пенри, перемещенная в ноябре в дом сэра Ричарда Найтли в Фосли, близ Нортгемптона, затем выпустила второй трактат Мартина, «Эпитом», который содержит более серьезные аргументы, чем «Послание», но в остальном схож с ним. Вскоре после этого типография была перенесена в Уайтфриарс, Ковентри, в дом пра-племянника Найтли, Джона Хейлса (умер 1 января 1607/8 года), и его жены Фридесвайд, дочери Уильяма Фонта. В конце января 1589 года в Уайтфриарсе были напечатаны «Определенные минеральные и метафизические положения Мартина», а в марте – «Взгляд Джона Пенри на некоторые аспекты общественных нужд» и трактат Мартина «Нет ли работы для Купера», являющийся ответом на «Предостережение». Хейлс, сын Кристофера Хейлса и Мэри Люси, дочери Уильяма Люси, эсквайра, из Шарлекота, был племянником и наследником Джона Хейлса (умер 1572 года). Вскоре некоторым церковным властям стало казаться, что единственный способ заставить Мартина замолчать – это ответить на его выпады в столь же язвительном стиле, и поэтому ряд остроумных писателей, среди которых Джон Лайли, Томас Наше и Роберт Грин, были тайно привлечены к написанию ответов на памфлеты. Среди их работ – «Паппе с топором» (сентябрь 1589 года), предположительно написанная Лайли, и «Миндаль для попугая» (1590 год), а также ряд трактатов под псевдонимом «славного Кавалеро Паскилля», которые приписываются Наше. Некоторые анти-мартинистские пьесы или представления (ныне утерянные), поставленные в 1589 году, возможно, также были их работой. Тем временем в июле 1589 года типография Пенри, теперь расположенная в Вулстоне, близ Ковентри, выпустила два трактата, которые якобы были написаны сыновьями Мартина, но, вероятно, самим Мартином, а именно: «Theses Martinianae» Мартина-младшего и «The Just Censure of Martin Junior» Мартина-старшего. Вскоре после этого в Манчестере была начата работа над продолжением «Больше работы для Купера» («Hay any Worke»), но в процессе печати типография была захвачена. Однако Пенри не был найден, и в сентябре из Вулстона или Хасли был издан «Протест Мартина Марпрелата» – последняя работа серии, хотя после этой даты появилось еще несколько анти-мартинистских памфлетов. Затем он бежал в Шотландию, но позже был арестован в Лондоне, обвинен в подстрекательстве к мятежу и повешен (май 1593 года). Авторство трактатов приписывалось различным лицам: самому Пенри, который, однако, категорически отрицал это и чьи признанные работы мало похожи по стилю на работы Мартина; сэру Майклу Хиксу (по мнению историка А. Л. Роуза); Генри Барроу; Роджеру Уильямсу; Джорджу Карлтону (по мнению Кэтрин М. Лонгли и Патрика Коллинсона); и землевладельцу из Уорвикшира и члену парламента Джобу Тромортону, которого большинство исследователей творчества Марпрелата теперь считают основным автором при помощи Пенри.

Martin's tracts are characterised by mockery of Anglican dignitaries and satire against the corruptions of the Church of England. The style is 'a heady mixture of nonsense, satire, protest, irony and gossip', combined with pungent wit, 'full of the language of the street'. While Martin maintained puritan doctrines as a whole, the special point of his attack was the episcopacy. The pamphlets were printed at a secret press established by John Penry, a Welsh puritan, with the help of the printer Robert Waldegrave, about midsummer 1588, for the issue of puritan literature was forbidden by the authorities. The first tract by "Martin Marprelate," known as the Epistle, was printed at the home of Mistress Crane at East Molesey in October 1588. Born Elizabeth Hussey, Mistress Crane was the widow of Anthony Crane (d. 16 August 1583), Master of the Queen's Household, and daughter of Sir Robert Hussey (d.1546), younger brother of John Hussey, 1st Baron Hussey of Sleaford. The Epistle is an answer to A Defence of the Government established in the Church of Englande, by Dr John Bridges, Dean of Salisbury, itself a reply to earlier puritan works. Besides attacking the episcopal office in general, it assails certain prelates with much personal abuse. The Epistle attracted considerable notice and a reply was written by Thomas Cooper, Bishop of Winchester, under the title An Admonition to the People of England, but this was too long and too dull to appeal to the same class of readers as the Marprelate pamphlets, and produced little effect. Penry's press, removed in November to the home of Sir Richard Knightley at Fawsley, near Northampton, then produced a second tract by Martin, the Epitome, which contains more serious argument than the Epistle but is otherwise similar. Shortly afterward the press was moved to the Whitefriars, Coventry, the home of Knightley's great nephew, John Hales (d. 1 January 1607/8), and his wife, Frideswide, the daughter of William Faunt. In late January 1589, Martin's Certain Mineral and Metaphysical School points was printed at the Whitefriars, followed in March by John Penry's View of Some Part of Such Public Wants, and Martin's Hay Any Work For Cooper, a reply to the Admonition. Hales, the son of Christopher Hales and Mary Lucy, daughter of William Lucy, esquire, of Charlecote, was the nephew and heir of John Hales (d.1572). It now appeared to some of the ecclesiastical authorities that the only way to silence Martin was to have him attacked in his own railing style, and accordingly certain writers of ready wit, among them John Lyly, Thomas Nashe and Robert Greene, were secretly commissioned to answer the pamphlets. Among the productions of this group were Pappe with an Hatchet (Sept. 1589), probably by Lyly, and An Almond for a Parrat (1590), which, with certain tracts under the pseudonym of "the renowned Cavaliero Pasquill", has been attributed to Nashe. Some anti Martinist plays or shows (now lost) performed in 1589 were perhaps also their work. Meanwhile, in July 1589, Penry's press, now at Wolston, near Coventry, produced two tracts purporting to be by sons of Martin, but probably by Martin himself, namely, Theses Martinianae by Martin Junior, and The Just Censure of Martin Junior by Martin Senior. Shortly after this, More Work for Cooper, a sequel to Hay any Worke, was begun at Manchester, but while it was in progress the press was seized. Penry however was not found, and in September issued from Wolston or Haseley The Protestation of Martin Mar prelate, the last work of the series, though several of the anti Martinist pamphlets appeared after this date. He then fled to Scotland, but was later apprehended in London, charged with inciting rebellion, and hanged (May 1593). The authorship of the tracts has been attributed to several persons: to Penry himself, who however emphatically denied it and whose acknowledged works have little resemblance in style to those of Martin; to Sir Michael Hicks (by the historian A. L. Rowse); to Henry Barrow; to Roger Williams; to George Carleton by Kathryn M. Longley and Patrick Collinson; and to the Warwickshire squire and Member of Parliament Job Throckmorton, whom most Marprelate scholars now believe was the primary author with the assistance of Penry.