Вила-Нова-де-Гая: История и современность португальского города.

Введение

Вила-Нова-де-Гайя (ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ;), или просто Гайя, — город и муниципалитет в округе Порту, в регионе Норте, Португалия. Он расположен к югу от города Порту, на другом берегу реки Дору. Население собственно города составляло 178 255 человек в 2001 году. Площадь муниципалитета — 168,46 км², а общая численность населения — 302 295 жителей (2011 год), что делает его самым населённым муниципалитетом в регионе Норте. Гайя, вместе с Порту и 12 другими муниципалитетами, образует общепризнанную агломерацию Порту. В городе расположено множество погребов (местно известных как "кавы"), где хранят и выдерживают портвейн. Эти погреба стали крупной туристической достопримечательностью.

История

Вила-Нова-де-Гайя уже существовала во времена Римской империи как город Кале. Вероятно, он развился из более раннего кельтского кастро или неолитического поселения. Происхождение названия Кале (или Гейл, поскольку в классической латыни не всегда было чёткое различие между буквами "g" и "c") скорее всего кельтское, от корня "Gall", которым кельты называли себя, подобно тому, как называются Галисия, Галлия или Голуэй. Сама река имеет кельтское название, Дуро (латинизированное Durus), от кельтского "dwr", означающего «глубокая вода, вода или река». В римские времена основная часть населения, вероятно, жила к югу от реки Дуро, а на северном берегу располагалось небольшое поселение вокруг глубоководного порта, который сейчас является районом Рибейра в Порту. Название Порту, в средневековье – Portus Cale, обозначало гавань ("portus" на латыни) города Кале. Благодаря важной торговле по реке Дуро, по которой можно было легко плавать до Регуа, расположенной в глубине страны, часть города Порту разрослась и превзошла Кале, став самой важной частью города, где были основаны епископство и торговые дома. Во время мавританских вторжений в восьмом веке фактическая граница между исламским государством и христианским государством на протяжении значительного времени проходила по реке Дуро. Из-за постоянных набегов и ответных ударов город Кале, или Гайя, был заброшен, и большинство его жителей нашли убежище в Порту, на северном берегу реки. Именно в этот период, в десятом веке, происходит действие позднесредневековой "Lenda de Gaia" (Легенды о Гайе). После завоевания и умиротворения южного берега реки Дуро после 1035 года, с исходом или изгнанием мусульманского населения, оставившего после себя полузаброшенные плодородные земли, колонисты с севера поселились здесь в обмен на более выгодные феодальные контракты с новоназначенными феодалами. Эти переселенцы вновь основали старый город Кале или Гайя под названием Вила-Нова-де-Гайя (новый город Гайя) вокруг старого замка и руин "старой Гайи". Название двойного города Порту и Гайи часто упоминалось в документах того времени как "villa de Portucale", а графство Королевства Леон, центром которого он являлся, называлось Condado Portucalense. Это графство в конечном итоге расширилось, а после обретения независимости стало Королевством Португалия.

Vila Nova de Gaia already existed under the Roman Empire as the city of Cale. It developed most likely from a preexistent Celtic Castro, or Neolithic settlement. The origin of the name Cale (or Gale, since in Classical Latin there was not always a clear distinction between the letters "g" and "c") is likely Celtic, from the root "Gall " with which Celts referred to themselves, similarly to Galicia, Gaul or Galway. The river itself has a Celtic name, Douro (Latinised Durus) after Celtic "dwr", deep water, water or river. In Roman times the bulk of the population probably lived south of the river Douro, and on the north side, there was a smaller settlement around the deep water port which now is the Ribeira neighbourhood of Porto. The name of Porto, in high medieval times Portus Cale, thus stood for the harbour ("portus" in Latin) of the city of Cale. With the important trade of the river Douro, which is easily navigable up to the Régua deep inland, the Porto part of the city came to overgrow Cale, and became the most important part of town, where the Bishopric and the merchants were established. With the Moorish invasions in the eighth century, the de facto frontier between the Islamic state and the Christian one came to rest for a considerable period of time on the river Douro. With the constant raids and counter raids, the town of Cale, or Gaia, was deserted and most of its inhabitants took refuge in Porto in the North side of the river. It is in this period, the tenth century, that the late medieval Lenda de Gaia (Legend of Gaia) is set. After the conquest and pacification of the southern side of the Douro river after 1035, with the exodus or expulsion of the Muslim populations, leaving behind semi abandoned fertile lands, colonists from the north settled in exchange for better feudal contracts with the newly appointed lords. These migrants refounded the old city of Cale or Gaia under the name of Vila Nova de Gaia (new town of Gaia) around the old castle and ruins of "old Gaia". The name of the double city of Porto and Gaia was frequently referred to in contemporary documents as "villa de Portucale", and the county of the Kingdom of León which was centered on it was named Condado Portucalense. This county was eventually expanded and after gaining its independence, became the Kingdom of Portugal.

Парки и сады

Биологический парк Гайи (Parque Biológico de Gaia) – крупнейший парк в городе, площадью 35 гектаров. Основанный в 1983 году как центр экологического образования, парк располагает 3-километровой пешеходной дорожкой и является домом для сотен видов животных и растений. Парк Лавандейра (Parque da Lavandeira), открытый в августе 2005 года, – это место для отдыха с озером, пешеходными тропами, зонами для пикников и тематическими садами. Его площадь составляет 11 гектаров, он расположен в Оливейра-ду-Дуро. Jardim do Morro ("Сад на холме") – сад, расположенный в приходе Санта-Маринья, недалеко от монастыря Сера-ду-Пилар. Он был основан в 1927 году. Здесь есть озеро и множество видов растений, включая липы. Прибрежная станция Агуды (Estação Litoral da Aguda) – это демонстрационный аквариум, открытый в 1999 году на пляже Агуды (Praia da Aguda) в Аркозело. Здание, спроектированное архитектором Жуау Паулу Пейшоту, включает 3 основных раздела: Музей рыболовства с экспозицией рыболовного оборудования; Аквариум, демонстрирующий местную водную фауну и флору, и Отдел экологического образования и научных исследований в области морской экологии, рыболовства и аквакультуры. Местный природный заповедник устья Дору (Reserva Natural Local do Estuário do Douro) – небольшой природный заповедник, созданный в 2007 году с целью охраны птиц и ландшафта. В течение года здесь можно увидеть бакланов, цапель, белых цапель, черепах, морских черепах, зуйков, куликов-сорок, различных видов чаек, зимородков и многих других птиц. Залив Сан-Паю – популярное место для наблюдения за птицами. В Вила-Нова-де-Гайя также находятся парк Дюны (Parque de Dunas), Ботанический парк Каштелу (Parque Botânico do Castelo), Сад Камелий (Jardim das Camélias), Реки Гайи (Ribeiras de Gaia) и Парк моста Мария Пиа (Parque Ponte Maria Pia). Солар-душ-Кондес-де-Резенде – бывшая дворянская усадьба, которая в настоящее время является штаб-квартирой Муниципального дома культуры, расположенного в деревне Негрелуш. Его строительство датируется Средневековьем. В XVI веке поместье принадлежало Томе да Кошта, дворянину из Вила-Нова-де-Гайя, служившему Королевству во времена Филиппинской династии. Здание также было известно как Кинта-да-Кошта. В здании есть полуобщественная часовня, посвященная Сан-Томе, барочный сад с камелиями и большой резервуар из каменной кладки, получающий воду из источника Сан-Мамеде в Серра-де-Канелас. Здесь также установлена статуя писателю Эса де Кеироша, который влюбился в дочь владельца (4-го графа Резенде) и женился на ней (Эмилия де Каштру Памплона). После того, как городской совет Гайи приобрел поместье в 1984 году, оно функционирует как Муниципальный дом культуры. Здесь находится Центр документации по истории, археологии, искусству и антропологии, а также музей с коллекцией Азуага Марсиану.

Gaia Biological Park (Parque Biológico de Gaia) is the largest park in the city, with an area of 35 hectares. The Park established in 1983 as an environmental education center, features a 3 km walkway along with hundreds of species of animals and plants. Opened in August 2005, the Lavandeira Park (Parque da Lavandeira) is a place for leisure activities with a lake, pedestrian walks, picnic areas and theme gardens. It has an area of 11 hectares located in Oliveira do Douro. Jardim do Morro ("Garden of the Hill") is a garden located in the parish of Santa Marinha, near the Sera do Pilar Monastery. It was established in 1927. There is a lake, a number of plant species including Tilias. The Littoral Station of Aguda (Estação Litoral da Aguda) is a show aquarium opened in 1999 on the beach of Aguda (Praia da Aguda) in Arcozelo. The building designed by the architect João Paulo Peixoto includes 3 main sections: Fisheries Museum displaying fishery equipment; Aquarius demonstrating local aquatic fauna and flora, and the Department of Environmental Education and Scientific Research on marine ecology, fishery and aquaculture. Local Nature Reserve of the Douro Estuary (Reserva Natural Local do Estuário do Douro) is a small nature reserve established in 2007 with the aim of the protection of birds and landscape. There can be seen cormorants, herons, white egrets, tortoises, sea turtles, plovers, red knots, various species of seagulls, kingfishers among many other birds throughout a year. São Paio Bay is a popular spot for bird watchers. There are also Dunes Park (Parque de Dunas), Botanical Park of Castelo (Parque Botânico do Castelo), Camelias Garden (Jardim das Camélias), Streams of Gaia (Ribeiras de Gaia), Maria Pia Bridge Park (Parque Ponte Maria Pia) in Vila Nova de Gaia. Solar dos Condes de Resende is a former manorial property which is now the headquarter of the Municipal House of Culture located in the village of Negrelos. Its construction dates back to the Medieval Ages. In the 16th century, the property belonged to Tomé da Costa, a nobleman from Vila Nova de Gaia who served for the Kingdom during the period of the Philippine dynasty. The building was also known as Quinta da Costa. The building has a semi public chapel dedicated to São Tomé, a Baroque garden with camellias and a large tank of stonework that receives water from the source of São Mamede in Serra de Canelas. There is also a statue dedicated to the writer Eça de Queiroz who fell in love with the daughter of the owner (4th Count of Resende) and married her (Emília de Castro Pamplona). After the City Council of Gaia purchased the property in 1984, it has been operating as Municipal House of Culture. There is a Documentation Center for History, Archaeology, Art and Anthropology, as well as a museum site with Azuaga Marciano Collection.