Канадские миноритарные правительства: история и особенности

Введение

Канадская политическая история

В истории канадской политики на федеральном уровне было избрано тринадцать правительств меньшинства. Также было два правительства меньшинства, сформировавшихся в результате смены правительства между выборами, что в общей сложности составляет пятнадцать федеральных правительств меньшинства в тринадцати отдельных парламентах, сформированных как правительства меньшинства. Имелись исторические случаи, когда правящая партия располагала менее чем половиной мест, но пользовалась поддержкой независимых депутатов, которые называли себя членами партии; эти случаи не учитываются, поскольку не было реальной угрозы падения правительства. В условиях отсутствия большинства правительства вынуждены полагаться на поддержку других партий, чтобы оставаться у власти, что обеспечивает меньшую стабильность по сравнению с правительством большинства. На федеральном уровне ни одно правительство меньшинства (за исключением необычного случая с 14-м парламентом) не просуществовало полный стандартный четырехлетний срок. Большинство правительств меньшинства просуществовали менее двух лет. Средняя продолжительность полноценных правительств меньшинства в Канаде составляет 479 дней, или примерно 1 год и 140 дней, если учитывать только период, когда 14-й парламент был парламентом меньшинства, или 1 год и 207 дней, если учитывать всю его продолжительность. Помимо перечисленных ниже случаев, 2-й канадский парламент был парламентом меньшинства в течение 56 дней при премьер-министре Александере Маккензи после того, как он сменил Джона Макдональда на посту премьер-министра после Тихоокеанского скандала. Однако это событие обычно не отмечается, поскольку парламент не был созван в период пребывания Маккензи у власти. Пятнадцатый федеральный парламент меньшинства был избран на выборах 2021 года. В Соединенном Королевстве и других странах мира правительства меньшинства называют «парламентами без явного большинства».

Александр Маккензи

Александр Маккензи сменил Джона Макдональда на посту премьер-министра в 1873 году после того, как последний оказался вовлечен в Тихоокеанский скандал. Маккензи возглавил правительство меньшинства, но немедленно назначил выборы, на которых его партия получила большинство мест.

Уильям Лайон Маккензи Кинг

Мест, недостающих для большинства, в 1921 году: 0. Срок полномочий – 1339 дней. (Из-за колебаний в количестве мест правительство не находилось в меньшинстве на протяжении всего срока действия парламента.) Мест, недостающих для большинства, в 1925 году: 23. Срок полномочий – 204 дня. Либеральное меньшинство после выборов 1921 года. Первоначально Либеральная партия располагала точным количеством мест, необходимым для большинства. Она сохраняла это большинство до декабря 1923 года, когда потеряла два места на дополнительных выборах и вновь стала находиться в меньшинстве. Она оставалась в меньшинстве до ноября 1924 года, когда либералы выиграли одно место на дополнительных выборах и снова получили большинство. Таким образом, хотя этот парламент просуществовал 3 года и 7 месяцев, лишь около половины этого времени (один год и десять месяцев) он фактически был парламентом меньшинства. Либеральное меньшинство после выборов 1925 года. Этот парламент на протяжении всего своего существования был настоящим парламентом меньшинства. Выборы привели к сокращению числа мест либерального правительства Маккензи Кинга до 101 в Палате общин, в то время как оппозиционные консерваторы получили наибольшее количество мест (116). Остальные партии выиграли 26 мест, 24 из которых достались прогрессистам. Кинг решил продолжить работу правительства и обратиться к новому парламенту за вотумом доверия. С января по июль 1926 года правительство Кинга пользовалось этим доверием при поддержке большинства прогрессистов (хотя во многих случаях лишь одним или двумя голосами). 26 июня, практически потеряв контроль над Палатой общин и проиграв голосование по поправке к предложению о вотуме недоверия, а также столкнувшись с окончательным голосованием по основному предложению о вотуме недоверия, Кинг попросил генерал-губернатора о роспуске, но получил отказ. В результате Кинг немедленно подал в отставку, и лидер консерваторов Артур Мейген согласился сформировать правительство, которое, хотя и было больше по численности, также являлось парламентом меньшинства. Однако через несколько дней, 1 июля 1926 года, новое правительство меньшинства Мейгена было побеждено в вопросе доверия (одним голосом). Мейген затем запросил и получил разрешение на роспуск от генерал-губернатора. Таким образом, парламент, избранный в результате этих выборов, на протяжении всего своего существования был парламентом меньшинства.

Seats short of a majority 1921: 0. Term of office 1,339 days. (Due to seat fluctuations, the government was not in a minority for the entire duration of the parliament.) Seats short of a majority 1925: 23. Term of office 204 days. Liberal minority after the 1921 election. Initially, the Liberal Party had the exact number of seats required for a majority. It maintained that majority until December 1923 when it lost two seats in by elections returning it to a minority. It continued as a minority until November 1924 when the Liberals gained a seat in a by election and became a majority again. Therefore, although this particular Parliament lasted for 3 years and 7 months, for only about half of that time (one year and ten months) was it an actual minority Parliament. Liberal minority after the 1925 election This was a truly minority Parliament throughout its life. The election resulted in the incumbent Liberal government of Mackenzie King being reduced to 101 seats in the House of Commons, while the opposition Conservatives took the most seats (116). All others won 26 seats, 24 of them won by the Progressives. King chose to carry on in government and face the new Parliament seeking its confidence. From January to July 1926, King's government sustained such confidence with the support of most of the Progressives (although in many cases only by one or two votes). On June 26, after virtually losing control of the House and sustaining a loss on a sub amendment to a censure motion and facing a final vote on the main censure motion, King asked the Governor General for dissolution and was refused. King therefore immediately resigned and the Conservative leader Arthur Meighen agreed to form a government which itself, although larger, was also a minority one. However, a few days later on July 1, 1926, the new Meighen minority government was defeated on a matter of confidence (by one vote). Meighen then requested and obtained a dissolution from the Governor General. Therefore, the Parliament arising from this election was throughout a minority one.

Квазименьшинства

После выборов 1926 года Либеральной партии не хватало семи мест до получения большинства. Однако восемь депутатов были избраны как члены Либерально-прогрессивной партии и обычно голосовали вместе с либералами, обеспечив правительству рабочее большинство. Аналогично, после выборов 1945 года официальные кандидаты от либералов не выиграли большинство мест, оставив правительство Кинга с недостатком в пять мест для большинства. Тем не менее, избрание восьми депутатов, обозначенных как "Независимые либералы", большинство из которых не баллотировались от официальной Либеральной партии из-за их оппозиции к призыву (см. Кризис призыва 1944 года), а также одного либерального прогрессива, обеспечило правительству Кинга эффективное рабочее большинство в парламенте. Большинство депутатов от "Независимых либералов" присоединились (или вновь присоединились) к либеральной фракции после Второй мировой войны, когда вопрос о призыве потерял актуальность.

Джон Дифенбекер

Мест в парламенте, недостающих для большинства, в 1957 году: 22. Срок полномочий – 177 дней. Мест в парламенте, недостающих для большинства, в 1962 году: 17. Срок полномочий – 203 дня. После 22 лет либерального правления Прогрессивно-консервативная партия Канады во главе с Джоном Дифенбейкером неожиданно одержала победу на выборах 1957 года, сформировав правительство меньшинства. Премьер-министр Луи Сен-Лоран, почувствовав настроение в стране, уступил и позволил Дифенбейкеру сформировать правительство. Дифенбейкеру требовалась поддержка Партии социального кредита Канады и трех независимых депутатов для принятия любого закона. Это правительство просуществовало всего несколько месяцев. Переломным моментом стало заявление Лестера Пирсона Дифенбейкеру о том, что из-за незначительного ухудшения экономических показателей и победы либералов по результатам всенародного голосования, он должен вернуть власть либералам. Дифенбейкер, придя в ярость, произнес двухчасовую речь, в которой осудил либералов и обнародовал документ предыдущего правительства, предсказывавший экономический спад. Вскоре Дифенбейкер объявил о новых выборах и одержал крупнейшую победу в истории Канады, сформировав правительство с подавляющим большинством. Однако правление Дифенбейкера закончилось неудачно из-за внутрипартийной борьбы, экономического кризиса и разногласий в отношениях с Соединенными Штатами во время президентства Кеннеди. На выборах 1962 года тори одержали лишь частичную победу, сформировав правительство меньшинства. На этот раз инициатива была на стороне либералов, а тори, раздираемые внутренними противоречиями, были практически неспособны управлять, главным образом из-за раскола в кабинете Дифенбейкера по вопросу о размещении ракет Bomarc в Канаде. Правительство было повержено в Палате общин по вопросу о доверии 5 февраля 1963 года, что привело к проведению федеральных выборов 1963 года, на которых тори потерпели поражение.

Лестер Б. Пирсон

Мест, недостающих для большинства в 1963: 5. Срок полномочий: 2 года, 123 дня (854 дня). Мест, недостающих для большинства в 1965: 2. Срок полномочий: 2 года, 136 дней (866 дней). На выборах 1963 года либералы во главе с Лестером Б. Пирсоном также не смогли получить большинство. Однако следующие 548 дней оказались продуктивными: тесное сотрудничество между либералами и Новой демократической партией (НДП) привело к созданию системы всеобщего здравоохранения Канады, принятию канадского флага и Канадского пенсионного плана. В 1965 году Пирсон попросил генерал-губернатора распустить парламент в надежде получить большинство, но после выборов 1965 года состав парламента практически не изменился, что привело к еще почти трем годам продуктивного сотрудничества между либералами и НДП. В 1968 году конституционная практика Канады в отношении правительств меньшинства была изменена, когда правительство Пирсона неожиданно проиграло голосование по вопросу доверия. Хотя это должно было повлечь за собой немедленный роспуск парламента, ни одна из партий к этому не была готова, а Пирсон находился в процессе передачи лидерства в Либеральной партии. По взаимной договоренности лидеров партий было принято новое решение, которое ретроактивно признало вопрос о бюджете, по которому правительство потерпело поражение, не вопросом доверия, тем самым установив новый прецедент.

Джо Кларк

Не получив большинства мест в парламенте в 1979 году: 6. Срок полномочий – 186 дней. Чтобы несколько улучшить свое положение, Кларк поддержал избрание Джеймса Джерома, члена Либеральной партии и спикера Палаты общин в 30-м парламенте, на пост спикера еще раз, что было поддержано лидером оппозиции Пьером Трюдо. (Начиная с 1986 года спикер избирается тайным голосованием членами Палаты общин.) В то время как либералы могли рассчитывать на поддержку прогрессистов, а затем и НДП в ситуациях, когда у них не было большинства, прогрессивные консерваторы не имели опыта привлечения поддержки, будучи правительством меньшинства. Семь месяцев спустя после выборов 1979 года, которые положили конец 11-летнему либеральному правительству Трюдо, правительство Тори во главе с Джо Кларком было побеждено в голосовании о недоверии правительству и его бюджету, внесенному Бобом Рэ из НДП и поддержанному либералами. Кларк мог бы предотвратить это поражение, если бы его правительство согласилось поддержать партию социального кредита, базирующуюся в Квебеке, в ее стремлении сохранить официальный статус партии – количество мест партии сократилось до шести в результате выборов 1979 года. Однако Кларк надеялся следовать примеру, установленному Дифенбеккером, и пообещал "управлять так, как будто" у него есть большинство, а затем добиться формирования правительства большинства на новых выборах, не заключая сделок с мелкими партиями. Он также хотел самостоятельно завоевать места в Квебеке и рассматривал консервативную, популистскую партию социального кредита скорее как препятствие, чем как потенциального партнера. В результате отказа Кларка предоставить признание партии социального кредита, ее депутаты воздержались при голосовании о недоверии, которое привело к падению правительства Кларка 13 декабря 1979 года. Это поражение было вызвано воздержанием партии социального кредита и отсутствием нескольких депутатов-консерваторов по причине болезни или поездок. Роспуск парламента был представлен как просчет, а бюджет, с которым Кларк участвовал в выборах 1980 года, был непопулярен среди избирателей. 18 февраля 1980 года консерваторы потерпели поражение от либералов Трюдо, которые были избраны правительством большинства.

Пол Мартин

Место в парламенте, не достигающее большинства в 2004 году: 20. Срок полномочий: 1 год, 133 дня (498 дней). Хотя федеральные выборы 2004 года изначально ожидались как легкая победа для Мартина, позволяющая ему сформировать четвертое подряд правительство либерального большинства, в ходе кампании многие стали предсказывать гораздо более близкий исход. В основном из-за скандала с финансированием, опросы общественного мнения начали указывать на возможность формирования правительства меньшинства либералами или даже правительства меньшинства консерваторами, что, в свою очередь, породило спекуляции о возможных коалициях с другими партиями. К концу кампании либералы вели активную антиконсерваторскую рекламную кампанию. В итоге либералы выступили лучше, чем опасались, основываясь на последних данных опросов, но этого оказалось недостаточно для получения большинства. 10 мая 2005 года оппозиционные партии в Палате общин приняли предложение о направлении в комитет вопроса о роспуске правительства. Консерваторы и Блок Квебека победили либералов и НДП со счетом 153 голоса против 150. Хотя технически это предложение было лишь процедурной инструкцией для комитета, консерваторы и Блок потребовали отставки правительства. Между партиями и конституционными экспертами продолжаются дебаты о том, являлось ли это голосование вотумом недоверия. 19 мая 2005 года Палата общин проголосовала по двум бюджетным законопроектам, которые считались вопросами, определяющими доверие к правительству. Благодаря поддержке двух независимых депутатов и консерватора Белинды Стронах, перешедшей в ряды либералов и назначенной министром человеческих ресурсов и развития навыков, став членом либерального кабинета, результат голосования был ничейным. Спикер Палаты общин разорвал ничью в пользу правительства, и итог голосования составил 153 против 152. 24 ноября 2005 года оппозиционные консерваторы внесли предложение о недоверии, которое было поддержано НДП. 28 ноября правительство потерпело поражение с разницей в 171 голос против 133, проиграв объединенным силам оппозиции (консерваторы, НДП и Блок Квебека). Рано утром 29 ноября 2005 года Мартин обратился к генерал-губернатору Мишель Жан с просьбой о роспуске парламента и назначении выборов на 23 января 2006 года.

Seats short of a majority 2004: 20. Term of office 1 year, 133 days (498 days). Although the 2004 federal election was initially expected to be easy for Martin to win a fourth consecutive Liberal majority government, during the campaign many began instead to predict a far closer result. Mostly due to the sponsorship scandal, polls started to indicate the possibility of a minority government for the Liberals, or even a minority Conservative government, which in turn created speculation of coalitions with the other parties. Towards the end of the campaign, the Liberals were running attack ads against the Conservatives. In the end, the Liberals fared better than the final opinion polls had led them to fear, but not well enough to win a majority. On May 10, 2005, a motion was passed by the opposition parties in the House of Commons to instruct a committee to call for the dissolution of the government. The Conservatives and Bloc Québécois defeated the Liberals and the NDP by 153 votes to 150. Although the motion was technically nothing more than a procedural instruction to a committee, the Conservatives and Bloc demanded the resignation of the government. There is ongoing debate between parties and constitutional experts as to whether or not this was a vote of no confidence. On May 19, 2005, the House voted on two budget bills, deemed unquestionable matters of confidence. With the support of two independents and Conservative MP Belinda Stronach—who crossed the floor to the Liberals and was appointed Minister of Human Resources and Skills Development, becoming a member of the Liberal cabinet—the result of the vote was a tie, which was broken in favour of the government by the Speaker of the House of Commons, resulting in a vote of 153–152. On November 24, 2005, the opposition Conservatives introduced a motion of no confidence. The motion was seconded by the NDP. On November 28, the government was defeated by a margin of 171 to 133, having been defeated by the united opposition forces (Conservatives, NDP, and Bloc Québécois). In the early morning of November 29, 2005, Martin went to Governor General Michaëlle Jean to ask for the dissolution of parliament and a January 23, 2006, election.

Стивен Харпер

Мест, недостающих до большинства в 2006 году: 31. Срок полномочий: 2 года, 207 дней (937 дней). Мест, недостающих до большинства в 2008 году: 12. Срок полномочий: 2 года, 142 дня (872 дня). Несмотря на то, что несколько опросов общественного мнения предсказывали, что выборы 2006 года приведут либо к сильному консервативному меньшинству, либо к небольшому большинству, либералы продемонстрировали резкий подъем в последние дни кампании, но не смогли обогнать консерваторов. Однако этот подъем привел к формированию второго по величине правительства меньшинства в истории Канады, с наименьшим процентом мест, занимаемых правящей партией, и наибольшим количеством мест, недостающих до большинства, до правительства Джастина Трюдо в 2021 году. Все партии имели решающее значение: Либеральная партия – 102 места, Блок Квебека – 51 место, НДП – 29 мест. Андре Артур, популярный радиоведущий из Квебек-Сити, был единственным избранным независимым кандидатом. Поскольку либерал Питер Милликен был переизбран спикером, консерваторы фактически располагали меньшинством, отставая от большинства всего на 29 мест, так как спикер традиционно голосует только для разрешения ничьей и всегда в пользу сохранения статус-кво. Таким образом, консерваторы могли сформировать большинство, объединившись с любой из оппозиционных партий, при условии отсутствия переходов в другие фракции. Эта ситуация изменилась в середине работы 39-го парламента, когда депутат Гарт Тернер был исключен из консервативного фракционного объединения за предполагаемое нарушение "фракционной конфиденциальности". Стивен Харпер возглавил правительство меньшинства консерваторов и был приведен к присяге в качестве премьер-министра 6 февраля. Пол Мартин подал в отставку с поста лидера Либеральной партии 18 марта, чтобы пресечь слухи о его возможном участии в будущих выборах. С 18 марта по 2 декабря 2006 года Билл Грэм исполнял обязанности временного лидера Либеральной партии. 2 декабря Стефан Дион выиграл лидерский съезд и с тех пор стал лидером оппозиции. Первоначальные результаты выборов 2006 года показали, что консерваторам не хватит 31 места для формирования большинства. Однако после выборов, но до начала работы нового парламента, либерал Дэвид Эмерсон перешел в ряды консерваторов и вошел в кабинет министров Стивена Харпера, что вызвало определенные споры. Это увеличило численность консервативной фракции до 125 мест, отставая от большинства всего на 30 мест. 39-й парламент был распущен 7 сентября 2008 года, положив конец самому продолжительному правительству меньшинства между получением мандатов и роспуском парламента. 14 октября Консервативная партия Харпера была переизбрана с наибольшим числом мест, хотя ей все еще не хватало 12 мест для большинства. Это первый случай с 1965 года, когда правительство меньшинства, возглавляемое Пирсоном, было переизбрано в качестве правительства меньшинства. 40-й парламент был распущен после поражения правительства в вотуме недоверия, однако консерваторы были переизбраны с большинством мест 2 мая 2011 года. За исключением уникального случая 14-го парламента, Харпер возглавлял правительство в течение двух самых продолжительных федеральных правительств меньшинства в истории Канады и стал первым премьер-министром, выигравшим федеральные выборы (с большинством или меньшинством) после победы на двух выборах, приведших к формированию правительств меньшинства (последовательных или нет).

Seats short of a majority 2006: 31. Term of office 2 years, 207 days (937 days). Seats short of a majority 2008: 12. Term of office 2 years, 142 days (872 days). Although several public opinion polls predicted that the 2006 election would result in either a strong Conservative minority or a slight majority, the Liberals enjoyed a last minute surge but were unable to overtake the Conservatives. However, the surge did result in the 2nd smallest minority government in Canadian history with the smallest percentage of government seats ever and the largest number of seats short of a majority until the government of Justin Trudeau in 2021. All parties held the balance of power, the Liberal party with 102 seats, the Bloc Québécois with 51 seats, and the NDP with 29 seats. André Arthur, a popular radio host from Quebec City, was the only independent elected. As Liberal Peter Milliken was reelected as Speaker, the Conservatives now effectively held a minority only 29 seats short of a majority as the Speaker traditionally votes only to break a tie and always in favour of the status quo. Thus, the Conservatives held a majority together with any one of the opposition parties, assuming no defections. This status was changed midway through the 39th parliament when maverick MP Garth Turner was ousted from the Conservative caucus for allegedly violating "caucus confidentiality". Stephen Harper led a minority Conservative government and was sworn in as Prime Minister on February 6. Paul Martin resigned as leader of the Liberal Party on March 18 to quell any rumours that he might run in any future election. From March 18 to December 2, 2006, Bill Graham was the interim leader of the Liberal party. Stéphane Dion won the leadership convention on December 2, and from then served as the leader of the opposition. The initial results of the 2006 election indicated that the Conservatives would fall 31 seats short of a majority. However, after the election but before the new Parliament took office, Liberal David Emerson crossed the floor to join the Conservatives and Stephen Harper's cabinet amidst some controversy. This increased the size of the Conservative caucus to 125 seats, only 30 seats short of a majority. The 39th Parliament was dissolved on September 7, 2008, ending the longest running minority government between the return of writs and dissolution. On October 14, Harper's Conservative Party was re elected with a plurality of seats, though still 12 seats short of a majority. It is the first time since Pearson's 1965 minority that a minority government was re elected as such. The 40th Parliament was dissolved following the government's defeat in a motion of no confidence, however, the Conservatives were re elected to a majority government on May 2, 2011. Excluding the odd case of the 14th Parliament, Harper led the government through two longest lasting federal minority governments in Canadian history and was also the first prime minister to win a federal election (by majority or minority) after winning two minority governments (consecutive or not).

Джастин Трюдо

Места, недостающих до большинства в 2019 году: 13. Срок полномочий: 1 год, 253 дня (619 дней). Он выиграл 157 мест, что на 13 мест меньше большинства. Места, недостающих до большинства в 2021 году: 10. Срок полномочий (дней) (по состоянию на ). Он выиграл 160 мест, что на 10 мест меньше большинства. В настоящее время он исполняет свой третий мандат премьер-министра Канады. На выборах 2019 года либералы во главе с Джастином Трюдо получили наибольшее количество мест, но им не хватило 13 мест для формирования правительства большинства, и они сформировали правительство меньшинства. Это были вторые выборы для Трюдо в качестве лидера партии. 43-й парламент был распущен 15 августа 2021 года. 20 сентября Либеральная партия Трюдо была переизбрана, но им все еще не хватало 10 мест для большинства, и они сформировали второе правительство меньшинства. Это первый случай с 2008 года, когда правительство меньшинства было переизбрано в качестве такового. 22 марта 2022 года Новая демократическая партия (НДП) заключила соглашение о доверии и финансировании с либералами.

Малочисленные правительства по срокам полномочий

РангПремьер-министрПартияПарламентМест (размер меньшинства)Год(ы)Продолжительность от возвращения мандатов до роспускаЗаметки1Уильям Лион Маккензи КингЛиберальная14-й116 из 235 (не хватает 2)1921–19253 года, 233 дняИз-за отставок и переходов депутатов 14-й Парламент несколько раз менял статус с большинства на меньшинство и обратно.2Стивен ХарперКонсервативная39-й124 из 308 (не хватает 31)2006–20082 года, 207 дней3Джастин ТрюдоЛиберальная44-й160 из 338 (не хватает 10)2021 – настоящее времяПравительство Джастина Трюдо поддерживается Новой демократической партией в рамках соглашения о доверии и поддержке с 22 марта 2022 года.4Стивен ХарперКонсервативная40-й143 из 308 (не хватает 12)2008–20112 года, 142 дня5Лестер Б. ПирсонЛиберальная27-й131 из 265 (не хватает 2)1965–19682 года, 136 дней6Лестер Б. ПирсонЛиберальная26-й129 из 265 (не хватает 4)1963–19652 года, 123 дня7Джастин ТрюдоЛиберальная43-й157 из 338 (не хватает 13)2019–20211 год, 253 дня8Пьер Эллиот ТрюдоЛиберальная29-й109 из 264 (не хватает 23)1972–19741 год, 170 дней9Пол МартинЛиберальная38-й135 из 308 (не хватает 20)2004–20061 год, 133 дня10Уильям Лион Маккензи КингЛиберальная15-й99 из 245 (не хватает 24)1925–1926208 дней11Джон ДифенбейкерПрогрессивно-консервативная25-й116 из 265 (не хватает 17)1962–1963203 дня12Джо КларкПрогрессивно-консервативная31-й136 из 282 (не хватает 5)1979–1980186 дней13Джон ДифенбейкерПрогрессивно-консервативная23-й112 из 265 (не хватает 21)1957–1958177 дней14Александр МаккензиЛиберальная2-й95 из 200 (не хватает 5)1873–187456 днейПравительство Маккензи сменило правительство Макдональда во 2-м Парламенте без выборов. Подробнее см. статью «Тихоокеанский скандал».15Артур МейгенКонсервативная (1867)15-й115 из 245 (не хватает 8)19263 дняПравительство Мейгена сменило правительство Кинга в 15-м Парламенте без выборов. Подробнее см. статью «Дело Кинга — Бинга».