Введение
Роман 1986 года Исаака Азимова "Фондация и Земля" – научно-фантастический роман американского писателя Исаака Азимова, пятый роман серии "Основание" и хронологически последний в этой серии. Он был опубликован в 1986 году, спустя четыре года после первой части продолжения трилогии "Основание", под названием "На краю Основания".
Foundation and Earth is a science fiction novel by American writer Isaac Asimov, the fifth novel of the Foundation series and chronologically the last in the series. It was published in 1986, four years after the first sequel to the Foundation trilogy, which is titled Foundation's Edge.
Введение в сюжет
Через несколько столетий после событий Второго Фонда двое граждан Фонда разыскивают Землю, легендарную планету, считающуюся родиной человечества. О Земле известно ещё меньше, чем во времена Первого Фонда, когда учёные, казалось, всё ещё знали координаты "Солнца". Повествование является продолжением романа "На краю Основания", но может быть прочитано как самостоятельное произведение. (Однако, оно раскрывает большинство загадок, составляющих основу сюжета "На краю Основания".)
Часть I: Гайя
Советник Голан Тревизе, историк Янов Пелорат и Блисс с планеты Гайя (представленная в "На краю Основания") отправляются в путешествие, чтобы найти прародину человечества — Землю. Цель этого путешествия — развеять сомнения Тревиза относительно его интуитивного одобрения в конце "На краю Основания" всеохватывающей ноосферы Галактики как будущего человечества.
Часть II: Компорелон
Сначала они посещают Компорелон, который утверждает, что является старейшей в галактике планетой, на которой до сих пор живут существа. По прибытии их заключают в тюрьму, но им удается договориться об освобождении. Там историк сообщает им координаты трех планет Космонавтов, которые, как считается, находятся относительно недалеко от Земли.
Часть III: Аврора
Первая планета, которую они посещают, — Аврора, заброшенная её обитателями и переживающая экологический коллапс. Тревиз едва не погибает от стаи одичавших собак, предположительно потомков домашних питомцев, вернувшихся к волчьей жестокости. Они спасаются, когда Блис манипулирует эмоциями собак, чтобы психологически вынудить их к отступлению, усиливая страх, вызванный криками одной из собак, на которой Тревиз применил нейронный хлыст.
Часть IV: Солярия
Далее они посещают Соларию, где обнаруживают, что соларианцы, пережившие конфликты с поселенцами-пространственниками благодаря умелому отступлению, описанному в романе Азимова "Роботы и Империя", генетически модифицировали себя в самовоспроизводящиеся гермафродиты, в целом не терпящие физического присутствия или контакта с людьми. Они также наделили себя способностью ментально направлять ("трансдуцировать") огромное количество энергии, получаемой из их обширных владений посредством модификации мозга, и используют это как единственный источник энергии. Соларианцы избегают любого взаимодействия друг с другом, кроме как посредством голографических устройств ("просмотра"), и размножаются лишь при необходимости замены умерших. Блис, Пелорат и Тревиз чуть не погибают от руки соларианца Сартона Бандера, поскольку наказанием за одну лишь посадку на планету является смерть, но Блис отклоняет трансдукцию в момент, когда Бандер использует её как оружие, случайно убив его. Спасаясь, они натыкаются на юного отпрыска Бандера, Фаллома, и с его помощью выбираются на поверхность из подземного особняка Бандера. Блис предпочитает использовать женское местоимение по отношению к Фаллому. Они забирают ребёнка с собой, так как соларианцы бы казнили её – она оказалась бы излишней для их потребностей в населении, а более взрослого ребёнка из другого поместья выбрали бы для управления поместьем Бандера.
Часть V: Мельпомения
Теперь экипаж посещает Мельпомению, третью и последнюю известную им координату Spacer, где атмосфера снизилась до нескольких тысячных от нормального атмосферного давления. Надев скафандры, они входят в библиотеку и обнаруживают табличку со списком названий и координат всех пятидесяти миров Spacer. По пути обратно к кораблю они замечают, что вокруг уплотнителей их скафандров начал расти мох, и вовремя догадываются, что мох питается незначительными утечками углекислого газа. Им удается уничтожить мох бластером и мощным ультрафиолетовым излучением, чтобы не допустить случайного распространения спор за пределы планеты. Затем они отмечают на карте корабля миры Spacer, которые образуют приблизительную сферу, и приходят к выводу, что Земля должна находиться вблизи центра этой сферы. В этой области оказывается двойная звездная система.
Часть VI: Альфа
Они прибывают на планету Альфа, вращающуюся вокруг Альфы Центавра, которая полностью покрыта океаном, за исключением острова длиной 250 км и шириной 65 км, на котором живёт небольшая группа людей. Отсылая к радиоактивной Земле из романа Азимова «Камешек в небе», восстановление почвы Земли в конечном итоге было заброшено в пользу переселения населения на «Новую Землю», которую Первая Галактическая Империя уже терраформировала. Местные жители кажутся дружелюбными, но тайно планируют убить посетителей с помощью микробиологического агента, чтобы те не сообщили остальной галактике об их существовании. Их предупреждает о необходимости бежать до активации агента местная женщина, испытывающая влечение к Тревизу и впечатлённая способностью Фаллома играть на флейте лишь силой мысли. Теперь, убедившись, что Альфа Центавра – не Земля, а находится поблизости от неё, они приближаются к соседней системе и удивляются поразительному сходству между этой звездой и более крупным солнцем системы Альфа Центавра. Азимов использует известный астрономический факт: ближайшая к Солнцу звёздная система содержит звезду того же спектрального класса G2 V, хотя Альфа Центавра А немного больше и ярче.
Часть VII: Земля
При приближении к Земле они обнаруживают, что она сильно радиоактивна и не пригодна для жизни, но, пытаясь использовать бортовой компьютер для поиска Солярии, Фаллом привлекает внимание Тревиза к Луне, достаточно большой, чтобы служить укрытием для сил, некогда обитавших на Земле. Там они находят Р. Данеэля Оливау, который объясняет, что он патерналистски направляет человечество со времен Элиаха Бейли, задолго до Галактической Империи или Основания. Именно он инициировал колонизацию Альфы Центавра, создание Гайи и разработку психоистории (подробности в "Прелюдии к Основанию" и "Навстречу Основанию"), а также подтолкнул Тревиза к принятию решения в конце "На краю Основания" (хотя он и не влиял на само решение). Выясняется, что позитронный мозг Данела приходит в упадок, и он больше не способен создавать новые мозги, как это делал прежде, поскольку его собственный мозг стал слишком хрупким. Поэтому он стремится объединить свой мозг с мозгом Фаллома, чтобы получить время для контроля над созданием Галактики. Данель продолжает объяснять, что причиной создания психоистории и Гайи были человеческие междоусобицы и ограниченность кругозора. Тревиз подтверждает свое решение о создании Галактики, обосновывая его вероятностью того, что развитая жизнь за пределами галактики в конечном итоге нападет на человечество. Тревиз утверждает, что Галактике должно хватить времени, чтобы быть полностью готовой, если враг еще не проник к ним, не замечая инопланетного взгляда Фаллома, непостижимо устремленного на него.
Связь с другими произведениями
Хотя об этом намекалось в «На краю Фонда», эта книга стала первой в серии, объединившей её с серией о Роботах Азимова. Тема радиоактивной Земли была впервые затронута в «Камушке в небе», действие которой происходит за тысячи лет до описываемых событий. Роль Р. Данеэля Оливау в событиях этого романа позже будет раскрыта в приквелах. Эта книга служит своего рода эпилогом к серии о Роботах. Азимов описывает судьбу миров-убежищ Солярии и Авроры, подробно описанных в «Голом Солнце» и «Роботах рассвета» соответственно. Автор также рассказывает о том, что произошло с Землей, как это описано в «Роботы и Империя». Книга «Немезида», предшествующая временной шкале и событиям серий «Фонд» и «Роботы», намекает на мотивы и происхождение Гайи. Человечество очень рано вступило в контакт с разумной луной Эритро – крайне абстрактным инопланетным разумом. В «Триумфе Фонда», последней книге Трилогии о Втором Фонде, санкционированной литературным имуществом Азимова, обсуждается ещё один возможный вариант будущего Галактики. В беседе между Хари Сельдоном и Даниелем Оливау Сельдон рассуждает о возможности включения Гайи во Вторую Галактическую Империю Фондом. Затем он заключает пари, что через тысячу лет, после того как Галактика должна быть создана и отпадет необходимость в формальном образовании, будут издаваться тома «Энциклопедии Галактики». Тот факт, что две версии «Энциклопедии» были опубликованы после этого срока, кажется, подтверждает, что Сельдон выиграл пари.
Прием
Дэйв Лэнгфорд рассмотрел роман "Foundation and Earth" в журнале White Dwarf #84 и отметил, что "Масштабные идеи и яркие описания поднимают роман на полпути к выдающемуся уровню, но его тянут вниз штампы и назидательность. Поклонники жесткой научной фантастики простят ему эти недостатки".