Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Дункан Херридж (18 сентября 1887 – 21 сентября 1961) – канадский политик и дипломат.
Canadian politician
William Duncan Herridge (September 18, 1887 – September 21, 1961) was a Canadian politician and diplomat.
Ранние годы
Он был сыном Уильяма Т. Херриджа, бывшего модератора Пресвитерианской церкви Канады. Херридж получил образование в Оттавском коллегиальном институте, Университете Торонто, где он состоял в обществе Каппа Альфа, и юридической школе Осгуд-Холл. Он служил в Канадском экспедиционном корпусе во время Первой мировой войны, где был произведен в звание майора в полевых условиях и награжден Военным крестом и орденом «За выдающиеся заслуги».
He was the son of William T. Herridge, a former moderator of the Presbyterian Church of Canada. Herridge was educated at Ottawa Collegiate Institute, the University of Toronto, where he was a member of the Kappa Alpha Society, and Osgoode Hall Law School. He served in the Canadian Expeditionary Force during World War I in which he received a field promotion to the rank of Major and was awarded the Military Cross and the Distinguished Service Order.
Карьера
Герридж был патентным поверенным по профессии и поддерживал Либеральную партию, но, будучи личным другом генерал-губернатора Бинга, он присоединился к федеральной избирательной кампании Р. Б. Беннетта в 1930 году, работая автором речей и советником по политике консервативного лидера. Когда тори пришли к власти, он был назначен послом Канады в Соединенные Штаты с титулом Чрезвычайного посланника и Министра-полномочного представителя Канады в Соединенных Штатах Америки с 1931 по 1935 год, сменив своего друга Винсента Мэсси. В 1931 году он женился на сестре Беннетта, Милдред. Находясь в Вашингтоне, округ Колумбия, Герридж был впечатлен президентом Франклином Д. Рузвельтом и его «Новым курсом» и убедил Беннетта попытаться принять аналогичную политику в Канаде для борьбы с Великой депрессией. Однако поворот Беннетта к реформам произошел слишком поздно в течение его срока, и его правительство потерпело сокрушительное поражение на выборах 1935 года. Герридж вернулся в Канаду и был делегатом на Национальном съезде Консервативной партии в 1938 году, вызвав переполох, когда выступил с критикой политического резолюции, поддерживавшей ортодоксальную финансовую политику, отвергая политику «Нового курса», которую продвигали Беннетт и Герридж в последние дни правительства Беннетта. Он назвал резолюцию «не более чем мусором» и «высшим достижением реакции внутри этой партии». Герридж предупредил, что если партия не примет программу реформ, она погибнет, и выразил сожаление по поводу потери своего шурина в качестве лидера партии из-за «сил реакции и разжигания расовой и религиозной розни». Комментарии Герриджа были встречены негативно и вызвали бурю возмущения и насмешек: делегаты кричали «вернись в Штаты» и «Иеремия», а его поправки были отклонены. Идеи Герриджа были отвергнуты Консервативной партией, и в 1939 году он основал партию «Новая демократия», которая выступала за денежную реформу и государственное вмешательство в экономику. Позиции партии были схожи с позициями Партии социального кредита Канады. Обе партии участвовали в выборах 1940 года единым списком под знаменем «Новая демократия», с Герриджем в качестве ведущего кандидата. Однако Герридж занял третье место в своем избирательном округе Киндерсли, Саскачеван, набрав 30% голосов и, таким образом, не смог получить место в Палате общин Канады. Единственными членами парламента, избранными от «Новой демократии», были те, кто был избран в парламент от Партии социального кредита. После выборов партия «Новая демократия» распалась, и ее депутаты вернулись к своей прежней принадлежности к Партии социального кредита.
Herridge was a patent attorney by profession and had been a Liberal Party supporter but, being a personal friend of Governor General Byng, He joined R. B. Bennett's 1930 federal election campaign acting as speechwriter and policy advisor to the Conservative leader. When the Tories took power, he was appointed Canada's envoy to the United States with the title Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary for Canada in the United States of America, from 1931 to 1935, succeeding his friend, Vincent Massey. In 1931, he married Bennett's sister, Mildred. While stationed in Washington, D. C., Herridge was impressed by President Franklin D. Roosevelt and his New Deal, and convinced Bennett to attempt to adopt similar policies in Canada for combatting the Great Depression. Bennett's turn towards reform occurred too late in his term, however, and his government was soundly defeated in the 1935 election. Herridge returned to Canada and was a delegate to the 1938 National Conservative Party Convention and raised hackles when he made an attack on a policy resolution that endorsed orthodox finance policy, rejecting the New Deal policies advocated by Bennett and Herridge in the last days of Bennett's government. He dismissed the resolution as "little more than junk" and "the supreme accomplishment of reaction within this party." Herridge warns that unless the party adopted a reform program it would die and lamented the loss of his brother in law as party leader due to "the powers of reaction, and the stirring up of racial and religious strife." Herridge's comments were not well received and elicited a round of boos and jeers of "go back to the States" and "Jeremiah" from the delegates and his amendments were rejected. His ideas rejected by the Conservative Party, Herridge, in 1939, launched the New Democracy party, which advocated monetary reform and government intervention in the economy. The party's positions were similar to those of the Social Credit Party of Canada. The two parties ran a joint slate in the 1940 election under the New Democracy banner with Herridge as the lead candidate. Herridge, however, came in third in his riding of Kindersley, Saskatchewan with 30% of the vote and thus failed to win a seat in the House of Commons of Canada. The only New Democracy Members of Parliament elected were those who had been elected to parliament for the Social Credit Party. After the election, the New Democracy party folded, and its MPs reverted to their previous identity as Social Credit members.