Эдвард Джонстон: Отец современной каллиграфии и дизайнер лондонского метрополитена
Edward Johnston
Эдвард Джонстон: британский каллиграф, дизайнер шрифта Johnston для лондонского метро и знаменитого логотипа-круглого символа. Биография и вклад в каллиграфию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский ремесленник, каллиграф и типограф
British craftsman, calligrapher and typographer
Эдвард Джонстон, CBE (11 февраля 1872 – 26 ноября 1944) – британский ремесленник, которого, наряду с Рудольфом Кохом, считают отцом современной каллиграфии, особенно в форме письма пером с широким пером. Он наиболее известен как создатель шрифта Johnston, гротеска без засечек, который использовался во всей системе лондонского метрополитена до 1980-х годов. Он также разработал обновленный дизайн знаменитого круглого логотипа, используемого во всей системе.
Edward Johnston, CBE (11 February 1872 – 26 November 1944) was a British craftsman who is regarded, with Rudolf Koch, as the father of modern calligraphy, in the particular form of the broad edged pen as a writing tool. He is best known as the designer of Johnston, a sans serif typeface that was used throughout the London Underground system until the 1980s. He also redesigned the famous roundel symbol used throughout the system.
Ранние годы
Джонстон родился в Сан-Хосе-де-Майо, Уругвай. Его отец, Фуэлл Бакстон Джонстон (род. 1839), был офицером 3-го полка драгунской гвардии и младшим сыном шотландского парламентария Эндрю Джонстона и его второй жены, аболиционистки Присциллы Бакстон, дочери сэра Томаса Фуэлла Бакстона, 1-го баронета. Дядя Джонстона (старший брат его отца), также Эндрю Джонстон, стал парламентарием в Эссексе в 1860-х годах. В 1875 году семья вернулась в Англию. Отец искал работу, а мать была больна, поэтому Джонстон воспитывался тётей. Он получил домашнее образование и увлекался математикой, технологиями и созданием иллюминированных рукописей. В 1891 году умерла его мать, и он начал работать у дяди. Он некоторое время изучал медицину в Эдинбургском университете, но не завершил курс. В 1906 году он опубликовал руководство «Письмо, иллюминирование и леттеринг». В 1920-х годах он начал работу над второй книгой, но она осталась незавершенной к моменту его смерти. В 1913 году Фрэнк Пик поручил ему разработать шрифт для лондонского метрополитена, результатом чего стал простой и четкий шрифт без засечек Johnston. В 1913 году Джонстон был одним из редакторов журнала The Imprint, периодического издания для полиграфической индустрии. Для этого журнала компания Monotype создала совершенно новый шрифт: Imprint, серия 101, исключительно для использования в The Imprint. Фактически, это был первый шрифт, восстановленный компанией Monotype. В 9 выпусках журнала The Imprint было опубликовано множество статей о каллиграфии. Ему также приписывают возрождение искусства современного почерка и леттеринга благодаря своим книгам и обучению. Джонстон также разработал простой, округлый каллиграфический стиль письма, выполненный широким пером, известный сегодня как фундаментальный почерк (который Джонстон первоначально называл наклонным почерком, разработанным на основе римских и полуунциальных форм). Он оказал влияние на целое поколение британских типографов и каллиграфов, включая Грейли Хьюитта, Айрин Веллингтон, Гарольда Кервена и Стэнли Моррисона, Альфреда Фэрбанка, Флоренс Кингсфорд Кокерэлл, Эрика Гилла и Перси Дельфа Смита. Он также повлиял на переход от готических к римским буквам в Германии, и Анна Саймонс была его ученицей. Он также читал лекции в Дрездене в 1912 году. В 1921 году ученики Джонстона основали Общество писцов и иллюминаторов (SSI) – вероятно, самое известное в мире общество каллиграфии. Не все его ученики были довольны его решением создать шрифт без засечек для метрополитена, в стиле, который считался модернистским и индустриальным. Его ученица Грейли Хьюитт в частном письме к другу написала: «Я потеряла веру в Джонстона. Несмотря на все, что он для нас сделал, он слишком много отступил от своего стандарта римского алфавита, предоставив миру, без защиты или объяснения, свои блочные буквы, которые обезображивают нашу современную жизнь. Его престиж заслонил их вульгарность и коммерциализм». Джонстон также создал дизайн, вдохновленный швабфрактуром, для немецкого издания «Гамлета» 1929 года.
Johnston was born in San José de Mayo, Uruguay. His father, Fowell Buxton Johnston (born 1839), was an officer in the 3rd Dragoon Guards, and the younger son of Scottish MP Andrew Johnston and his second wife, abolitionist Priscilla Buxton, daughter of Sir Thomas Fowell Buxton, 1st Baronet. Johnston's uncle (his father's elder brother), also Andrew Johnston, became an MP in Essex in the 1860s. The family returned to England in 1875. With his father seeking work, and his mother ill, Johnston was raised by an aunt. He was educated at home, and enjoyed mathematics, technology, and creating illuminated manuscripts. His mother died in 1891, and he began to work for an uncle. He spent some time studying medicine at Edinburgh University but did not complete the course. He published a handbook, Writing & Illuminating, & Lettering in 1906. He started a second book in the 1920s but it was unfinished at his death. In 1913, Frank Pick commissioned him to design a typeface for London Underground, and the simple and clear sans serif Johnston typeface was the result. In 1913, Johnston was one of the editors of The Imprint, a periodical for the printing industry. For this paper, Monotype made a complete new font: Imprint, series 101, exclusively for use in The Imprint. Actually this was the first revival character font Monotype made. In the 9 issues of The Imprint, many articles about calligraphy were included. He has also been credited for reviving the art of modern penmanship and lettering single handedly through his books and teachings. Johnston also devised the simply crafted round calligraphic handwriting style, written with a broad pen, known today as the foundational hand (what Johnston originally called a slanted pen hand, which was developed from Roman and half uncial forms). He influenced a generation of British typographers and calligraphers, including Graily Hewitt, Irene Wellington, Harold Curwen and Stanley Morison, Alfred Fairbank, Florence Kingsford Cockerell, Eric Gill and Percy Delf Smith. He also influenced the transition from Gothic to Roman letters in Germany, and Anna Simons was a student. He also lectured in Dresden in 1912. In 1921, students of Johnston founded the Society of Scribes & Illuminators (SSI), probably the world's foremost calligraphy society. Not all his students were happy with his decision to create a sans serif design for the Underground, in a style thought of as modernist and industrial. His pupil Graily Hewitt privately wrote to a friend:In Johnston I have lost confidence. Despite all he did for us he has undone too much by forsaking his standard of the Roman alphabet, giving the world, without safeguard or explanation, his block letters which disfigure our modern life. His prestige has obscured their vulgarity and commercialism. Johnston also created a blackletter influenced design for a 1929 German edition of Hamlet.
Личная жизнь
В 1900 году он познакомился с Гретой Григ, шотландской школьной учительницей, и они поженились в 1903 году. У них было три дочери. Они жили в Лондоне, пока в 1912 году не переехали в Дитчлинг, Сассекс, где Эрик Гилл поселился в 1907 году. Его жена умерла в 1936 году. В 1939 году он был удостоен звания CBE. Он умер дома в Дитчлинге и похоронен на кладбище церкви Святой Маргарет.
He met Greta Grieg, a Scottish schoolmistress, in 1900, and they were married in 1903. They had three daughters. They lived in London until moving, in 1912, to Ditchling, Sussex, where Eric Gill had settled in 1907. His wife died in 1936. He was appointed a CBE in 1939. He died at home in Ditchling, and is buried in St Margaret's churchyard.
Мемориал Эдварда Джонстона на станции Фаррингдон
24 июня 2019 года на станции Фаррингдон был установлен мемориал в память об Эдварде Джонстоне и его шрифте для лондонского метро. На стене станции метро были установлены огромные деревянные литеры, чтобы почтить память Эдварда и его типографического решения.
On 24 June 2019 a memorial was erected at Farringdon Station for Edward Johnston and his underground alphabet. Huge woodtype was mounted on the wall of the underground station, to celebrate Edward and his type.
Публикации
Первая публикация этого текста вышла в журнале "The Imprint", 1913, т. 1: стр. 7–14, т. 2: стр. 128–133.
First publication of this text appeared in "The Imprint", 1913, vol. 1: pp. 7–14, vol. 2: pp. 128–133