Введение
Расходы на конечное потребление домашних хозяйств (POES) – это операция счета использования доходов в системе национальных счетов, отражающая потребительские расходы. Они включают в себя расходы, понесенные домохозяйствами-резидентами на товары и услуги для личного потребления, в том числе товары и услуги, продаваемые по ценам, не имеющим существенного экономического значения. Также учитываются различные виды импутируемых расходов, среди которых наиболее значимым обычно является импутируемая рента за пользование жильем, находящимся в собственности (импутируемая рента). Сектор домашних хозяйств охватывает не только людей, проживающих в традиционных домохозяйствах, но и тех, кто проживает в учреждениях общего пользования, таких как дома престарелых, пансионаты и тюрьмы. Приведенное выше определение расходов на конечное потребление домашних хозяйств включает расходы домохозяйств-резидентов на территории страны и расходы домохозяйств-резидентов за рубежом (выездной туризм), но исключает расходы домохозяйств-нерезидентов на территории страны (въездной туризм). От этого национального определения потребительских расходов можно отделить расходы на конечное потребление домашних хозяйств, рассчитанные по внутренней концепции, которые включают расходы домохозяйств, произведенные на территории страны резидентами и въездными туристами, но исключают расходы резидентов, произведенные за рубежом. Расходы на конечное потребление домашних хозяйств измеряются по ценам покупателей, то есть по ценам, которые покупатель фактически уплачивает в момент покупки. Они включают в себя невозмещаемый налог на добавленную стоимость и другие налоги на продукцию, транспортные и маркетинговые издержки, а также чаевые, выплаченные сверх указанных цен.
Household final consumption expenditure (POES) is a transaction of the national account's use of income account representing consumer spending. It consists of the expenditure incurred by resident households on individual consumption goods and services, including those sold at prices that are not economically significant. It also includes various kinds of imputed expenditure of which the imputed rent for services of owner occupied housing (imputed rents) is generally the most important one. The household sector covers not only those living in traditional households, but also those people living in communal establishments, such as retirement homes, boarding houses and prisons. The above given definition of HFCE includes expenditure by resident households on the domestic territory and expenditure by resident households abroad (outbound tourists), but excludes any non resident households' expenditure on the domestic territory (inbound tourists). From this national definition of consumption expenditure may be distinguished the household final consumption expenditure according to the domestic concept which includes household expenditure made on the domestic territory by residents and inbound tourists, but excludes residents' expenditure made abroad. HFCE is measured at purchasers' prices which is the price the purchaser actually pays at the time of the purchase. It includes non deductible value added tax and other taxes on products, transport and marketing costs and tips paid over and above stated prices.
От расходов на конечное потребление домохозяйств к фактическому конечному потреблению домохозяйств
Расходы на конечное потребление домашних хозяйств (HFCE) не дают полной картины товаров и услуг, потребляемых домохозяйствами. Государственные органы и некоммерческие организации, обслуживающие домохозяйства (NPISH), часто предоставляют домохозяйствам товары и услуги для индивидуального потребления бесплатно или по сниженным ценам. К таким примерам относятся медицинские услуги, предоставляемые правительствами или возмещаемые фондами социального обеспечения, образовательные услуги, часть услуг, предоставляемых государственными музеями, концертными залами, театрами оперы и балета, бассейнами, которая не финансируется за счет платы за вход, помощь в обеспечении жильем и т.д. Сложение индивидуальных расходов на потребление государственных органов и NPISH с расходами на конечное потребление домашних хозяйств позволяет получить фактическое конечное потребление домохозяйств. Фактическое конечное потребление домохозяйств исключает коллективные расходы на потребление, которые представляют собой расходы на товары и услуги, которые нельзя однозначно отнести к домохозяйствам (например, расходы на оборону, обеспечение безопасности и правопорядка, внутреннюю политику, охрану окружающей среды, деятельность национальных органов, таких как парламент и правительство, и т.д.).