Введение

Ирландский писатель

Шон Проинсиас О Фаолайн (27 февраля 1900 – 20 апреля 1991) был одной из самых влиятельных фигур в ирландской культуре XX века. Известный на международном уровне автор коротких рассказов, он также являлся ведущим комментатором и критиком.

Биография

О Фаолейн родился как Джон Фрэнсис Уилан в городе Корк, графство Корк, Ирландия. Он получил образование в средней школе Presentation Brothers в Корке. Находился под влиянием Дэниела Коркери, вступил в Коркское драматическое общество и углубил свои знания ирландского языка, который начал изучать в школе. Вскоре после поступления в Университетский колледж Корка он присоединился к ирландским добровольцам. Он участвовал в ирландской войне за независимость. Во время ирландской гражданской войны служил цензором в газете Cork Examiner и руководителем отдела рекламы ИРА. После поражения республиканцев он получил степени магистра в Национальном университете Ирландии и в Гарвардском университете, где учился в течение трех лет. С 1926 по 1928 год был стипендиатом Содружества, а с 1928 по 1929 год – стипендиатом Гарварда. Он начал писать свои первые рассказы в 1920-х годах, в итоге создав 90 рассказов за 60 лет. С 1929 по 1933 год преподавал в католическом колледже Святой Марии в Строберри-Хилл, Миддлсекс, Англия, где написал свои первые две книги. Его первая книга, «Безумие летней ночи», была опубликована в 1932 году: это был сборник рассказов, частично основанный на его опыте Гражданской войны. После этого он вернулся в Ирландию. Он публиковал романы, рассказы, биографии, путевые заметки, переводы, литературную критику, включая одно из немногих полных исследований рассказа: «Короткий рассказ» (1948). Он также написал культурно-историческое исследование «Ирландцы» в 1947 году. С 1956 по 1959 год был директором Совета искусств Ирландии, а с 1940 по 1946 год – одним из основателей и редактором ирландского литературного журнала The Bell. В число авторов The Bell входили многие выдающиеся ирландские писатели, такие как Патрик Кавана, Патрик Свифт, Фланн О’Брайен, Фрэнк О’Коннор и Брендан Бехан. Его «Сборник рассказов» был опубликован в 1983 году. Он умер 20 апреля 1991 года в Дублине.

Издательство

За свою долгую писательскую карьеру О’Фаолайн написал восемь сборников рассказов, первый из которых, «Безумие летней ночи», вышел в 1932 году; его последний сборник, «Внешние дела», был опубликован более чем через сорок лет, в 1976 году. О’Фаолайн также написал четыре романа, три путевых книги, шесть биографий, пьесу, мемуары, историческое исследование и так называемое «исследование личности». Он создал критические работы о романе и форме рассказа, подготовил к публикации тексты, представляющие историческую и литературную ценность, и опубликовал множество статей, рецензий и неопубликованных рассказов в периодических изданиях Ирландии, Великобритании и Америки. Наиболее известен он как сооснователь и редактор влиятельного журнала «The Bell» с 1940 по 1946 год. Под руководством О’Фаолайна «The Bell» принимал участие во многих ключевых дискуссиях того времени и служил важной площадкой для признанных и начинающих писателей в трудные военные годы. Сквозной темой в творчестве О’Фаолайна является идея о том, что национальные идентичности исторически формируются и носят культурно гибридный характер; дополнительный тезис заключается в том, что ирландскую историю следует рассматривать в международном контексте и изучать, в частности, в связи с социальными и интеллектуальными процессами, происходившими в Европе. О’Фаолайн был противоречивой фигурой при жизни, и две его книги были запрещены в Ирландии за «аморальность» — его дебютный сборник рассказов и второй роман «Птица в одиночестве» (1936). Его наследие оказалось неоднозначным. Одни считают его социально либеральным космополитом, бросившим вызов ограничивающим определениям ирландской культуры, другие — шовинистическим снобом, парадоксальным образом препятствовавшим развитию ирландской литературы. Его называли как проторевизионистом, так и зарождающимся постколониальным мыслителем, иногда даже в рамках одного критического анализа. В любом случае, его творчество сыграло центральную роль в эволюции эстетики после Литературного возрождения, а его голос был одним из самых заметных и красноречивых в борьбе с цензурой в Ирландии.

Личная жизнь

В 1929 году О Фаолейн женился на Эйлин Гулд, писательнице детских книг, опубликовавшей несколько сборников ирландских народных сказок. У них было двое детей: Джулия (1932–2020), ставшая писательницей, номинированной на Букеровскую премию, и автором рассказов, и Стивен (род. 1938).

Отзывы

Ричи, Гарри (1981), Обзор сборника рассказов Шона О'Фолейна (Collected Stories of Sean O'Faolain I) в: Murray, Glen (ред.), Cencrastus, № 6, Осень 1981, с. 40.