Введение

Роман Натанаэля Уэста "Одинокие сердца" – это повесть Натанаэля Уэста. Он начал писать её в начале 1930 года и закончил рукопись в ноябре 1932 года. Опубликованная в 1933 году, это экспрессионистская чёрная комедия, действие которой разворачивается в Нью-Йорке во время Великой депрессии. Повесть рассказывает о мужчине, ведущем колонку советов в газете, который отвечает на письма одиноких людей. Отчаяние авторов этих писем настолько сильно на него влияет, что он впадает в депрессию, начинает злоупотреблять алкоголем и вступает в необдуманные сексуальные связи, что в конечном итоге приводит к его гибели.

Синопсис

В истории мисс Одинокие сердца - псевдоним неназванного мужского газетного обозревателя, пишущего колонку советов для влюбленных и одиноких, обязанность, которую другие сотрудники газеты считают шуткой. Когда мисс Одинокосердцы читает письма отчаявшихся нью-йоркцев, он чувствует себя ужасно обремененным и попадает в цикл депрессии, сопровождаемый пьянством и случайными драками в барах. Он также является жертвой шуток и циничных советов Шрайка, его главного редактора в газете. Мисс Одинокие сердца пытается избежать письма, которые он должен читать: религию, поездки в деревню со своей невестой Бетти и сексуальные отношения с женой Шрайка и миссис Дойл, читательницей его колонки. Однако усилия мисс Одиноких Сердец, похоже, не улучшают его положение. После сексуальной встречи с миссис Дойл, он встречает ее мужа, бедного калека. Дойлы приглашают мисс Одинокие сердца на ужин. Когда он прибывает, миссис Дойл пытается снова соблазнить его, но он отвечает, избивая ее. Миссис Дойл говорит мужу, что мисс Одинокие сердца пыталась изнасиловать ее. В последней сцене мистер Дойл прячет пистолет в газете и решает отомстить мисс Одиноких Сердец. Одинокая, которая только что пережила религиозное просветление после трех дней болезни, бежит к мистеру Дойлу, чтобы обнять его. Оружие "взрывается", и двое мужчин вместе спускаются по лестнице.

Основные темы

Общий тон романа пронизан крайним разочарованием в американском обществе эпохи Великой депрессии – последовательной темой в произведениях Уэста. Однако роман представляет собой чёрную комедию, характеризующуюся мрачным юмором и иронией. Юстус Нейланд, в числе других исследователей, отметил влияние философии Анри Бергсона на использование смеха в романе, где "позы, жесты и движения человеческого тела вызывают смех в той мере, в какой они напоминают работу машины". Профессора литературы Дайан Хойвелер и Рита Бернард проанализировали роман с марксистской точки зрения, как обличение теории отчуждения Маркса и колонизации общественной жизни посредством превращения всего в товар, предвосхищая позицию ситуационистов и, в частности, Ги Дебора. Мисс Одинокие сердца не может исполнять свою роль советчика в мире, где и люди, и советы (например, в форме газетных объявлений) производятся массово. Люди предстают машинами, чья единственная цель – труд и создание прибыли в глазах общества (отсюда и имя "Мисс Одинокие сердца"), а любой совет для них – такой же массовый продукт, как инструкция к машине. Одинокие сердца не в состоянии найти личное решение своих проблем, поскольку они имеют системные корни. Уэст, работавший в газетном бизнесе до написания "Мисс Одинокие сердца", сам выступает в роли советчика, будучи романистом. "Мисс Одинокие сердца" сопоставима с ситуационистским депассажем, поскольку использует форму для критики самой этой формы. Роман также самокритичен, осуждая искусство, которое Шрайк неоднократно высмеивает и сравнивает с религией, называя его опиумом для народа. Многие проблемы, описанные в "Мисс Одинокие сердца", отражают реальные экономические условия в Нью-Йорке во время Великой депрессии, хотя в повести тщательно избегаются вопросы национальной политики. Более того, Мариан Кроу подчеркнула особую важность романа в связи с его экзистенциальным значением. Персонажи словно живут в аморальном мире, поэтому они прибегают к сильным напиткам, сексу и вечеринкам. У Мисс Одиноких Сердец проявляется "комплекс Христа", отражающий его веру в религию как решение для мира, лишённого ценностей.

Фильм 1933 года

В 1933 году по повести была снята очень вольная экранизация – фильм "Совет влюбленным", с Ли Трейси в главной роли, спродюсированный компанией Twentieth Century Pictures до её слияния с Fox Film Corporation и выпущенный United Artists. Сильно отличаясь от романа, фильм превратился в комедию/драму о циничном репортёре, который приобретает популярность, взяв женский псевдоним и раздавая глупые советы. Он соглашается (за щедрое вознаграждение) использовать свою колонку для рекламы лекарств, но узнаёт, что это на самом деле вредные препараты, когда умирает его мать. После этого он соглашается помочь полиции в поимке преступников. Фильм заканчивается тем, что главный герой счастливо женится.

1957 Бродвейская пьеса

В 1957 году по повести была поставлена театральная пьеса под названием "Мисс Одинокие сердца" Говарда Тейхмана. Премьера состоялась на Бродвее в театре Music Box 3 октября 1957 года, постановка была срежиссирована Аланом Шнайдером, а оформление сцены выполнили Джо Миелзинер и Патрисия Зиппродт. В главной роли выступил Пэт О'Брайен. Спектакль прошел всего двенадцать показов.

Фильм 1958 года

В 1958 году сюжет был вновь экранизирован в фильме "Одинокие сердца" с Монтгомери Клифтом, Робертом Райаном и Мирной Лой в главных ролях, продюсером выступила Доре Шари, а дистрибьютором – United Artists. Хотя фильм более точно следовал сюжету книги, чем "Советы для влюбленных", в него было внесено множество изменений. Картина значительно смягчила цинизм, присущий оригинальному роману, и история вновь обрела счастливый финал: мужа женщины отговорили от расстрела мисс Одиноких Сердец, которая нашла счастье с настоящей любовью, а Шрайк в конце фильма стал заметно добрее.

Фильм 1983 года

Повесть была адаптирована Робертом Э. Бейли и Майклом Диннером в телевизионный фильм 1983 года «Мисс Одинокое сердце», где главную роль исполнил Эрик Робертс. Примечательно, что Эрик Робертс также сыграл главную роль в не связанном фильме 1991 года «Одинокие сердца».

2006 оперы

В 2006 году композитор Лоуэлл Либерман завершил работу над оперой «Мисс Одинокие сердца» в двух действиях. Либретто написал Дж. Д. МакКлэчи. Премьера оперы состоялась в 2006 году в Джульярдском оперном центре по заказу Джульярдской школы к столетию ее основания. Опера была поставлена совместно Торнтонской школой музыкальной оперы при Университете Южной Калифорнии и получила свою премьеру на Западном побережье в этой школе в 2007 году. Обе премьеры были поставлены преподавателем Торнтона Кеном Казаном.