Введение
Валонгу (vɐˈlõɡu) — муниципалитет Португалии, расположенный в округе Порту и в 10 км от Порту, в северном регионе Португалии. Площадь муниципалитета составляет 75,12 км² и насчитывает 93 858 жителей (2011), он разделён на четыре прихода: Альфена, Кампу и Собраду, Эрмезинде и Валонгу. Муниципалитет граничит на севере с муниципалитетом Санту-Тирсу, на северо-востоке — с Пасуш-де-Феррейра, на востоке — с Паредеш, на юго-западе — с Гондомаром и на западе — с Майей.
История
Муниципалитет Валонго был создан в 1836 году в рамках административной реформы страны, произошедшей во время правления Д. Марии II. Однако освоение этого региона человеком восходит ко временам, предшествовавшим римскому завоеванию Иберийского полуострова.
Древняя история
Этот регион был оккупирован римлянами, особенно для добычи золота в Сьерра-де-Санта-Хуста. Одним из свидетельств римской оккупации является название муниципалитета, происходящее от латинских слов Vallis Longus. Сохранились следы, позволяющие предположить наличие двух основных римских дорог, пересекавших муниципалитет: дорога Порту – Гимарайнш и дорога Алфена – Валонгу – Агиар-де-Соуза / Пенафиел. Затем этот регион был занят варварскими племенами (суэбами и вестготами), а позднее – арабами и маврами. По словам отца Лопеша душ Рейша, уроженца Валонгу, «мавры вошли в Испанию, охваченные энтузиазмом священной войны, с альфангой в одной руке и Кораном в другой, захватывая с помощью своей могущественной армии все места, через которые они проходили. В Валонгу, возможно, не пролилась ни капля крови, поскольку немногочисленные и беззащитные жители могли лишь бесстрашно пытаться помешать продвижению могущественного врага, от которого даже армия храбрых воинов бежала в ужасе. Поэтому, когда арабы прибыли в Валонгу (716 год), они оставили местных жителей в покое, не зафиксировав этого в письменных источниках, и посредством определенной дани предоставили им свободу жить по-прежнему, поселившись вдали от поселения Года, которое занимало Сусао и западную часть виллы, на равнине у ручья, впоследствии названного Ильхар Муриску».
После отвоевания Портуса Кале (Порту) Вимара Перешем в 868 году он был назначен графом и получил от Альфонсо III Астурийского контроль над приграничной областью между реками Лимия и Дору, тем самым подчинив регион Королевству Астурия.
Средние века
По результатам Генерального обследования 1258 года, территория нынешнего муниципалитета была разделена между приходом Агиар-де-Суза, включавшим С. Мартиньо-де-Кампо и Собрадо, и приходом Майя, включавшим С. Висенте-да-Кеймаделу, Валонго и С. Луренцо-де-Асмес. С экономической и социальной точки зрения, в то время владение землей являлось основой экономики и главным условием выживания и власти. На территории муниципалитета земля принадлежала королю и духовенству, особенно регулярному духовенству. Появление новых поселений, постепенное расширение границ существующих поселений, увеличение числа приходских часовен и разделение собственности свидетельствуют о значительном демографическом росте в этом регионе на протяжении веков. Этот рост населения сопровождался прогрессивным развитием других секторов экономики. Промышленность и торговля, изначально находившиеся в зачаточном состоянии, приобрели заметное значение в экономике. Традиционное пекарское дело служит прекрасным примером: его истоки восходят к Позднему Средневековью, но развитие производства пшеничного хлеба позволило пекарям Валонго обеспечивать продовольствием весь окружающий регион, используя плоды своего труда. Это, в свою очередь, позволило им внести решающий вклад в строительство новой церкви, Igreja Matriz de Valongo, строительство которой началось в конце XVIII века.
19 век
На заре 19-го века Валонго переживает тяготы, связанные с присутствием войск Наполеона во время Французских вторжений. В Валонго разместилось подразделение, превратившее церковь в конюшню и разграбившее ценности у населения и церкви. Эти земли, таким образом, стали ареной сражений и военных передвижений, происходивших между двумя враждующими братьями: Д. Педро, на стороне либералов, и Д. Мигелом, со стороны мигелистов/абсолютистов. В этот период произошли две важные битвы: битва при Понте-Феррейре и битва при Ант. В Эрмесинде бывший монастырь Нашей Господы Бом-Деспашо (ныне церковь Святой Риты) стал военным госпиталем для войск мигелистов. Указом, опубликованным 29 ноября 1836 года, Д. Мария II учредила муниципалитет Валонго, включив в его состав приходы Собрадо, Кампу и Гандра (ранее принадлежавшие муниципалитету Балтар), а также Альфена, Эрмесинде и Валонго (ранее принадлежавшие муниципалитету Майя).
On May 18, 1852, there was a lunch at Travagem offered by the Municipality chamber to the Royal Family composed of Queen D. Maria II, King D. Fernando II, then prince D. Pedro (future D. Pedro V) and then prince D. Luís (future D. Luís I). This lunch took place on the last visit of D. Maria II to the north of Portugal in the form of thanks for the creation of the Municipality of Valongo in 1836. Years later, there would be another royal visit, this time by D. Luís and D. Maria Pia. "For a long time, there was still talk with great admiration of the gigantic and beautiful arches that were made in many places of passage of the procession and that gave the celebrations an admirable splendor." Between the end of the 18th century and the beginning of the 20th century, large farming houses were built in all villages whose rural nature. The road network was developed within the limits of the municipality, which began being served by transport such as the electric car and the train. The main artery of Valongo and Ermesinde saw the opening of commercial establishments. During this time, the local population increased with the arrival of people from the interior of Portugal. By the middle of the 19th century, the region became an attractive site for the mining of slate, but also of antimony, tungsten and coal. At the borders of Ermesinde, large factories were set up, such as “Resineira”, “Cerâmica” “Empresa Industrial de Ermesinde” and “Têxtil de Sá”, among others. The Municipality became the site for the expansion of industries such as metallurgy, textile manufacturing, civil construction, public works, food, wood and furniture. Compared to the other parishes, Campo and Sobrado retain a greater level of rurality. The smallholding regime sustain their living with traditional productions the vine, the corn and the fodder, which is linked to the production of milk. New crops such as kiwiculture and also were introduced to the region.
18 мая 1852 года в Траважем муниципалитет устроил обед в честь королевской семьи, в состав которой входили королева Д. Мария II, король Д. Фернандо II, принц Д. Педро (будущий Д. Педро V) и принц Д. Луис (будущий Д. Луис I). Этот обед состоялся во время последнего визита Д. Марии II на север Португалии в знак благодарности за создание муниципалитета Валонго в 1836 году. Спустя годы королевский двор посетили Д. Луис и Д. Мария Пиа. "Долгое время с большим восхищением вспоминали гигантские и красивые арки, воздвигнутые во многих местах по пути процессии, которые придавали торжествам восхитительное великолепие". Между концом 18-го и началом 20-го века во всех деревнях, сохранивших свой сельский характер, были построены большие фермерские дома. В пределах муниципалитета была развита дорожная сеть, и его начали обслуживать такие виды транспорта, как электрический трамвай и поезд. На главной улице Валонго и Эрмесинде открылись торговые заведения. В это время местное население увеличилось за счет притока людей из внутренних районов Португалии. К середине 19-го века регион стал привлекательным местом для добычи сланца, а также антимона, вольфрама и угля. На окраинах Эрмесинде были основаны крупные фабрики, такие как “Resineira”, “Cerâmica”, “Empresa Industrial de Ermesinde” и “Têxtil de Sá” и другие. Муниципалитет стал центром развития таких отраслей, как металлургия, текстильное производство, гражданское строительство, общественные работы, пищевая промышленность, деревообработка и производство мебели. По сравнению с другими приходами, Кампу и Собрадо сохранили более высокий уровень сельской местности. Мелкие фермерские хозяйства обеспечивали свое существование традиционными видами продукции – виноградарством, выращиванием кукурузы и кормовых культур, связанных с производством молока. В регион были внедрены новые культуры, такие как киви.
On May 18, 1852, there was a lunch at Travagem offered by the Municipality chamber to the Royal Family composed of Queen D. Maria II, King D. Fernando II, then prince D. Pedro (future D. Pedro V) and then prince D. Luís (future D. Luís I). This lunch took place on the last visit of D. Maria II to the north of Portugal in the form of thanks for the creation of the Municipality of Valongo in 1836. Years later, there would be another royal visit, this time by D. Luís and D. Maria Pia. "For a long time, there was still talk with great admiration of the gigantic and beautiful arches that were made in many places of passage of the procession and that gave the celebrations an admirable splendor." Between the end of the 18th century and the beginning of the 20th century, large farming houses were built in all villages whose rural nature. The road network was developed within the limits of the municipality, which began being served by transport such as the electric car and the train. The main artery of Valongo and Ermesinde saw the opening of commercial establishments. During this time, the local population increased with the arrival of people from the interior of Portugal. By the middle of the 19th century, the region became an attractive site for the mining of slate, but also of antimony, tungsten and coal. At the borders of Ermesinde, large factories were set up, such as “Resineira”, “Cerâmica” “Empresa Industrial de Ermesinde” and “Têxtil de Sá”, among others. The Municipality became the site for the expansion of industries such as metallurgy, textile manufacturing, civil construction, public works, food, wood and furniture. Compared to the other parishes, Campo and Sobrado retain a greater level of rurality. The smallholding regime sustain their living with traditional productions the vine, the corn and the fodder, which is linked to the production of milk. New crops such as kiwiculture and also were introduced to the region.