Введение

Роман 1820 года Чарльза Матурина "Мельмот-странник" – готический роман 1820 года, написанный ирландским драматургом, романистом и священнослужителем Чарльзом Матурином. Главный герой романа – ученый, продавший свою душу дьяволу в обмен на 150 лет дополнительной жизни и ищущий по всему миру того, кто согласится принять этот договор на себя, подобно Вечному Жиду. Роман состоит из серии историй внутри историй, постепенно раскрывающих историю жизни Мельмота. В романе содержится социальный комментарий относительно Англии начала XIX века и содержится критика католицизма в пользу протестантской морали.

Предыстория

Структура книги, как серии связанных между собой рассказов, отражает её изначальное представление в таком виде. На деле Матурин испытывал давление со стороны издателя, чтобы выполнить контрактные обязательства, что отчасти объясняет "хаотичный и беспорядочный процесс его работы". Роман был назван Г.Ф. Лавкрафтом "огромным шагом в эволюции рассказа ужасов", а Морис Ричардсон также опубликовал эссе в журнале Lilliput, восхваляющее «Мельмота-странника». Карл Эдвард Вагнер включил «Мельмота-странника» в список тринадцати лучших сверхъестественных романов ужасов. Томас М. Диш поместил «Мельмота-странника» на четвертое место в своем списке классических фэнтезийных историй. Девендра П. Варма назвал «Мельмота-странника» "вершиной готического романа". Майкл Муркок назвал «Мельмота-странника» "одним из моих любимых". Литературный критик Джон Страхан отмечает, что действие значительной части романа разворачивается в современной Ирландии и Испании, что неудивительно, учитывая, насколько сильно обе эти страны занимали воображение Матурина. Ирландия, несмотря на свою приверженность католицизму, по крайней мере, обладала воспринимаемым "преимуществом Союза и благословением свободного или смешанного правительства, чтобы предотвратить скатывание в тиранию и угнетение", в то время как Испания "не была столь счастлива и была страной, где усилия католицизма проявлялись без ограничений".

Ссылки в других трудах

В романе Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма» (послужившем основой для фильма Романа Полански «Девятые ворота») Корсо сталкивается с таинственной девушкой, которая следует за ним, когда она читает «Мельмота-странника» в холле отеля после встречи с Фаргасом для ознакомления с его экземпляром «Девять дверей Королевства теней». В романе Натаниэля Хоторна «Фаншоу» один из главных персонажей носит имя «Доктор Мельмот». В «Лолите» Владимира Набокова профессор Гамберт Гамберт называет свой автомобиль «Мельмот». В романе Джона Банвилла 1989 года «Книга свидетельств» рассказчик крадет автомобиль из гаража под названием «Melmoth’s»; марка автомобиля — Humber, что является аллюзией как на Оскара Уайльда, так и на Владимира Набокова. «Мельмот» упоминается в «Евгении Онегине» Александра Пушкина. В комиксе Дейва Сима «Церберус» (выпуски 139–150) есть писатель по имени Оскар (в честь Оскара Уайльда), который регистрируется в отеле под именем «Мельмот». В метасерии Гранта Моррисона «Семь солдат» Мельмот выступает антагонистом Франкенштейна. В книге Леони Сванн «Три полных мешка: Детективная история об овцах» таинственная овца, странствующая по миру и возвращающаяся домой, чтобы научить стадо тому, что она узнала, носит имя Мельмот. Таинственный финансист Август Мельмот в романе Энтони Троллопа «Как мы живем сейчас» похож на Мельмота не только по имени. В рецензии на роман «Стэнли Торн» 1842 года Эдгар Аллан По упоминает «дьявола в Мельмоте» как неэффективного искусителя душ. В письмах Г.Ф. Лавкрафт обращается к Дональду Вандрею как к Мельмоту Вандрею. Британский журнал о сюрреализме был назван «Melmoth» в честь книги. Журнал «Melmoth» издавался с 1979 по 1981 год, а среди его авторов были Джордж Мелли и Ителл Колкхун. В британском детективном сериале «Убийства в Мидсомере» эпизод «Убийство магией» (2015) включает таинственное поместье Мелмут-хаус, принадлежащее печально известному развратнику и язычнику сэру Генри Мелмуту, который, по-видимому, погиб в ритуальном языческом костре, надеясь возродиться из пепла, подобно мифическому фениксу. В фильме Марти Фельдмана «В Бога мы верим» (1980) Питер Бойл играет мошенника и лжепроповедника по имени доктор Себастьян Мельмот. Название книги и многие ее темы вдохновили Энн Райс на роман «Мемнок Дьявол». Питер Гаррисон назвал самолет «Garrison Melmoth» в честь себя и «Мельмота-странника». Третий роман Сары Перри, «Мельмот» (2018), посвящен женской вариации персонажа Матурина, проклятого (как Кундри Ричарда Вагнера в «Парсифале») за отрицание воскресения Иисуса Христа. В романе Хулио Кортасара «Игра в классики» персонаж отрицает, что он является Мальдорором или Мельмотом, несмотря на свои многочисленные странствия.