Введение
Испанский исследователь и писатель Педро Сармиенто де Гамбоа (1532–1592) был испанским авантюристом, автором, историком, математиком и астрономом. Точное место его рождения неизвестно, и это могло быть как Понтеведра в Галисии, откуда родом была его семья по отцовской линии, так и Алькала-де-Энарес в Кастилии, где он впоследствии учился. Его отец, Бартоломе Сармиенто, родился в Понтеведре, а мать, Мария Гамбоа, – в Бильбао, в Стране Басков.
Pedro Sarmiento de Gamboa (1532–1592) was a Spanish adventurer, author, historian, mathematician, and astronomer. His birthplace is not certain and may have been Pontevedra, in Galicia, where his paternal family originated, or Alcalá de Henares in Castile, where he later is known to have studied His father Bartolomé Sarmiento was born in Pontevedra and his mother María Gamboa was born in Bilbao, Basque Country.
Ранние годы
В 18 лет Сармиенто де Гамбоа поступил на королевскую военную службу и участвовал в европейских войнах. В 1550–1555 годах будущий мореплаватель воевал в армии императора Карла V. В 1555 году он начал свою исследовательскую карьеру, пересек Атлантический океан. Его первым пунктом назначения была Новая Испания (на территории современной Мексики), где он прожил два года. О его жизни в этот период известно немногое, кроме того, что он столкнулся с проблемами из-за инквизиции. Затем он отплыл в Перу, где прожил более двадцати лет, заслужив репутацию опытного мореплавателя. В Лиме он был обвинен инквизицией в обладании двумя волшебными кольцами и волшебными чернилами, а также в следовании заповедям Моисея. После этого он присоединился к экспедиции Альваро де Менданьи в южной части Тихого океана на поиски Terra Australis Incognita. Если бы Менданья последовал указаниям Сармиенто, они могли бы достичь Новой Зеландии и/или Австралии, но вместо этого в 1568 году они обнаружили Соломоновы острова. Экспедиция не нашла золота, а попытки основать поселение на Соломоновых островах провалились. Чтобы присвоить себе заслугу в открытиях, Менданья выбросил за борт журналы и карты, составленные Педро Сармиенто де Гамбоа, и оставил его в Мексике. Однако в Лиме был проведен суд, который признал заслуги Сармиенто в этих открытиях. В 1572 году Франсиско де Толедо, пятый вице-король Перу, поручил ему написать историю инков. Толедо надеялся, что такая история оправдает испанскую колонизацию, раскрыв жестокую историю инков. Сармиенто собрал устные свидетельства непосредственно от инков и создал историю (обычно называемую «История инков»), в которой описано их насильственное завоевание региона.
История инков
Написанная в Куско, столице империи инков, всего через сорок лет после прибытия первых испанцев в город, "История инков" Сармиенто содержит чрезвычайно подробные описания истории и мифологии инков. Королевское покровительство работы обеспечило Сармиенто прямой доступ к высшим испанским чиновникам в Куско, а также позволило ему вызывать влиятельных местных жителей и тех, кто был свидетелем падения империи инков, чтобы они могли рассказать свои истории. Сармиенто много путешествовал и брал интервью у многочисленных местных вождей и знать, членов королевских семей инков и немногих оставшихся испанских конкистадоров, все еще проживавших в Куско. После завершения первого черновика истории, в беспрецедентной попытке установить неоспоримую подлинность работы, рукопись была прочитана, глава за главой, сорока двум представителям местной власти для получения их комментариев и исправлений. После публичного чтения, состоявшегося 29 февраля и 1 марта 1572 года, рукопись была передана члену личной охраны вице-короля для доставки в Испанию и передачи королю Филиппу II вместе с четырьмя расписными полотнами, изображающими историю инков, и рядом других артефактов и предметов, собранных Толедо. Однако, из-за ряда необычных обстоятельств, этот документ по истории инков на протяжении столетий оставался в забвении.
Магелланов пролив
Он стал командиром военно-морской станции в Тихом океане в 1578 году, когда сэр Фрэнсис Дрейк атаковал побережья Перу и Мексики. В 1579 году Сармиенто де Гамбоа вышел из порта Кальяо с одиннадцатью судами, чтобы захватить Дрейка. Он не обнаружил Дрейка, который ушел на запад через Тихий океан, но исследовал южное тихоокеанское побережье Южной Америки, во второй раз прошел Магелланов пролив с запада на восток, составив ценные карты многих участков пролива, и после впечатляющего плавания по Атлантическому океану с юго-запада на северо-восток достиг Испании в конце 1580 года. Сообщив королю Филиппу II об итогах своей экспедиции, тот решил укрепить пролив и в 1581 году отправил экспедицию из двадцати четырех судов с 2500 людьми из Кадиса под командованием Сармиенто де Гамбоа и Диего Флореса Вальдеса. Экспедиция потеряла восемь судов в шторме, а Флорес, из-за соперничества с Сармиенто де Гамбоа, оставил его с двенадцатью судами у входа в пролив и вернулся в Испанию. С четырьмя судами Сармиенто де Гамбоа продолжил плавание, прибыв в январе 1583 года в подходящую бухту, где основал форт и колонию с гарнизоном из 300 человек, назвав её Рей Дон Фелипе. Поселение вскоре после его ухода пришло в упадок, и когда Томас Кавендиш посетил руины в 1587 году, он переименовал это место в Порт Голода. В 1584 году Сармиенто де Гамбоа отплыл в Европу, но был захвачен английским флотом под командованием сэра Уолтера Рэли и доставлен в Англию, где был представлен королеве Елизавете I. Они беседовали на латыни, единственном общем для них языке, и, несмотря на официальную политику Испании, требовавшую сохранять в тайне всю навигационную информацию, он поделился своими картами с британскими картографами. Королева Елизавета дала ему "Письмо о мире", предназначенное для короля Филиппа II. Однако по пути в Испанию его захватили французские гугеноты и держали в плену до 1588 года. В это время Испания снарядила Непобедимую армаду и напала на английский флот. Если бы "Письмо о мире" королевы Елизаветы было доставлено в Испанию вовремя, возможно, войны удалось бы избежать. Тем временем его колония распалась и постепенно погибла от голода; одного из выживших спасла флотилия Кавендиша в 1587 году, а другого – Мерише в 1589 году. После освобождения Сармиенто де Гамбоа доложил о своем опыте и подал жалобу на Флореса королю Филиппу II; по-видимому, его жалоба осталась без внимания.
Поздние годы
Педро Сармиенто де Гамбоа провел остаток своей жизни, посвятив себя писательской деятельности и работая редактором поэзии. В своей последней морской экспедиции на службе короля он был произведен в адмиралы армады галеонов, следовавших в Индию. Он умер во время этой экспедиции, у берегов Лиссабона.
Наследие
Из-за пережитого Сармиенто стал нарицательным именем для невезения; Ризенберг сообщает, что "люди небрежно говорили: "У такого-то удача как у Педро де Сармиенто"". В честь Сармиенто де Гамбоа назван вид южноамериканской ящерицы, Liolaemus sarmientoi. Испанское научно-исследовательское судно BO Sarmiento de Gamboa также носит его имя.