Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Театральное развлечение, сочетающее музыку, танец и эскизы.
Theatrical entertainment that combines music, dance and sketches
Ревю – это вид популярного многоактного театрального представления, сочетающий музыку, танец и скетчи. Ревю уходит корнями в популярные развлечения и мелодрамы XIX века, но превратилось в значительное культурное явление в свой золотой век с 1916 по 1932 год. Хотя ревю наиболее известны своим визуальным великолепием, они часто сатирически изображали современных деятелей, новости или литературу. Подобно родственным жанрам оперетты и музыкального театра, ревю объединяет музыку, танец и скетчи для создания захватывающего зрелища. Однако, в отличие от них, ревю не имеет единой сюжетной линии. Скорее, общая тема служит лейтмотивом для серии слабо связанных номеров, чередующихся между сольными выступлениями и танцевальными ансамблями. Благодаря высоким ценам на билеты, вызывающей рекламной кампании и иногда откровенному содержанию, ревю обычно посещали зрители с высоким достатком, которые чувствовали себя менее скованными общественными нормами среднего класса, чем их современники, посещавшие водевиль. Как и многие другие популярные развлечения той эпохи, ревю часто представляли материал, основанный на остроумном и ироничном анализе актуальных тем, публичных личностей и моды, хотя главной привлекательностью был откровенный показ женского тела.
A revue is a type of multi act popular theatrical entertainment that combines music, dance, and sketches. The revue has its roots in 19th century popular entertainment and melodrama but grew into a substantial cultural presence of its own during its golden years from 1916 to 1932. Though most famous for their visual spectacle, revues frequently satirized contemporary figures, news or literature. Similar to the related subforms of operetta and musical theatre, the revue art form brings together music, dance and sketches to create a compelling show. In contrast to these, however, revue does not have an overarching storyline. Rather, a general theme serves as the motto for a loosely related series of acts that alternate between solo performances and dance ensembles. Owing to high ticket prices, ribald publicity campaigns and the occasional use of prurient material, the revue was typically patronized by audience members who earned more and felt even less restricted by middle class social mores than their contemporaries in vaudeville. Like much of that era's popular entertainments, revues often featured material based on sophisticated, irreverent dissections of topical matter, public personae and fads, though the primary attraction was found in the frank display of the female body.
Этимология
Ре́вю происходит от французского слова, означающего «обзор», как в «шоу, представляющем обзор текущих событий». «The Passing Show» (1894) Джорджа Ледерера обычно считается первым успешным американским «ревю». Английское написание использовалось до 1907 года, когда Флоренц Зигфельд-младший популяризировал французское написание. «Follies» иногда (неправильно) используется как аналог «ревю», хотя этот термин принадлежал Зигфельду до его смерти в 1932 году. Другими популярными фирменными ревю были «Скандалы» Джорджа Уайта, «Vanities» Эрла Кэрролла и «Гринвичские фоли» Джона Мюррея Андерсона.
Revue comes from the French word for "review," as in a "show presenting a review of current events." George Lederer's The Passing Show (1894) is usually held to be the first successful American "review." The English spelling was used until 1907 when Florenz Ziegfeld Jr. popularized the French spelling. "Follies" is now sometimes (incorrectly) employed as an analog for "revue," though the term was proprietary to Ziegfeld until his death in 1932. Other popular proprietary revue names included George White's "Scandals," Earl Carroll's "Vanities" and John Murray Anderson's Greenwich Village Follies.
Происхождение
Реву следует понимать прежде всего как синтез нескольких театральных традиций, объединенных в рамках единого развлечения. Олио в минстрел-шоу задало структурную схему популярных варьете, а литературные травестии отразили потребность публики в сатире. Театральные экстраваганзы, особенно движущиеся панорамы, продемонстрировали выразительные средства зрелищности. Бурлеск, сам по себе непристойный гибрид различных театральных форм, привнес в классический реву откровенный интерес к женской сексуальности и мужскому взгляду.
Revues are most properly understood as having amalgamated several theatrical traditions within the corpus of a single entertainment. Minstrelsy's olio section provided a structural map of popular variety presentation, while literary travesties highlighted an audience hunger for satire. Theatrical extravaganzas, in particular, moving panoramas, demonstrated a vocabulary of the spectacular. Burlesque, itself a bawdy hybrid of various theatrical forms, lent to classic revue an open interest in female sexuality and the masculine gaze.
Золотой век
Реву пользовались большим успехом на Бродвее с периода Первой мировой войны до Великой депрессии, когда крах фондового рынка вынудил многие реву покинуть просторные бродвейские театры и перейти на более скромные площадки. (Однако эти шоу продолжали нечасто появляться в больших театрах вплоть до 1950-х годов.) Высокие цены на билеты многих реву обеспечивали им аудиторию, отличную от поклонников других популярных живых развлечений в период их расцвета (конец 1910-х – 1940-е годы). В 1914 году "Follies" взимали 5 долларов за билет на премьерный показ (что эквивалентно 130 долларам в 2020 году); в то время многие кинотеатры предлагали билеты от 0,10 до 0,25 доллара, а самые дешевые места в водевиле стоили 0,15 доллара. Среди многочисленных популярных продюсеров реву Флоренц Зигфельд сыграл ключевую роль в развитии классического ревю, прославляя новый театральный "тип" – "американскую девушку". Зигфельд, известный своими порой эксцентричными рекламными кампаниями и постоянными долгами, вместе с Эрлом Кэрролом, Джорджем Уайтом, Джоном Мюррей Андерсоном и братьями Шуберт стал ведущей фигурой золотого века американского ревю. В 1930-х и 1940-х годах реву были популярны и в Германии, о чем свидетельствуют такие фильмы, как "Frau meiner Träume". Реву использовали высокие доходы, чтобы переманивать исполнителей из других видов искусства, часто предлагая им огромные недельные гонорары без тех изнурительных гастролей, которые требовали другие развлечения. Такие артисты, как Эдди Кантор, Анна Хелд, У. К. Филдс, Берт Уильямс, Эд Уинн, братья Маркс и братья Фэрбенкс добились большого успеха на сцене ревю. Одним из первых шоу Коула Портера было ревю Реймонда Хичкока "Hitchy Koo" 1919 года. Композиторы и лирики, такие как Ричард Роджерс, Лоренц Харт, Ирвинг Берлин и Джордж М. Кохан, также пользовались огромным успехом у публики. Иногда участие в ревю становилось важным первым шагом в карьере артиста. Благодаря своей концентрации в Нью-Йорке и умелому использованию рекламы, реву особенно успешно представляли новые таланты американскому театру. Роджерс и Харт, одна из величайших команд композиторов и лириков американского музыкального театра, после студенческих ревю в Колумбийском университете создали успешный "Garrick Gaieties" (1925). Комедиантка Фанни Брайс, после непродолжительного периода в бурлеске и любительских варьете, дебютировала перед публикой в ревю Зигфельда "Follies of 1910". Среди известных авторов и композиторов ревю – Сэнди Уилсон, Ноэль Ковард, Джон Стромберг, Джордж Гершвин, Эрл Кэррол и британский дуэт Фландерс и Сванн. В основном в Великобритании, Том Арнольд также специализировался на продвижении серий ревю, а его представления распространились на европейский континент и Южную Африку.
Revues enjoyed great success on Broadway from the World War I years until the Great Depression, when the stock market crash forced many revues from cavernous Broadway houses into smaller venues. (The shows did, however, continue to infrequently appear in large theatres well into the 1950s.) The high ticket prices of many revues helped ensure audiences distinct from other live popular entertainments during their height of popularity (late 1910s–1940s). In 1914, the Follies charged $5.00 for an opening night ticket ($130 in 2020 dollars); at that time, many cinema houses charged from $0.10 to 0.25, while low priced vaudeville seats were $0.15. Among the many popular producers of revues, Florenz Ziegfeld played the greatest role in developing the classical revue through his glorification of a new theatrical "type", "the American girl". Famed for his often bizarre publicity schemes and continual debt, Ziegfeld joined Earl Carroll, George White, John Murray Anderson, and the Shubert Brothers as the leading producing figure of the American revue's golden age. Revues also had a presence in Germany during the 1930s and 1940s, with films such as "Frau meiner Träume" being made. Revues took advantage of their high revenue stream to lure away performers from other media, often offering exorbitant weekly salaries without the unremitting travel demanded by other entertainments. Performers such as Eddie Cantor, Anna Held, W. C. Fields, Bert Williams, Ed Wynn, the Marx Brothers and the Fairbanks Twins found great success on the revue stage. One of Cole Porter's early shows was Raymond Hitchcock's revue Hitchy Koo of 1919. Composers or lyricists such as Richard Rodgers, Lorenz Hart, Irving Berlin, and George M. Cohan also enjoyed a tremendous reception on the part of audiences. Sometimes, an appearance in a revue provided a key early entry into entertainment. Largely due to their centralization in New York City and their adroit use of publicity, revues proved particularly adept at introducing new talents to the American theatre. Rodgers and Hart, one of the great composer/lyricist teams of the American musical theatre, followed up their early Columbia University student revues with the successful Garrick Gaieties (1925). Comedian Fanny Brice, following a brief period in burlesque and amateur variety, bowed to revue audiences in Ziegfeld's Follies of 1910. Specialist writers and composers of revues have included Sandy Wilson, Noël Coward, John Stromberg, George Gershwin, Earl Carroll, and the British team Flanders and Swann. In Britain predominantly, Tom Arnold also specialized in promoting series of revues and his acts extended to the European continent and South Africa.
Рецензии на фильмы
С появлением звукового кино в 1927 году, студии немедленно приступили к съемкам номеров с театральной сцены. Эти короткометражные фильмы постепенно вытеснили живые выступления, которые часто сопровождали кинопоказы. К 1928 году студии начали планировать съемки полнометражных экранизаций популярных мюзиклов и ревю. Эти роскошные фильмы, отмеченные многими за непревзойденную пышность, которой Голливуд не видел до эпических картин 1950-х годов, охватили аудиторию, недостижимую для театральных ревю, при этом значительно снижая цены по сравнению с переживающими трудности театральными постановками. Студии выпустили ряд ревю, многие из которых были сняты полностью (или частично) в цвете. Наиболее известные примеры: «Шоу Шоу» (Warner Brothers, 1929), «Голливудское ревю 1929 года» (Metro Goldwyn Mayer, 1929), «Фокс Movietone Follies 1929 года» (Fox Film Corporation, 1929), «Парамаунт на параде» (Paramount, 1930), «Новые Movietone Follies 1930 года» (Fox, 1930) и «Король джаза» (Universal, 1930). Даже Великобритания подключилась к этой тенденции и выпустила дорогостоящие ревю, такие как «Harmony Heaven» (British International Pictures, 1929), «Elstree Calling» (BIP, 1930) и «The Musical Revue Of 1959» (BIP, 1960).
With the introduction of talking pictures, in 1927, studios immediately began filming acts from the stage. Such film shorts gradually replaced the live entertainment that had often accompanied cinema exhibition. By 1928, studios began planning to film feature length versions of popular musicals and revues from the stage. The lavish films, noted by many for a sustained opulence unrivaled in Hollywood until the 1950s epics, reached a breadth of audience never found by the stage revue, all while significantly underpricing the now faltering theatrical shows. A number of revues were released by the studios, many of which were filmed entirely (or partly) in color. The most notable examples of these are The Show of Shows (Warner Brothers, 1929), The Hollywood Revue of 1929 (Metro Goldwyn Mayer, 1929), Fox Movietone Follies of 1929 (Fox Film Corporation, 1929), Paramount on Parade (Paramount, 1930), New Movietone Follies of 1930 (Fox, 1930), and King of Jazz (Universal, 1930). Even Britain jumped on the bandwagon and produced expensive revues such as Harmony Heaven (British International Pictures, 1929), Elstree Calling (BIP, 1930), and The Musical Revue Of 1959 (BI
P, 1960).
Современные журналы
Ревю часто распространены сегодня как студенческое развлечение (с сильными традициями во многих университетах Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Норвегии и Дании). В них используется пастиш, когда современные песни переписываются, чтобы в юмористической форме комментировать жизнь в учебном заведении или отдельные курсы. Хотя большинство комических песен звучат только в рамках конкретного ревю, некоторые из них становятся более известными, например, "A Transport of Delight" Фландерса и Свонна о большом красном лондонском автобусе, которые впервые прославились в ревю "At the Drop of a Hat". Rolling Thunder Revue – знаменитый американский концертный тур середины 1970-х годов, представлявший собой передвижной караван музыкантов во главе с Бобом Диланом, проходивший в конце 1975 и начале 1976 года. К концу XX века один из поджанров ревю в значительной степени отказался от скетчей, выстраивая повествовательную структуру вокруг песенного цикла, в котором материал собирается из разных источников. Этот тип ревю может иметь или не иметь чётко определённых персонажей и простую сюжетную линию, но даже в этом случае песни остаются главным элементом шоу (например, "Closer Than Ever" Ричарда Мальтби-младшего и Дэвида Шайра). Обычно в таких ревю представлены песни, написанные одним композитором, или песни, прославившие конкретного исполнителя. Примерами первого типа являются "Side By Side By Sondheim" (музыка и тексты Стивена Сондхайма), "Eubie!" (Юби Блейк), "Tom Foolery" (Том Лерер) и "Five Guys Named Moe" (песни, ставшие популярными благодаря Луи Джордану). Именной характер этих поздних ревю указывает на сохраняющуюся тягу к объединяющему авторскому видению в этом, казалось бы, эклектичном жанре, как это было и раньше с Зигфельдом, Кэрролом и другими. С различными художественными акцентами жанр ревю сегодня поддерживается в традиционных варьете, таких как Le Lido, Moulin Rouge и Friedrichstadt Palast в Берлине, а также в шоу в Лас-Вегасе.
Revues are often common today as student entertainment (with strong traditions in many universities in UK, Canada, Australia, New Zealand, Norway and Denmark). These use pastiche, in which contemporary songs are re written in order to comment on the college or courses in a humorous nature. While most comic songs will only be heard within the revue they were written for, sometimes they become more widely known—such as "A Transport of Delight", about the big red London bus, by Flanders and Swann, who first made their name in a revue titled At the Drop of a Hat. The Rolling Thunder Revue was a famed U. S. concert tour in the mid 1970s consisting of a traveling caravan of musicians, headed by Bob Dylan, that took place in late 1975 and early 1976. Towards the end of the 20th century, a subgenre of revue largely dispensed with the sketches, founding narrative structure within a song cycle in which the material is culled from varied works. This type of revue may or may not have identifiable characters and a rudimentary storyline but, even when it does, the songs remain the focus of the show (for example, Closer Than Ever by Richard Maltby Jr. and David Shire). This type of revue usually showcases songs written by a particular composer or songs made famous by a particular performer. Examples of the former are Side By Side By Sondheim (music/lyrics Stephen Sondheim), Eubie! (Eubie Blake) Tom Foolery (Tom Lehrer), and Five Guys Named Moe (songs made popular by Louis Jordan). The eponymous nature of these later revues suggest a continued embrace of a unifying authorial presence in this seemingly scattershot genre, much as was earlier the case with Ziegfeld, Carrol, et al. With different artistic emphases, the revue genre is today above all upheld at traditional variety theatres such as the Le Lido, Moulin Rouge and Friedrichstadt Palast Berlin, as well as in shows in Las Vegas.
Университетские и медицинские журналы
В Великобритании, Канаде, Новой Зеландии и Австралии существует давняя и широко распространенная традиция ежегодно проводить ревю в медицинских, стоматологических, инженерных, юридических и ветеринарных учебных заведениях, сочетающие комедийные сценки, песни, пародии, фильмы и звуковые фрагменты. Одним из самых известных и смешных является ревю "Arts Revue" Австралийского национального университета. Помимо выступлений в своих университетах, эти ревю часто демонстрируются на Эдинбургском фестивале Fringe. Cambridge Medics Revue, St George's Medics Revue и Birmingham Medics Revues неоднократно выступали на фестивале, при этом St. George's Medics Revue выступает на Fringe ежегодно вот уже 18 лет и распродает все билеты на свои шоу последние девять лет. BSMS Medic Revue с 2008 года успешно выступает с аншлагами на Брайтонском фестивале Fringe. Комедийное ревю MDs впервые выступило на Fringe в 2015 году с полным залом, повторив этот успех во втором шоу в 2016 году и в третьем в 2018 году. Кембриджская клиническая школа также организует конкурирующее ревю для студентов, которое называется по-разному: "Ревю и интеграция" или "Ревю и имитация".
It is a current and fairly longstanding tradition of medical, dental, engineering, legal and veterinary schools within the UK, Canada, New Zealand and Australia to put on revues each year, combining comedy sketches, songs, parodies, films and sound bites. One of the most notable and funniest is the Australian National University's "Arts Revue". As well as performing at their respective universities, shows will often be performed at the Edinburgh Festival Fringe. The Cambridge Medics Revue, St George's Medics Revue, and Birmingham Medics Revues have all performed at the Festival, with St. George's Medics Revue having been performing annually at the Fringe for 18 years and have sold out their show for the last nine years. The BSMS Medic Revue has performed sellout shows in the Brighton Fringe Festival since 2008. The MDs Comedy Revue performed at the Fringe for the first time in 2015, to a sell out audience, repeating this feat their second show in 2016 and their third in 2018. The Cambridge clinical school also now run a competing revue to the undergraduates, called variably Revue and Integration or Revue and Imitation.
Комедийный ревю "Объединенных больниц" - Кубок Мойры Стюарт
Кубок Мойры Стюарт ежегодно разыгрывается в рамках Комедийного ревю Объединенных больниц всеми пятью медицинскими школами Лондонского университета. Все медицинские школы выигрывали его как минимум один раз, при этом RUMS (медицинская школа UCL) и медицинская школа больницы Святого Георгия добились наибольшего количества побед, выиграв трофей по шесть раз каждая. Кубок не имеет официального одобрения самой Мойры Стюарт.
The Moira Stuart Cup is competed for annually at the United Hospitals Comedy Revue, by all five of the University of London Medical Schools. It has been won by all medical schools at least once, with RUMS (UCL Medical School) and St George's Hospital Medical School achieving the most victories, winning the trophy six times each. The cup is not officially endorsed by Moira Stuart herself. YearWinnerLocation2024The MDs Comedy Revue (RUMS)St. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2023The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry) Feat. Emma Walker of BSMSSt. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2022Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Laird Hall, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2021N/ANo event held due to the COVID 19 pandemic in the United Kingdom2020The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Brian Drewe Lecture Theatre, Imperial College London (hosted by ICSM)2019See Note[a]Bush House, King's College London (hosted by GKT)2018The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2017The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2016The MDs Comedy Revue (RUMS)Genesis Cinema, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2015The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2014The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2013GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2012Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2011Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Great Hall, Sherfield Building, Imperial College London (hosted by ICSM)2010GKT School of Medicine feat. Tim Jackson and Sam Haddad of BSMSGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2009The MDs Comedy Revue (RUMS)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2008GKT School of MedicineMonckton Theatre, St George's Hospital Medical School2007Imperial College School of MedicinePeter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2006GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2005Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2004Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2003Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2002N/A[b]Tommy's Bar, King's College London (hosted by GKT)
a. In 2019, the judges ironically declared Imperial College School of Medicine the winners, because they could not decide which of The MDs Comedy Revue or The Zebraphiles were the funnier. b. The 2002 UH Revue was a showcase of each Medical School's Revue societies, with the competition element brought in from 2003.
Год Победитель Место проведения
2024 The MDs Comedy Revue (RUMS) Бар медицинской школы больницы Святого Георгия, медицинская школа больницы Святого Георгия
2023 The Zebraphiles (Barts и Лондонская школа медицины и стоматологии) Feat. Эмма Уокер из BSMS Бар медицинской школы больницы Святого Георгия, медицинская школа больницы Святого Георгия
2022 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Laird Hall, Whitechapel (организовано Barts и Лондонским университетом)
2021 N/A Мероприятие не проводилось из-за пандемии COVID-19 в Великобритании
2020 The Zebraphiles (Barts и Лондонская школа медицины и стоматологии) Brian Drewe Lecture Theatre, Imperial College London (организовано ICSM)
2019 См. Примечание[a] Bush House, King's College London (организовано GKT)
2018 The Zebraphiles (Barts и Лондонская школа медицины и стоматологии) Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (организовано RUMS)
2017 The MDs Comedy Revue (RUMS) Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School
2016 The MDs Comedy Revue (RUMS) Genesis Cinema, Whitechapel (организовано Barts и Лондонским университетом)
2015 The MDs Comedy Revue (RUMS) Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School
2014 The MDs Comedy Revue (RUMS) Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School
2013 GKT School of Medicine Greenwood Theatre, King's College London (организовано GKT)
2012 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School
2011 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Great Hall, Sherfield Building, Imperial College London (организовано ICSM)
2010 GKT School of Medicine feat. Tim Jackson и Sam Haddad из BSMS Greenwood Theatre, King's College London (организовано GKT)
2009 The MDs Comedy Revue (RUMS) Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (организовано RUMS)
2008 GKT School of Medicine Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School
2007 Imperial College School of Medicine Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (организовано RUMS)
2006 GKT School of Medicine Greenwood Theatre, King's College London (организовано GKT)
2005 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Bloomsbury Theatre, University College London (организовано RUMS)
2004 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Bloomsbury Theatre, University College London (организовано RUMS)
2003 Злокачественные юморы (медицинская школа больницы Святого Георгия) Bloomsbury Theatre, University College London (организовано RUMS)
2002 N/A[b] Tommy's Bar, King's College London (организовано GKT)
The Moira Stuart Cup is competed for annually at the United Hospitals Comedy Revue, by all five of the University of London Medical Schools. It has been won by all medical schools at least once, with RUMS (UCL Medical School) and St George's Hospital Medical School achieving the most victories, winning the trophy six times each. The cup is not officially endorsed by Moira Stuart herself. YearWinnerLocation2024The MDs Comedy Revue (RUMS)St. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2023The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry) Feat. Emma Walker of BSMSSt. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2022Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Laird Hall, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2021N/ANo event held due to the COVID 19 pandemic in the United Kingdom2020The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Brian Drewe Lecture Theatre, Imperial College London (hosted by ICSM)2019See Note[a]Bush House, King's College London (hosted by GKT)2018The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2017The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2016The MDs Comedy Revue (RUMS)Genesis Cinema, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2015The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2014The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2013GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2012Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2011Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Great Hall, Sherfield Building, Imperial College London (hosted by ICSM)2010GKT School of Medicine feat. Tim Jackson and Sam Haddad of BSMSGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2009The MDs Comedy Revue (RUMS)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2008GKT School of MedicineMonckton Theatre, St George's Hospital Medical School2007Imperial College School of MedicinePeter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2006GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2005Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2004Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2003Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2002N/A[b]Tommy's Bar, King's College London (hosted by GKT)
a. In 2019, the judges ironically declared Imperial College School of Medicine the winners, because they could not decide which of The MDs Comedy Revue or The Zebraphiles were the funnier. b. The 2002 UH Revue was a showcase of each Medical School's Revue societies, with the competition element brought in from 2003.
[a] В 2019 году судьи иронично объявили Медицинскую школу Имперского колледжа победителем, поскольку не смогли решить, какая из команд – The MDs Comedy Revue или The Zebraphiles – была смешнее.
[b] Комедийное ревю UH 2002 года представляло собой демонстрацию ревю-клубов каждой медицинской школы, а соревновательный элемент был введен с 2003 года.
The Moira Stuart Cup is competed for annually at the United Hospitals Comedy Revue, by all five of the University of London Medical Schools. It has been won by all medical schools at least once, with RUMS (UCL Medical School) and St George's Hospital Medical School achieving the most victories, winning the trophy six times each. The cup is not officially endorsed by Moira Stuart herself. YearWinnerLocation2024The MDs Comedy Revue (RUMS)St. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2023The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry) Feat. Emma Walker of BSMSSt. George's Hospital Medical School Bar, St George's Hospital Medical School2022Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Laird Hall, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2021N/ANo event held due to the COVID 19 pandemic in the United Kingdom2020The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Brian Drewe Lecture Theatre, Imperial College London (hosted by ICSM)2019See Note[a]Bush House, King's College London (hosted by GKT)2018The Zebraphiles (Barts and The London School of Medicine and Dentistry)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2017The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2016The MDs Comedy Revue (RUMS)Genesis Cinema, Whitechapel (hosted by Barts and The London)2015The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2014The MDs Comedy Revue (RUMS)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2013GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2012Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Monckton Theatre, St George's Hospital Medical School2011Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Great Hall, Sherfield Building, Imperial College London (hosted by ICSM)2010GKT School of Medicine feat. Tim Jackson and Sam Haddad of BSMSGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2009The MDs Comedy Revue (RUMS)Peter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2008GKT School of MedicineMonckton Theatre, St George's Hospital Medical School2007Imperial College School of MedicinePeter Samuel Hall, Royal Free Hospital (hosted by RUMS)2006GKT School of MedicineGreenwood Theatre, King's College London (hosted by GKT)2005Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2004Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2003Malignant Humours (St George's Hospital Medical School)Bloomsbury Theatre, University College London (hosted by RUMS)2002N/A[b]Tommy's Bar, King's College London (hosted by GKT)
a. In 2019, the judges ironically declared Imperial College School of Medicine the winners, because they could not decide which of The MDs Comedy Revue or The Zebraphiles were the funnier. b. The 2002 UH Revue was a showcase of each Medical School's Revue societies, with the competition element brought in from 2003.