Раштатт: История и современность города в Баден-Вюртемберге
Rastatt
Раштатт, Германия: история, достопримечательности и ключевые события города в Баден-Вюртемберге. Дворцы, война за Испанское наследство и революция 1848.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Раштат — город с барочным центром, район Раштат, земля Баден-Вюртемберг, Германия. Он расположен в Верхнерейнской равнине на реке Мург, выше её впадения в Рейн, и имеет население около 50 000 человек (2011 год). Раштат был важным местом во время войны за испанское наследство (Раштаттский мир) и революций 1848 года в германских государствах.
Rastatt is a town with a Baroque core, District of Rastatt, Baden Württemberg, Germany. It is located in the Upper Rhine Plain on the Murg river, above its junction with the Rhine and has a population of around 50,000 (2011). Rastatt was an important place of the War of the Spanish Succession (Treaty of Rastatt) and the Revolutions of 1848 in the German states.
История
До конца XVII века Раштат не имел особого влияния, но после разрушения города французами в 1689 году он был перестроен в большем масштабе Людвигом Вильгельмом, маркграфом Баденским, императорским генералом в Великой турецкой войне, известным в народе как Тюркенлуис. После этого он оставался резиденцией маркграфов Баден-Бадена до 1771 года. В Раштатте проходили Первый и Второй конгрессы, первый из которых привел к заключению Раштаттского мира, а второй завершился безрезультатно в 1799 году. В 1840-х годах Раштатт был окружен укреплениями, образовав крепость Раштатт. Примерно за 20 лет до 1866 года город был оккупирован войсками Германского союза. Баденская революция 1849 года началась с мятежа солдат в Раштатте в мае 1849 года под предводительством Людвика Мьерославского и Густава Струве и завершилась там спустя несколько недель захватом города прусскими войсками. (См. Революции 1848 года в германских государствах и История Бадена.) На протяжении нескольких лет Раштат был одной из сильнейших крепостей Германской империи, но его укрепления были разобраны в 1890 году. В том же году железнодорожная станция города была перенесена ближе к центру Раштатта с места за пределами городских стен, которое сейчас занимает промышленная зона. В период с 1946 по 1954 год перед Трибуналом генерала французской военной администрации на основании Закона Контрольного совета № 10 состоялось около двадцати крупных уголовных процессов (известных как Раштаттские процессы) по преступлениям против иностранных рабочих и заключенных в небольших лагерях национал-социалистической системы лагерей на юго-западе Германии, в которых участвовало более 2000 подсудимых. В 1992 году в Раштатте начал работу новый завод по производству автомобилей Mercedes-Benz.
Until the end of the 17th century, Rastatt held little influence, but after its destruction by the French in 1689, it was rebuilt on a larger scale by Louis William, Margrave of Baden, the Imperial General in the Great Turkish War known popularly as Türkenlouis. It then remained the residence of the Margraves of Baden Baden until 1771. It was the location of the First and Second Congress of Rastatt, the former giving rise to the Treaty of Rastatt while the second ended in failure in 1799. In the 1840s, Rastatt was surrounded by fortifications to form the Fortress of Rastatt. For about 20 years previous to 1866, it was occupied by the troops of the German Confederation. The Baden revolution of 1849 began with a mutiny of soldiers at Rastatt in May 1849 under Ludwik Mieroslawski and Gustav Struve, and ended there a few weeks later with the capture of the town by the Prussians. (See The Revolutions of 1848 in the German states and History of Baden.) For some years, Rastatt was one of the strongest fortresses of the German empire, but its fortifications were dismantled in 1890. In the same year, the town's railway station was relocated closer to the centre of Rastatt, from a location formerly outside the town walls, in what is now an industrial area. Between 1946 and 1954, about twenty major criminal proceedings (known as the Rastatt Trials) for crimes against foreign workers and prisoners in smaller camps in the National Socialist camp system in south west Germany took place in front of the French Military Administration's Tribunal Général on the basis of Control Council Law No. 10, along with more than 2000 defendants. In 1992, a new Mercedes Benz car factory started production in Rastatt.
Местные достопримечательности
Раштатт и его окрестности богаты разнообразными историческими постройками, включая дворцы и замки, такие как Schloss Rastatt и Schloss Favorite. Он расположен недалеко от Шварцвальда (Черного леса) и французской границы.
Rastatt and the surrounding area is home to a variety of historical buildings, includes palaces and castles such as Schloss Rastatt and Schloss Favorite. It lies in the vicinity of the Black Forest and the French border.
В литературе
Сюжет исторического романа Стефана Хейма «Документы Ленца» (опубликован в Лондоне в 1964 году) происходит в Раштате в 1849 году, во время провалившихся революций 1848 года в Германии.
The plot of the historical novel The Lenz Papers by Stefan Heym (published London 1964) is set in 1849 Rastatt, during the failed revolutions in Germany in 1848.