Вильям Александр, 1-й граф Стирлинг: Шотландский придворный и поэт.

Введение

Шотландский придворный и поэт Уильям Александр, 1-й граф Стерлингский (ок. 1567 – 12 февраля 1640) был шотландским придворным и поэтом, участвовавшим в шотландской колонизации Форта Чарльза, впоследствии Порт-Рояля, в Новой Шотландии в 1629 году и Лонг-Айленда, Нью-Йорк. Среди его литературных произведений – "Аврора" (1604), "Монархические трагедии" (1604) и "День суда" (1614, 1637).

Ранние годы

Уильям Александр был сыном Александра из Менстри и Марион, дочери Аллана Кути. Он родился в замке Менстри, близ Стерлинга. Семья была старинной и утверждала о своем происхождении от Сомерледа, лорда Островов, через Джона из Ислея. Поскольку его отец умер в 1580 году, а Уильям был вверен заботе своему дяде Джеймсу в Стерлинге, он, вероятно, получил образование в Стерлингской грамматической школе. Существует предание, что он учился в Университете Глазго, и, по словам его друга, поэта Уильяма Драммонда из Хотордена, он был студентом Лейденского университета. В юности Уильям стал наставником графа Аргилла и сопровождал его в путешествиях по Франции, Испании и Италии. Уильям женился до 1604 года на Джанет, дочери сэра Уильяма Эрскина, известного как "Пастор из Кампси", из семьи Балгони. Аргилл представил его ко двору короля Якова VI в Эдинбурге, где он занял должность придворного поэта. Он был одним из старших аристократов, переехавших в Лондон вместе с королем в 1603 году, когда тот стал королем Англии. В 1603 году он получил должность джентльмена-ушера принца Чарльза, сына Якова I Англии (Якова VI Шотландского), и сохранил расположение при дворе после того, как принц Чарльз стал королем Карлом I Англии в 1625 году. В 1607 году его тесть получал пенсию в размере 200 фунтов стерлингов в год, которую делил с Уильямом, и половина пенсии продолжала выплачиваться после смерти Эрскина. Уильям приобрел репутацию поэта и автора рифмованных трагедий, а также помогал королю Якову I и VI в подготовке метрического перевода, известного как "Псалмы царя Давида, переведенные королем Яковом", опубликованного с разрешения Карла I. Яков посвятил его в рыцари в 1609 году и назначил Мастером прошений для Шотландии в 1614 году, фактически своим личным секретарем. В 1613 году он начал переписку с поэтом Уильямом Драммондом из Хотордена, которая переросла в пожизненную дружбу после их встречи в 1614 году в замке Менстри, где Александр находился с одним из своих коротких ежегодных визитов. В 1615 году он стал членом шотландского Тайного совета. Александр был активным масоном, состоявшим в ложе часовни Святой Марии, Эдинбург, с июля 1634 года.

William Alexander was the son of Alexander of Menstrie and Marion, daughter of an Allan Couttie. He was born at Menstrie Castle, near Stirling. The family was old and claimed to be descended from Somerled, Lord of the Isles, through John of Islay. Because his father died in 1580, and William was entrusted to the care of his great uncle James in Stirling, he was probably educated at Stirling grammar school. There is a tradition that he was at the University of Glasgow; and, according to his friend the poet William Drummond of Hawthornden, he was a student at Leiden University. As a young man, William became tutor to the Earl of Argyll and accompanied him on his travels in France, Spain and Italy. William married, before 1604, Janet, daughter of Sir William Erskine "The Parson of Campsie", one of the Balgonie family. He was introduced by Argyll to the court of King James VI in Edinburgh, taking on the role of a courtier poet. He was one of the senior aristocrats who moved to London with the king in 1603 when he became King of England. He received the place of Gentleman Usher to Prince Charles, son of James I of England (James VI of Scotland), in 1603, and continued in favour at court after Prince Charles became Charles I of England in 1625. In 1607, his father in law received a pension of £200 a year to be shared with William, and half the pension continued after Erskine's death. William built a reputation as a poet and writer of rhymed tragedies, and assisted King James I and VI in preparing the metrical version known as "The Psalms of King David, translated by King James" and published by authority of Charles I. James knighted him in 1609 and appointed him the Master of Requests for Scotland in 1614, effectively his private secretary. In 1613, he began a correspondence with the poet William Drummond of Hawthornden, which ripened into a lifelong intimacy after their 1614 meeting at Menstrie Castle, where Alexander was on one of his short annual visits. In 1615, he was made a member of the Scottish Privy Council. Alexander was an active freemason, belonging to Mary's Chapel Lodge, Edinburgh, from July 1634.

Новая Шотландия

В 1621 году король Яков I предоставил Стирлингу королевскую хартию, назначив его наместником обширной территории, которая была расширена до лордства и баронии Новой Шотландии (что означает Новую Шотландию); эта область теперь известна как Новая Шотландия, Нью-Брансуик и части северных Соединенных Штатов. Создание баронетов Новой Шотландии использовалось для заселения новой провинции, которая впоследствии была увеличена (по крайней мере, на бумаге), включив в себя значительную часть Канады. В 1626 году Стирлинг был назначен государственным секретарем Шотландии и оставался на этом посту до конца жизни. Колонизаторские усилия лорда Стирлинга оказались менее успешными, по крайней мере, в финансовом плане, поскольку его вербовочные кампании давали нереалистичные обещания относительно новой территории и предлагались на невыгодных условиях. Он ненадолго основал шотландское поселение в форте Чарльз, позднее известном как Порт-Рояль в Новой Шотландии, во главе с его сыном Уильямом Александром (младшим). Однако эта затея стоила ему большей части состояния, и когда регион – ныне три Приморские провинции Канады и штат Мэн – был возвращен Франции в 1632 году, он был потерян. Несмотря на королевскую поддержку, он не смог получить из казны 6000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за понесенные убытки. Последние годы жизни он провел в стесненных обстоятельствах. Тем не менее, поселение Александра заложило основу для шотландских притязаний на Новую Шотландию, а его баронеты предоставили герб и флаг Новой Шотландии, которые используются и по сей день.

Лонг-Айленд

В 1630 году король Карл наградил его за службу, возведя в лорды Александра Туллибоди и виконта Стерлинга. Три года спустя, когда Карл был коронован в Холируде в 1633 году, он стал графом Стерлинга и виконтом Канады, а в 1639 году – графом Дована. 22 апреля 1636 года Карл приказал Плимутской колонии, которая заявляла права на Лонг-Айленд, но не заселила его, передать остров Александру. Через своего агента Джеймса Фаррета (который лично получил острова Шелтер и Робинс), Александр, в свою очередь, продал большую часть восточной части острова колониям Нью-Хейвен и Коннектикут. В 1637 году Фаррет прибыл в Новый Амстердам, чтобы заявить о претензиях на английский суверенитет, но был арестован и отправлен в тюрьму в Голландию, откуда ему удалось бежать. В 1640 году английские колонисты попытались поселиться в заливе Коу-Бей, на месте современного Порт-Вашингтона, штат Нью-Йорк, но после предупреждения от вождя коренного населения Пенхавица были арестованы голландцами и освобождены, заявив, что ошибочно полагали, что имеют право на эту территорию. После 1640 года восточная часть Лонг-Айленда была быстро заселена англичанами, в то время как западная часть оставалась под голландским контролем до 1674 года.

Смерть и наследство

Александр умер в Лондоне 12 февраля 1640 года. Ему наследовал его внук Уильям Александр, 2-й граф Стерлинг (ок. 1632 – май 1640), малолетний ребенок, который скончался в том же году. 3-й граф, Генри Александр (умер в 1650 году), был вторым сыном Уильяма Александра, 1-го графа.

Литературные произведения

Александр был одним из наиболее уважаемых шотландских поэтов в начале XVII века в Шотландии и Англии: его высоко ценили Уильям Драммонд из Хоторнден, Артур Джонстон, Эндрю Рэмси, Майкл Дрейтон, Сэмюэл Дэниел и Джон Дэвис из Херефорда. Самой ранней работой Александра, вероятно, была "Аврора" (Лондон, 1604), которая на титульном листе была описана как «первые фантазии юности автора» и является поздним дополнением к корпусу петраркистских сонетов эпохи Елизаветы. Его пьесы – "Крез", "Дарий", "Александрийский" и "Юлий Цезарь" – были опубликованы вместе под названием "Монархические трагедии" (Лондон, 1604; последующие издания в 1607, 1616, 1637). По словам Дэниела Кадмана, в этих пьесах Александр «исследует ценность республиканских форм правления и дает голос разочарованию политически маргинализированных подданных абсолютистских режимов». Наиболее масштабным произведением Александра является эпическая поэма, описывающая конец света – "Судный день". Она впервые была опубликована в четырех книгах (Эдинбург, 1614), а затем в двенадцати (в собрании сочинений Александра, изданном в Лондоне в 1637 году). Поэма, состоящая почти из 1400 восьмистрочных строф, начинается с обзора мировой истории в Первый «Час», а затем содержит длинные перечни созданий, павших в бою, язычников, монархов, грешников, библейских персонажей и, наконец, членов небесного воинства, которые появятся на Страшном суде. Методу Александра был обязан французский протестантский поэт Гийом де Салюст Дю Бартас; Драммонд признал это родство в названии рукописного стихотворения Sur les oeuvres poetiques de Guillaume Alexandre, Sieur De Menstre. Александр сотрудничал с Яковом VI и I в создании нового парафраза Псалмов, написал продолжение "Аркадии" Филипа Сидни, связывающее конец 3-й книги в незавершенной пересмотренной версии Сидни с окончанием текста 1593 года, а также изложил свои мысли о поэзии в "Анакризисе: или рассуждении о некоторых поэтах древних и современных времен" (ок. 1635 г.). "Анакризис" начинается с размышления об удовольствии от литературы:

Alexander was one of the most highly regarded Scottish poets in early seventeenth century Scotland and England: he was praised by William Drummond of Hawthornden, Arthur Johnstone, Andrew Ramsey, Michael Drayton, Samuel Daniel and John Davies of Hereford. Alexander's earliest work was probably Aurora (London, 1604), which was described on its title page as 'the first fancies of the author's youth' and is a late addition to the corpus of Elizabethan Petrarchan sonnets. His closet dramas Croesus, Darius, The Alexandrean, and Julius Caesar were published together as The Monarchick Tragedies (London, 1604; further editions in 1607, 1616, 1637). According to Daniel Cadman, in these plays Alexander 'interrogates the value of republican forms of government and provides a voice for the frustrations of politically marginalised subjects of absolutist regimes'. Alexander's grandest work is an epic poem describing the end of the world, Doomes day. It was first published in four books (Edinburgh, 1614), and later in twelve (in the collected edition of Alexander's work printed in London, 1637). The poem, which contains almost 1,400 eight line stanzas in total, begins with a synopsis of world history in the First 'Hour', then provides long catalogues of the creatures, battle dead, pagans, monarchs, sinners, biblical characters and, finally, members of the heavenly host who will appear at the Final Judgement. Alexander's method was indebted to the French Protestant poet Guillaume de Salluste Du Bartas; Drummond acknowledged the kinship in the title of a manuscript poem Sur les oeuvres poetiques de Guillaume Alexandre, Sieur De Menstre. Alexander collaborated with James VI and I on a new paraphrase of the Psalms, composed a continuation to Philip Sidney's Arcadia that links the end of Book 3 in Sidney's incomplete revised version to the ending in the 1593 text, and also wrote down his thoughts on poetry in Anacrisis: Or a Censure of some Poets Ancient and Modern (c. 1635). Anacrisis begins with a reflection on the pleasure of literature:

После долгого путешествия и телом, и духом, которое (поскольку не было добровольным, а мне навязано) было тем более мучительным, я, уединившись на время в месте своего рождения [ ], любопытство к которому, как к самому изысканному виду удовольствия, способному доставлять наслаждение тем, кто ценит его тонкости, – чтобы восстановить силы с помощью Муз, – могу справедливо сказать, восстановить, ибо они создают новые духи [ ], я общался как с современными, так и с древними поэтами, разжигая свой огонь на тех пламенях, что все еще тлеют в пепле древних авторов. Этот отрывок свидетельствует о том, какое значение Александр придавал своим литературным занятиям (которые в основном проходили в его поместье Менстри) как деятельности, отдельной от, но дополняющей его общественную жизнь политика и колонизатора. Действительно, фраза «восстанавливать силы с помощью Муз» вновь появилась в названии сборника его произведений – "Развлечения с Музами" (1637).

Наследие

Канадская береговая охрана назвала CCGS Sir William Alexander в его память.