Введение
Канадский писатель Артур Фредерик Хейли, AE (5 апреля 1920 – 24 ноября 2004) – канадский романист, чьи захватывающие сюжеты разворачивались на фоне различных отраслей промышленности. Его книги, включая такие бестселлеры, как «Отель» (1965), «Аэропорт» (1968), «Колеса» (1971), «Игроки» (1975) и «Предел» (1979), были проданы тиражом 170 миллионов экземпляров на 38 языках.
Arthur Frederick Hailey, AE (5 April 1920 – 24 November 2004) was a Canadian novelist whose plot driven storylines were set against the backdrops of various industries. His books, which include such best sellers as Hotel (1965), Airport (1968), Wheels (1971), The Moneychangers (1975), and Overload (1979), have sold 170 million copies in 38 languages.
Ранние годы
Артур Фредерик Хейли родился 5 апреля 1920 года в Лутоне, Бедфордшир, Англия, единственным ребенком Джорджа Веллингтона Хейли, рабочего на фабрике, и Элси Райт Хейли. Хейли был страстным читателем и начал писать стихи, пьесы и рассказы в юном возрасте. В четырнадцать лет Хейли не смог получить стипендию, которая позволила бы ему продолжить обучение. С 1934 по 1939 год он работал офисным мальчиком и клерком в Лондоне. В 1939 году он поступил в Королевские военно-воздушные силы и служил пилотом во время Второй мировой войны, в конечном итоге достигнув звания лейтенанта. Эта история о самолете, попавшем в беду после того, как экипаж был выведен из строя, стала «сенсацией сезона», получила широкое признание и была транслирована по всему миру. Она была адаптирована в роман под псевдонимом «Джон Касл» (настоящие имена Рональд Пейн и Джон Гаррод), при участии Хейли в качестве соавтора; он был опубликован британским издательством Souvenir Press в 1958 году под оригинальным названием, но переименован в Runway Zero Eight (Doubleday) для американского издания 1959 года. Экранизация вышла в 1957 году под названием «Час ноль!» (Paramount), а для телевидения в 1971 году – «Террор в небе». Благодаря успеху «Полета в опасность» Хейли стал востребованным телевизионным сценаристом и писал для таких шоу, как Studio One, Kraft Television Theatre, Playhouse 90 и Suspense. В 1959 году он адаптировал свою телепьесу «No Deadly Medicine» (за которую получил номинацию на премию «Эмми») в свой первый роман «Окончательный диагноз». Издательство Doubleday опубликовало книгу, рассказывающую о главном патологоанатоме больницы в Берлингтоне, штат Пенсильвания. Книга получила хорошие отзывы и вошла в список Литературной гильдии Америки. Коммерческий прорыв Хейли произошел в 1965 году с публикацией романа «Отель» (Doubleday), в котором рассказывается о пяти днях из жизни сотрудников и постояльцев роскошного отеля St. Gregory в Новом Орлеане. Книга 48 недель продержалась в списке бестселлеров New York Times, достигнув 3-го места, и стала восьмым по продажам романом года. Она задала шаблон для будущих работ Хейли: обычные люди, вовлеченные в необычные ситуации в бизнесе или отрасли, описанных скрупулезно. Его четвертый роман, «Аэропорт» (Doubleday), рассказывал об одной насыщенной событиями ночи в международном аэропорту Среднего Запада. Роман 30 недель возглавлял список New York Times и стал самым продаваемым романом года. Экранизация, вышедшая в 1970 году, стала вторым по кассовости фильмом года (уступив лишь «Истории любви») и получила десять номинаций на премию «Оскар», включая номинацию на лучший фильм. Успех фильма, наряду с успехом «Приключения Посейдона» 1972 года, привел к расцвету «фильмов-катастроф» в 1970-х годах, в том числе трех дополнительных фильмов, вошедших во франшизу «Аэропорт». После финансового успеха «Аэропорта» Хейли, по совету своего налогового консультанта, переехал на Багамы в качестве налогового эмигранта, поселившись в Лайфорд-Кей на острове Нью-Провиденс. Он планировал остаться всего на два года, но ему так понравилось, что он остался там навсегда. Он последовал за ним двумя дополнительными романами, возглавившими списки бестселлеров: «Скупщики денег» (Doubleday, 1975) о банковской индустрии и «Перегрузка» (Doubleday, 1979) об электроэнергетической компании. В 1979 году, после публикации «Перегрузки», Хейли объявил о своем уходе на пенсию. Однако после операции квадруплорного шунтирования сердца он почувствовал прилив сил и вернулся к работе. Его роман «Сильные лекарства» (Doubleday) о фармацевтической промышленности был опубликован в 1984 году и стал еще одним крупным бестселлером, заняв тринадцатое место в списке самых продаваемых романов года. Его коммерческий успех несколько снизился к 1990 году с публикацией «Вечерних новостей» (Doubleday) и его последнего романа «Детектив» (Crown), вышедшего в 1997 году. Хейли продолжал писать, но, за исключением небольшой книги «The Lyford Legacy: A Brief History of Lyford Cay from 1788» (Lyford Cay Foundation, 2000), теперь писал только для себя.
Метод написания и критический прием
Хэйли обычно тратил три года на каждую книгу. Сначала он посвящал год исследованиям, затем шесть месяцев – изучению заметок, и, наконец, полтора года – написанию. Марта Геллхорн, рецензируя "Вечерние новости" для "Дейли телеграф", написала: "Это не книга, которую невозможно отложить; это книга, которую едва можно удержать. Она будет продаваться миллионами экземпляров и переведена на 34 языка. Возможно, она читается лучше на исландском или урду". Но способность Хэйли рассказывать истории была отмечена некоторыми критиками. В "Нью-Йорк Таймс" Джон Рид признал в рецензии на "Колеса", что "Мистер Хэйли – прежде всего компетентный мастер своего дела". Кристофер Леман Хаупт в своей рецензии на "The Moneychangers" в "Нью-Йорк Таймс" написал: "Я искал развлечения, и, признаться, я его нашел". В рецензии на "Детектива" журнал Publishers Weekly отметил: "Опытный Хэйли по-прежнему умело захватывает читателей своим динамичным стилем повествования".
Личная жизнь
Хейли был женат дважды. В 1944 году он женился на Джоан Фишвик (1918–2004), от которой у него было трое детей, прежде чем они развелись в 1950 году. В 1951 году он женился на Шейле Данлоп (1927–2017), от которой также у него было трое детей.