Введение
Кастлмилк (Caisteal Mheilc) — район Глазго, Шотландия. Он расположен в южной части города, в непосредственной близости от жилых районов Крофтфут и Симшилл на северо-западе, города Рутерглен, районов Спиттал на северо-востоке и Фернхилл на востоке, парка Линн и его поля для гольфа на западе, а также отдельной деревни Кармуннок, расположенной южнее, за сельской местностью. Район был спроектирован корпорацией Глазго в 1950-х годах как периферийный жилой комплекс. Новым жителям были предоставлены открытые пространства, благоприятная экология, а также туалеты и ванные комнаты в помещениях. Современная застройка выросла вокруг дома Кастлмилк — величественного старого особняка, построенного вокруг башни Кассилтон, строительство которой началось в 1460 году на месте замка XIII века, а в 1972 году башня была снесена. Численность населения сократилась с 37 000 человек в 1971 году примерно до половины этого числа в 1991 году. Однако, несмотря на социальные проблемы, связанные с бедностью и безработицей, район ощутил положительные результаты стратегии регенерации, реализованной в 1980-х годах, которая была направлена на улучшение жилищных условий и развитие местного искусства. Местные общественные организации и жилищные кооперативы внесли значительный вклад в восстановление жилого фонда и улучшение инфраструктуры для жителей. Были построены бассейн, спортивный центр, торговый центр и общественные центры.
Развитие современного недвижимости
Castlemilk и другие периферийные жилищные комплексы Глазго возникли в связи с жилищным кризисом города после окончания Второй мировой войны. Многие районы в центре города, такие как Хатчестонтаун, состояли из квартала за кварталом неблагоустроенного жилья, и в городе в целом ощущалась нехватка доступного жилья хорошего качества. Участок Кастлмилк был приобретен корпорацией Глазго для строительства еще в 1936 году, до войны, по принудительному выкупу. В 1947 году делегация из Глазго посетила Марсель, чтобы ознакомиться с новым социальным жильем, спроектированным швейцарско-французским архитектором Ле Корбюзье, пионером современного городского планирования. Группа изучила, как его идеи можно применить в Глазго при планируемом строительстве новых “townships” на окраине города. Примерно в то же время была разработана и вторая стратегия расселения населения – строительство новых городов, таких как Ист-Килбрайд (находящийся всего в нескольких милях от Кастлмилка). Однако городские власти стремились к тому, чтобы большинство жителей оставались в границах Глазго, поэтому активно продвигали проект “townships”, даже при ограниченном пространстве для строительства. Другими районами, выбранными для этой цели, были Поллок, Драмчапель и Истерхаус. В начале 1953 года Арчибальд Джордж Джури, назначенный первым главным архитектором Глазго в 1951 году (и занимавший эту должность до выхода на пенсию в 1972 году), подготовил более детальные планы развития Кастлмилка. Для первоначального проекта Кастлмилка был предусмотрен весьма ограниченный выбор типов домов. Большая часть жилья должна была разместиться в трех- или четырехэтажных жилых домах. Однако, в отличие от многих викторианских многоквартирных домов, эти квартиры были оборудованы внутренними ванными комнатами и горячим и холодным водоснабжением. Многие названия улиц (Арденкрейг, Ардмалеиш, Биргидейл, Дугри, Дюнагойл, Мачри) были заимствованы из сельской местности округа Бьют. Многоэтажные дома в Кастлмилке появились только в 1960-х годах, после строительства дополнительных объектов инфраструктуры, таких как бассейн, торговый центр и общественный центр. Арчибальд Джури был архитектором, ответственным за создание трех 20-этажных башен на Доугри-роуд – от стадии планирования в 1960 году до их завершения в 1966 году (они до сих пор стоят). Высотные дома на Митчелхилл на Арденкрейг-роуд, построенные на возвышенности у подножия Каткин Брейс и задуманные как заметная часть городского пейзажа, были спроектированы и построены компанией George Wimpey Ltd в период с 1963 по 1965 год (они были снесены в 2005 году). Политика государственного жилищного строительства в Шотландии была радикально изменена законом «О правах арендаторов и т. д.» (Шотландия) 1980 года, который впервые предоставил арендаторам право выкупать свои муниципальные дома. С тех пор в Кастлмилке проводились работы по реконструкции, сносу и модернизации существующего жилого фонда, а также строительство новых домов для частных владельцев. Структура собственности диверсифицировалась: право собственности на жилье было передано от городского совета местным жилищным ассоциациям и частным владельцам. Центр “township” в Castlemilk Arcade / Dougrie Drive был разработан компанией Ravenseft Properties Ltd в период с 1961 по 1963 год на месте бывших больших загородных домов в Кастелтоне, к западу от самого дома Кастелмилк. Магазины до сих пор стоят, с 80% заполняемостью. На северной стороне аркады на Дугри-драйв находится единственный паб Кастлмилка. Первоначальные магазины были построены на первых этажах жилых домов, следуя традиционному для Глазго образцу. Право собственности на эти небольшие магазины было передано от городского совета Ассоциации жилья Глазго, которая сдала сохранившиеся магазины на Stravanan Road и Tormusk Road различным арендаторам. Дом Кастелмилк был снесен в 1972 году после нескольких лет использования в качестве детского дома и последующего запустения. Сохранился и был восстановлен прилегающий конюшенный комплекс (построенный в 1794 году по проекту Дэвида Гамильтона и внесенный в список категории B) – в нем сейчас располагаются местные жилищные офисы, общественные помещения и детский сад. Зеленые зоны между жилыми комплексами, включая сохранившиеся элементы поместья Кастелмилк-хаус, поддерживаются в качестве парка и лесного массива – проекта, получившего награду за вклад в развитие сообщества. В отличие от некоторых объектов инфраструктуры, школы были предусмотрены в планах Кастлмилка с самого начала. В районе работали восемь начальных школ, некоторые из которых были закрыты и объединены в начале XXI века – сейчас их четыре: Миллер, Кастелтон, Св. Варфоломея (католическая) и Иоанна Павла II (католическая), а также одна специализированная школа – Киркриггс. Гленвудская средняя школа была первой из трех средних школ района, построенной в 1958 году, за ней последовала католическая средняя школа Св. Маргариты Марии в 1962 году и средняя школа Грейндж в 1968 году. Снижение численности населения привело к закрытию Гленвуда в 1990 году (сейчас на этом месте находится бизнес-центр), а ученики были переведены в Грейндж, которая была переименована в Кастелмилкскую среднюю школу. В 2001 году эта школа была перестроена в меньшем масштабе на том же месте, с заменой мест расположения игровой площадки и зданий. Св. Маргариты Марии была реконструирована в 2002 году с использованием аналогичного метода. Некоторые дети, проживающие на северо-западе Кастлмилка, посещают среднюю школу Кингс-Парк в соседнем районе Симшилл, а деревенская школа в Кармуноке является филиалом Кастелмилкской средней школы. В 2001 году преподобный Джон Д. Миллер, пастор церкви Кастлмилк Ист (с 1971 по 2007 год), был избран модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии. Начальная школа Миллера в Кастлмилке была названа в его честь и в честь его жены. В рамках программы регенерации Кастлмилка в 1999 году было заказано и установлено несколько произведений искусства на видных местах у въезда в район, в том числе работы скульпторов Кенни Хантера и Рика Кирби.
Public housing policy in Scotland was radically changed by the Tenants' Rights, Etc. (Scotland) Act 1980, which gave tenants the right to buy their council houses for the first time. Since then, renovation, demolition and refurbishment of Castlemilk’s existing housing stock has taken place, as well as the development of areas of new build houses for owner occupation. Tenure has diversified with home ownership transferred from the City Council to local Housing Associations and owner occupiers. The township centre at Castlemilk Arcade / Dougrie Drive was developed by Ravenseft Properties Ltd between 1961 and 1963 on a site which was formerly the location of the large country houses at Castleton, west of Castlemilk House itself. The shops are still standing, with an 80% occupancy rate. The north side of the arcade on Dougrie Drive contains Castlemilk's only pub,
The original neighbourhood shops were built at the ground floors of the tenement blocks, following the old Glasgow pattern. Ownership of these small shops has been transferred from the Council to the Glasgow Housing Association, who have let the surviving blocks of shops in Stravanan Road and Tormusk Road to various tenants. Castlemilk House was demolished in 1972 after being used as a children's home for several years and then falling derelict. The accompanying stables block (built 1794, designed by David Hamilton and Category B listed) survived and was restored; it now contains the local housing offices, community facilities and a nursery. The green areas between the clusters of housing, including the old features of the Castlemilk House estate, are managed as a Park and Woodlands, an award winning project aimed to benefit the community. Unlike some amenities, schools were in the Castlemilk plans from its conception. Eight primary schools served the area, with some of them closing and merging going into the 21st century – there are now four: Miller, Castleton, St Bartholomew's RC and John Paul II RC, plus one special school, Kirkriggs. Glenwood Secondary School was the first of the scheme's three high schools to be constructed in 1958, followed by the (Catholic) St Margaret Mary's Secondary School in 1962 and Grange Secondary School in 1968. Falling population numbers led to Glenwood closing its doors in 1990 (a business centre now occupies the site) and the pupils transferring to Grange, which was renamed Castlemilk High School. In 2001 that school was rebuilt on a smaller scale on the same site, with the playground and buildings swapping places; St Margaret Mary's was reconstructed in 2002 using the same method. Some children living in the north west of Castlemilk attend King's Park Secondary School in the neighbouring Simshill district, whilst the village school in Carmunnock is affiliated to Castlemilk High. In 2001, the Reverend John D. Miller, minister of Castlemilk East Parish Church (from 1971 until his retirement in 2007), was elected Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland. Miller Primary School in Castlemilk was named after him and his wife. As part of the regeneration of Castlemilk in 1999, several public artworks were commissioned and placed at prominent entrances into the area; these included works by sculptors Kenny Hunter and Rick Kirby.