Введение
Мифическая земля роскоши
Кокайн (англ. Cockaigne /ˈkɒkeɪn/) – земля изобилия в средневековых мифах, воображаемое место роскоши и беззаботности, комфорта и наслаждений, противопоставленное суровости средневековой крестьянской жизни. В поэмах, таких как «Земля Кокайна», это страна крайностей, где бросают вызов всем общественным ограничениям (аббаты, которых избивают их собственные монахи), царит сексуальная свобода (монахинь переворачивают, чтобы показать их ягодицы), и еды предостаточно (небо, с которого льется сыр). Кокайн часто встречался в стихах голиардов. Он символизировал как исполнение желаний, так и негодование из-за нехватки и христианского аскетизма. Кокайн был «мечтой средневекового крестьянина, предлагавшей избавление от изнурительного труда и ежедневной борьбы за скудную пропитание».
Этимология
В то время как первые зафиксированные упоминания слова – латинский Cucaniensis и среднеанглийский Cokaygne, одна из версий связывает происхождение названия со среднефранцузским (pays de) cocaigne – «земля изобилия», восходящим, в конечном счете, к слову, обозначавшему небольшой сладкий пирожок, продававшийся детям на ярмарке. В Ирландии о нем упоминается в «Поэмах Килдара», созданных около 1350 года. На итальянском это место называется Paese della Cuccagna; голландский эквивалент – Luilekkerland («ленивая, восхитительная земля»), переведенный из средненидерландского слова Cockaengen, а немецкий – Schlaraffenland. В испанском языке подобное место называется Хауха, по имени богатого горнодобывающего региона в Андах, а País de Cucaña («рай для дураков») также может обозначать такое место. От шведского диалектного lubber («толстый, ленивый человек») происходит Lubberland, популяризированное в балладе «Приглашение в Lubberland». В 1820-х годах название Коккайне в шутливой форме стали применять к Лондону, как к земле кокни («кокни» от «яйца петуха», неправдоподобное существо; см. также базилиск), хотя лингвистически эти два понятия не связаны. Композитор Эдвард Элгар использовал слово «Cockaigne» для своей концертной увертюры и сюиты, навеянных жителями Лондона – Cockaigne (In London Town), Op. 40 (1901). Голландские деревни Кокенген и Куканге, возможно, получили свои названия от Коккайне, хотя это оспаривается. Фамилия Кокэйн также происходит от мифической земли и изначально была прозвищем для мечтателя-бездельника. Название наркотика кокаин не связано с этим местом: его назвал в 1860 году Альберт Ниманн, от растения кока (Quechua kúka) и суффикса -ine, используемого в химической терминологии.
Традиции
Неаполитанская и южноитальянская традиция, распространенная в южноитальянских диаспорных общинах и других странах латиноамериканской культуры, – это столб Кокайни (итал. cuccagna; исп. cucaña), горизонтальный или вертикальный столб с призом (например, ветчиной) на одном конце. Столб покрывают жиром или мылом и устанавливают во время праздника. Затем смельчаки пытаются взобраться на скользкий столб, чтобы достать приз. Толпа смеется над часто безуспешными попытками удержаться на столбе.
Местные названия
Голландская деревня Кокенген в провинции Утрехт, вероятно, получила своё название в честь Кокайнии от местной духовенства, которое основало фермы и поселения для добычи торфа в этом районе. Канадский город Кокан в провинции Нью-Брансуик, расположенный в устье реки Кокан, был назван в честь Кокайнии. Английская деревня Кокэйн-Хэтли в Бедфордшире получила своё название от семьи Кокейн, вступившей во владение землей в 1417 году. Кларк Эштон Смит написал романтичное прозаическое стихотворение под названием "In Cocaigne" (1922). "Земля Кокайнии" – это первое стихотворение в книге 2015 года "Император водных часов" Юсефа Комуньякаа, американского поэта, удостоенного Пулитцеровской премии по поэзии в 1994 году.
Живопись
"Земля Коккайн" была изображена Питером Брейгелем Старшим в его картине "Луилеккерланд" (1567). "Коккайн" – картина Винсента Дезидерио, написанная в 2003 году.
Комиксы
Кокань — родина Нарды, жены Мандрака-волшебника (созданного Ли Фолком).
Фильм
Ханс Труц в стране изобилия, немецкий фантастический фильм 1917 года режиссёра Пола Вегенера. Шалости в Стране чудес, немецкий фантастический фильм 1957 года с Александром Энгелем в главной роли. Pays de cocagne, документальный фильм 1971 года режиссёра Пьера Эта.
Различные
В "Радости приготовления" (первое издание 1931 года) слово "Cockaigne" используется для обозначения того, что рецепт был одним из любимых у родителей авторов. Горнолыжный курорт в Черри-Крик, штат Нью-Йорк, назывался "Cockaigne" до его закрытия в 2011 году. Новые владельцы объявили о возобновлении работы курорта в декабре 2019 года.