Вера́крус: история, культура и наследие штата Мексики.

Введение

Штат Мексика
мексиканский штат

Веракрус, официально – Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Ллаве, в полном наименовании – Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, является одним из 31 штата, наряду с Мехико, составляющих 32 федеральных субъекта Мексики. Расположенный в восточной Мексике, штат Веракрус граничит с семью штатами: Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Идальго, Пуэбла, Оахака, Чьяпас и Табаско. Веракрус разделён на 212 муниципалитетов, а его столицей является Халапа-Энрикес. Штат обладает значительной частью побережья Мексиканского залива, расположенной на востоке штата. Веракрус известен своим смешанным этническим составом и коренным населением. Его кухня отражает многочисленные культурные влияния, прошедшие через штат благодаря важности порта Веракрус. Помимо столицы, крупнейшие города штата включают Веракрус, Коатсакоалькос, Кордову, Минатитлан, Поса-Рика, Бока-дель-Рио и Орисабу.

Этимология

Полное название штата — Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Ллаве. Веракрус был назван в честь города Веракрус (от латинского Vera Crux, «Истинный Крест»), который первоначально назывался Вилла-Рика-де-ла-Вера-Крус. Суффикс дан в честь Игнасио де ла Ллаве-и-Сегура-Севальоса (1818–1863), который был губернатором Веракруса с 1861 по 1862 год. Государственная печать была утверждена законодательным собранием штата в 1954 году, адаптировав печать, использовавшуюся для порта Веракрус и созданную испанцами в ранние колониальные времена XVI века. Янга — это город, основанный африканскими рабами, бежавшими после того, как их привезли сюда из Западной Африки испанские колонизаторы; они добрались до гор, спасаясь от плантаций, и жили там вместе с коренными жителями. Песню «Ла Бэмба» изначально исполняли эти беглецы, которые устраивали восстания и нападали на гасиенды, беспокоя Мехико. Рабство было отменено в этом регионе за годы до высадки пилигримов в Плимут-Роке, на территории, ставшей колонией Массачусетского залива. Огромный горный хребет, возвышающийся над низинами Веракруса, служил убежищем для независимых общин беженцев, известных как маруны, которые смешивались с коренными народами в горах. В конце 1500-х годов все больше рабов поднимались и бежали в эти горы. Самая известная война, веденная Гаспаром Янгой, рабом из Габона, привела к восстанию и основанию нового поселения в горах. Янга возглавлял набеги вдоль перевала Камино Реал между Веракрусом и Мехико. В январе 1609 года вице-король Испании отправил королевские войска для подавления восстания Янги. После переговоров и ожесточенных сражений было достигнуто перемирие. Спустя 300 лет, в 1918 году, во время Первой мировой войны, жители Янги согласились переехать в город ближе к низинам и подчиниться местным властям. Они поселились в городе «Сан-Лоренцо-де-лос-Негрос» в Веракрусе. В 1956 году город был официально переименован в «Янга» и стал известен как первый свободный город для бывших рабов. Потомки современных жителей Веракруса часто имеют внешние признаки своего африканского происхождения: «негрито» — оттенок кожи и некоторые другие физические черты. Некоторые мексиканцы не знают или избегают говорить о своем африканском происхождении, но такие термины, как афро-мексиканец, афро-метис или «джарочо» (термин, используемый как в Веракрусе, так и за его пределами), относятся к этому смешанному культурному наследию. Оно проявляется в названиях улиц, музыке и еде, все элементы которой восходят к африканским корням.

The full name of the state is Veracruz de Ignacio de la Llave. Veracruz was named after the city of Veracruz (From Latin Vera Crux, "True Cross"), which was originally called the Villa Rica de la Vera Cruz. The suffix is in honor of Ignacio de la Llave y Segura Zevallos (1818–1863), who was the governor of Veracruz from 1861 to 1862. The state's seal was authorized by the state legislature in 1954, adapting the one used for the port of Veracruz and created by the Spanish in the early colonial days of the 16th century. Yanga was a city formed by enslaved Africans who escaped after being brought here from West Africa by Spanish colonists; they reached the mountains, escaping plantations, and lived with the Indigenous people there. The song La Bamba was originally sung by these escapees, who harassed Mexico City with uprisings and attacks on haciendas. Slavery was abolished in this area, years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock in what became the Massachusetts Bay Colony. The enormous mountain range behind Veracruz lowlands was the site of independent communities of refugees, known as maroons, who mixed with the Indigenous peoples in the mountains. In the late 1500s more enslaved people arose and fled to these mountains. The most memorable war, fought by Gaspar Yanga, an enslaved man from Gabon, led to a revolt and a newly developed mountain town. Yanga led raids along the Camino Real pass between Veracruz and Mexico City. In January 1609, the Viceroy of Spain sent royal troops to crush Yanga's rebels. After negotiations and vicious battles, a truce finally was reached. After 300 years, in 1918, during World War I, the Yangans agreed to move to a town closer to the lowlands, and to accept some local authority. They settled the town of "San Lorenzo de los Negros" within Veracruz. It was officially renamed as "Yanga," in 1956 and known as the first free town for formerly enslaved people. Descendants in contemporary Veracruz tend to have visual signs of their African ancestry: "negrito" skin tone and some other physical features. Some Mexicans are unaware or avoid speaking about Afro descendancy: but terms such as Afro Mexican, Afro mestizo or "jarocho," a term used in and outside Veracruz, refer to this blended cultural legacy. It is featured in street names, music and food, all culled from African roots.

Политическая география

Штат представляет собой серповидную полосу земли, зажатую между Сьерра-Мадре-Ориенталь на западе и Мексиканским заливом на востоке. Его общая площадь составляет [вставьте площадь] км², что составляет около 3,7% от общей территории Мексики. Он простирается примерно на [вставьте расстояние] км с севера на юг, но его ширина варьируется от [вставьте минимальное расстояние] до [вставьте максимальное расстояние] км, в среднем около [вставьте среднее расстояние] км. Веракрус имеет общие границы с штатами Тамаулипас (на севере), Оахака и Чьяпас (на юге), Табаско (на юго-востоке) и Пуэбла, Идальго и Сан-Луис-Потоси (на западе). Длина береговой линии Веракруса с Мексиканским заливом составляет [вставьте длину] км.

Естественная география

Естественная география может быть разделена на девять регионов: Сьерра-де-Зонголика, регион Теколутла, регион Уаякококла, район реки Метлак, регион Тукстлас, Центральный регион, регион Лагуна-дель-Кастильо, регион Пуэбло-Вьехо-Тамияуа и регион Лагуна-де-Альварадо. В штате также есть десять крупных водопадов и десять крупных прибрежных лагун. Есть только одно значительное озеро, называемое озером Катемако. У побережья расположены острова Исла-де-Лобос, Исла-де-лос-Буррос, Исла-де-Сакрафисиос, Исла-де-Сальмендина, Исла-де-Идоло, Исла-дель-Торо, Исла-Фрихолес, Исла-Хуан-А-Рамирес, Исла-Пахарос и Исла-Террон, а также океанские рифы под названием Бланкилья, Медио, Тангильо, Тукспан, Гуалегилья, Галлега, Анегада-де-Аденто, Анегада-де-Афуэра и Кабесо. Северная часть штата, а также более высокие горные районы, являются зонами слияния низменных вечнозеленых тропических лесов и более умеренной флоры и фауны. Это также самая северная область распространения субгумидного тропического леса в Мексике, хотя от него осталось немного, в основном на крутых склонах. Тропические леса экорегиона влажных лесов Веракрус расположены на северо-восточной прибрежной равнине и простираются в южную часть штата Тамаулипас, на восточной стороне Сьерра-Мадре-Ориенталь. Здесь вулканические почвы, мелкие, но богатые органическими веществами. Преобладающие виды включают хлебное дерево майя (Brosimum alicastrum), саподиллу (Manilkara zapota), розадилло (Celtis monoica), Bursera simaruba, Dendropanax arboreus и Sideroxylon capiri. Этот экорегион простирается в центральную часть штата, с изменением растительности, включающей махогани (Swietenia macrophylla), саподиллу (Manilkara zapota), Bernoullia flammea и Astronium graveolens. Первой крупной цивилизацией на территории нынешнего штата была цивилизация ольмеков. Ольмеки жили в регионе реки Коатсакоалькос, который стал центром ольмекской культуры. Главным церемониальным центром здесь был Сан-Лоренцо-Теночтитлан. Другие крупные центры в штате включают Трес-Сапотес в городе Веракрус и Ла-Вента в Табаско. Культура достигла своего расцвета около 2600 лет назад, и ее самым известным художественным выражением были колоссальные каменные головы. Тотонаки были одними из первых народов, с которыми испанцы вступили в контакт на американском континенте. В колониальную эпоху Веракрус был главным портом для иммигрантов из Испании, африканских рабов и всех видов предметов роскоши для импорта и экспорта. Первая группа францисканцев прибыла в Веракрус в 1524 году, пройдя босиком до столицы испанской колонии Новая Испания. Маршрут между Веракрусом и испанской столицей Мехико, построенный на месте столицы ацтеков Теночтитлана, был ключевым торговым путем в колониальную эпоху. Значительная часть истории штата связана с портовым городом, основанным Кортесом в 1519 году. Веракрус стал главным и часто единственным портом для экспорта и импорта товаров между колонией Новая Испания и самой Испанией, а также для укрепления города в целом. Колониальная эпоха, начиная с XVI века, привела к ввозу африканских рабов, что привело к резкому сокращению коренного населения провинции. Испанцы импортировали в Мексику от 500 000 до 1 000 000 рабов из Западной Африки в период с 1535 по 1767 год (смешение между коренным и африканским населением началось почти сразу). В Новой Испании не было законов, запрещающих межрасовые браки, поэтому правильным термином является афрометис, который включает в себя все три этнические группы: коренную, африканскую и испанскую. Беглые рабы (симароны) стали проблемой для общественного порядка, поскольку часто формировали банды грабителей, нападавших на путешественников на дорогах. Усилия короны против этих групп начались в конце шестнадцатого века, но в 1606 году вспыхнуло крупное восстание в районах Вилья-Рика, Нуэва-Веракрус, Антон-Лисaрдо и Рио-Бланко. Однако самые серьезные случаи произошли в районе Оризабы, где находилось около 500 беглых рабов. В 1609 году лидер по имени Гаспар Янга возглавил восстание против испанцев, но потерпел поражение в битве. Беспорядки продолжались, в конечном итоге вынудив правительство подписать пакт об амнистии и предоставить африканцам право создавать свою собственную общину, при условии подавления бандитов. Это место называлось Сан-Лоренцо-де-Зерраль, но сегодня оно известно как муниципалитет Янга. Это был первый случай отмены рабства в Америке. За этим последовали французские и британские войска через месяц. Испанцы и британцы отступили после заключения сделок с Хуаресом, но французы продолжили наступление, чтобы установить правление Максимилиана I в Мексике. Однако это было недолговечно, и французы были изгнаны через Веракрус в 1866/67 годах. В штате было обнаружено несколько массовых захоронений. Это рассматривается как часть более чем 28 000 пропавших без вести, связанных с мексиканской нарковойной. В штате картели Гольфо и Лос-Зетас сражались за контроль. Кроме того, это привело к тому, что журналисты стали объектами нападений и убийств в штате.

The natural geography can be categorized into nine regions: The Sierra de Zongolica, the Tecolutla Region, the Huayacocotla Region, the Metlac River area, the Tuxtlas Region, the Central Region, the Laguna del Castillo Region, the Pueblo Viejo Tamiahua Region and the Laguna de Alvarado Region. The state also has ten major waterfalls and ten major coastal lagoons. There is only one significant lake, called Lake Catemaco. Off the coast are the islands of Isla de Lobos, Isla de los Burros, Isla de Sacrificios, Isla de Salmendina, Isla del Idolo, Isladel Toro, Isla Frijoles, Isla Juan A Ramirez, Isla Pajaros and Isla Terrón and the ocean reefs called Blanquilla, Medio, Tangüillo, Tuxpan, Gualleguilla, Gallega, Anegada de Adento Anegada de Afuera and Cabezo. The northern part of the state as well as the higher mountain areas, are convergence zones between lowland evergreen tropical forests and more temperate flora and fauna. It is also the northernmost occurrence of subhumid tropical forest in Mexico, although little of this remains, mostly on steep slopes. The tropical forests of the Veracruz moist forests ecoregion are situated in the northeastern coastal plain and extend into southern Tamaulipas state, on the east side of the Sierra Madre Oriental. The soils here are volcanic and shallow, but with rich organic matter. Species that predominate include Mayan breadnut (Brosimum alicastrum), sapodilla (Manilkara zapota), rosadillo (Celtis monoica), Bursera simaruba, Dendropanax arboreus, and Sideroxylon capiri. This ecoregion extends into the central part of the state, with vegetation changing to include mahogany (Swietenia macrophylla), sapodilla (Manilkara zapota), Bernoullia flammea, and Astronium graveolens. The first major civilization in the territory of the current state was that of the Olmecs. The Olmecs lived in the Coatzacoalcos River region and it became the center of Olmec culture. The main ceremonial center here was San Lorenzo Tenochtitlán. Other major centers in the state include Tres Zapotes in the city of Veracruz and La Venta in Tabasco. The culture reached its height about 2600 years ago, with its best known artistic expression being the colossal stone heads. The Totonacs were some of the first people with whom the Spanish had contact on the American mainland. During the colonial era, Veracruz was the main port of entry for immigrants from Spain, African slaves, and all types of luxury goods for import and export. The first group of Franciscans arrived in Veracruz in 1524, walking barefoot to the capital of the Spanish colony of New Spain. The route between Veracruz and the Spanish capital of Mexico City, built on the site of the Aztec capital Tenochtitlan, was the key trade route during the colonial era. Much of the history of the state is involved with the port city that Cortés founded in 1519. Veracruz became the principal and often only port to export and import goods between the colony of New Spain and Spain itself. and the fortification of the city overall. decimated the native population of the province, prompting the importation of African slaves during the colonial period, starting in the 16th century. The Spanish imported between 500,000 and 1,000,000 West African slaves into Mexico between 1535 and 1767 (miscegenation between indigenous and African populations began almost immediately). New Spain did not have any laws prohibiting interracial marriage, hence the correct term is Afro Mestizo, which includes all 3 ethnicities: Indigenous, African, and Spanish. Runaway slaves (cimarrones) became problematic to public order since they frequently formed robber bands that attacked travelers on highways. Crown efforts against these groups began in earnest in the late sixteenth century, but a major rebellion broke out in 1606 in the areas of Villa Rica, Nueva Veracruz, Antón Lizardo, and the Rio Blanco area. However, the gravest of these occurred in the Orizaba area, where there were about 500 fugitive slaves. In 1609, a leader named Gaspar Yanga led an insurrection against the Spanish but was defeated in battle. Unrest continued, eventually forcing the government to sign an amnesty pact and giving the Africans the right to form their own community, exacting as a condition that bandits be suppressed. This was called San Lorenzo de Zerral but today it is known as the municipality of Yanga. This was the first time slavery was abolished in the Americas. followed a month later by French and British forces. The Spanish and the British withdrew after making deals with Juárez, but the French pushed on to establish the reign of Maximilian I of Mexico. However, this was short lived and the French were expelled through Veracruz in 1866/67. Multiple mass graves have been found within the state. This is seen as part of the over 28,000 missing individuals related to the Mexican Drug War. Within the state the Gulf Cartel and Los Zetas have battled for control. Additionally, this has led to journalists being targeted and killed within the state.

Экономика

Веракрус обладает одной из ведущих экономик Мексики, базирующейся на сельском хозяйстве и нефтедобыче.

Сельское хозяйство

Первичный сектор экономики (сельское, лесное и рыболовное хозяйство) был важен с доиспанских времен и продолжает оставаться важным как в качестве источника дохода, так и в культурном отношении. В штате обильные осадки и чрезвычайно плодородные почвы, а также длинная береговая линия и лес, содержащий широкий спектр деревьев и других растений. В регионе около 1 миллиона гектаров обрабатываемой земли, половина из которых находится в частных руках, а 43% – это земли эхидо или общинные земли. Остальное занято населёнными пунктами. Существует 3620 эхидо, разделённых между 270 000 членами. 52,5% сельскохозяйственных угодий используется для выращивания сельскохозяйственных культур или в качестве пастбищ, а 43,1% – лес или тропический лес. Основными сельскохозяйственными продуктами являются кофе, ваниль, сахарный тростник, табак, бананы, кокосы и овощи, но местные фермеры в основном зависят от кукурузы и бобов. "Золотая полоса" ("Структура Дос-Бокас-Аламо" или "Хребет") относится к серии нефтяных месторождений, выстроенных в дугу на суше и симметрично расположенных в море, образуя две стороны кретацеевого атолла протяжённостью 180 км. Структура была обнаружена в 1908 году компанией "Мексиканский Орёл" (Mexican Eagle Petroleum Company) Уитмана Пирсона на скважине Сан-Диего-де-ла-Мар №1, которая давала 2500 баррелей в день. Место для разведочной скважины было выбрано из-за наличия нефтяных просачиваний, как и скважина Ла-Пас №1 Эдварда Лоренса Доэни в нефтяном районе Эбано-Пануко к западу от Тампико, Тамаулипас, первая разведочная скважина в Мексике, открытая в 1904 году. В 1908 году произошёл печально известный пожар на нефтяном месторождении Дос-Бокас после выброса на скважине Сан-Диего-де-ла-Мар №3. За этим последовала скважина Potrero del Llano №4, которая давала 100 000 баррелей в день в течение трёх месяцев, пока не была взята под контроль. Сейсморазведочные работы методом преломления начались в 1930 году и были дополнены сейсморазведкой методом отражения в 1948 году, что привело к открытию южной части атолла на скважине Ezequiel Ordonez №1 в 1952 году и к новым открытиям вплоть до 1968 года. Морские сейсмические и магнитометрические исследования, начатые в 1957 году, показали размеры атолла в море и привели к первой морской скважине Isla de Lobos №1B в 1963 году.

The primary sector of the economy (agriculture, forestry and fishing) has been important since pre Hispanic times and continues to be important both as a source of income as well as culturally. The state has abundant rainfall and extremely fertile soils, as well as a long coastline and forest containing a wide variety of trees and other plants. There is about 1 million hectares of cultivable land, half of which is in private hands and 43% is ejido or communal land. The rest is occupied by human settlements. There are 3,620 ejidos parceled out to 270,000 ejido members. 52.5% of agricultural land is used for the growing of crops or used as pasture and 43.1% is forest or rainforest. Chief agricultural products include coffee, vanilla, sugarcane, tobacco, bananas, coconuts, and vegetables, but local farmers depend mainly on corn and beans.]] The "Golden Lane" ("Dos Bocas Alamo structure" or The Ridge") refers to a series of oil fields aligned in an arc onshore and a symmetrical alignment offshore, forming two sides of a Cretaceous atoll 180 km long. The structure was discovered in 1908 by Weetman Pearson's Mexican Eagle Petroleum Company San diego de la Mar No. 1 well, which flowed 2,500 bbl/day. The site for the discovery well was selected due to the presence of petroleum seeps, just as was Edward Laurence Doheny's La Paz No. well in the Ebano Panuco petroleum district west of Tampico, Tamaulipas, the first Mexican discovery well in 1904. In 1908, the infamous Dos Bocas oil fire occurred after the San Diego de la Mar No. 3 blowout. This was followed by the Potrero del Llano No. 4 well, flowing 100,000 bbl per day during the three months it was out of control. Refraction seismography surveys started in 1930, augemented in 1948 with reflection seismography, which led to the discovery of the southern extent of the atoll with the Ezequiel Ordonez No. 1 well in 1952 and additional discoveries through 1968. Marine seismic and magnetometer surveys starting in 1957 showed the extent of the atoll offshore and led to the first offshore well, Isla de Lobos No. 1 B, in 1963.

Промышленность, транспорт и торговля

Атомная электростанция Лагуна-Верде (LVNPP) в Альто-Лусеро, штат Веракрус, производит около 4,5% электроэнергии Мексики. На обрабатывающую промышленность штата Веракрус приходится от 21% до трети валового внутреннего продукта штата, при этом приблизительно 64% ВВП обрабатывающей промышленности формируется химической и нефтехимической промышленностью.

Ремесла

В более сельских и коренных районах штата до сих пор производятся и продаются различные изделия ручной работы как местным жителям, так и туристам. Многие из этих ремесел изготавливаются общинами, специализирующимися на одном или нескольких видах продукции. Мебель и другие предметы из дерева делают жители Уастеки, в основном из кедра и пальмы. Лучшие работы поступают из городов Осулама и Кастильо-де-Теайо. Теосело и Монте-Бланко известны своей бамбуковой мебелью и другими изделиями. Музыкальные инструменты из дерева, такие как гитара "харана", изготавливаются в районе Лос-Тустлас, особенно в Катемако, а флейты – в Папантле. Деревянные маски делают в Теосело, а изделия из древесины кофейных растений – в Мисантле, Коатепеке, Уастуско и Шико. В Наутле и Наранхосе-де-Аматлан из кукурузных початков делают декоративные фигуры, часто религиозного характера. Пальмовые листья плетут в веера, обувь и корзины в Халькомулько, Осуламе и Тлаликсойане. Керамика производится почти во всех частях Веракруса с времен ольмеков. Папантла – один из районов, известных своими работами, включая реалистичные изображения местных танцоров, а также более обыденные предметы из глазурованной и неглазурованной керамики. Минатитлан известен производством керамической кухонной посуды, популярной также в соседних муниципалитетах Актопан и Наолинко. Сан-Мигель-Агуасуэлос и Халькомулько славятся своими изделиями из белой глины, такими как кувшины для воды, игрушки, рождественские сценки, колокольчики и многое другое. Кухня штата была уникальной еще с доиспанских времен. Основная троица кукурузы, бобов и тыквы дополнялась тропическими фруктами, ванилью и травой акуйо или хоха-санто. Важным вкладом коренных народов также являются морепродукты, которые используются во многих блюдах, таких как аррос-а-ла-тумбада и кальдо-де-марискос (суп из морепродуктов). День мертвых отмечается почти во всей Мексике с 31 октября по 2 ноября, но в штате есть местные особенности. В некоторых местах его отмечают в августе и сентябре. В Папантле на крышах устанавливают доски или столы, украшенные цветами, растительным материалом и другими элементами. В Тантоуйке праздник отмечают костюмами и музыкой, похожими на карнавал. Однако самый известный танец штата – это одновременно ритуал и смелый акробатический номер, исполняемый под музыку. Danza de los Voladores (Танец летунов) – это церемония/ритуал, уходящий корнями в доиспанский период и в настоящее время наиболее тесно связанный с городом Папантла, Веракрус. Считается, что он возник у народов науа, уастек и отоми в центральной Мексике, а затем распространился по большей части Мезоамерики. Ритуал состоит в танце и восхождении на 30-метровый столб, с которого четверо из пяти участников спрыгивают, привязанные веревками, чтобы спуститься на землю. Пятый остается на вершине столба, танцуя и играя на флейте и барабане. Согласно мифу, ритуал был создан, чтобы попросить богов положить конец сильной засухе. Хотя ритуал не возник у народа тотонаков, сегодня он наиболее тесно связан с ними, особенно с жителями Папантлы и его окрестностей, поскольку церемония угасла в большинстве других мест. Церемония была признана нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО, чтобы помочь ритуалу сохраниться и процветать в современном мире. Самый известный музыкальный стиль штата называется "сон". "Сон" – это музыкальная вариация, берущая свое начало в Испании и развившаяся в 17-м и 18-м веках. Это самый популярный музыкальный стиль штата, в котором отразилось влияние многих народов, населявших эту землю, таких как коренные народы, португальцы, итальянцы, африканцы, французы и другие. Музыка обычно исполняется на арфах, скрипках и гитарах, иногда с духовыми инструментами. Son huasteco (также называемый son huapango) – это разновидность сона, исполняемая на севере штата, в основном среди тотонаков. Son jarocho – более известный и популярный сорт, исполняемый на юге штата. Известная песня "La Bamba" в исполнении Los Lobos, получившая премию "Грэмми", предположительно берет свои корни в традиционной народной песне из Веракруса (отсюда и упоминание "Marinero" в этой песне). В штате родилось множество известных музыкантов. Один из самых известных – Франсиско Габилондо Солер. Габилондо Солер известен тем, что создал персонажа по имени "Кри-кри" – поющего сверчка для радиошоу в первой половине 20-го века. Как музыкант, он специализировался на написании детских песен, таких как "Abuelito", "Caminito de la escuela", "El baile de los muñecos", "El burrito" и "La negrita Cucurumbé". Многие из его произведений были переведены на другие языки. Другой известный музыкант – Агустин Лара, получивший международную известность. Прозванный "Flaco de oro" (золотистый худой), он всегда настаивал на том, что родился в Тлакотальпане, Веракрус, а не в Мехико, как указано в записях. Лара создал свою первую группу в 1930 году под названием El Son de Marabú и почти непрерывно гастролировал по Мексике и за рубежом на протяжении своей карьеры. Его самые известные композиции включают "Veracruz", "Noche de Ronda" и "Solamente una vez". Однако большинство известных художников Веракруса относятся к 19-му и 20-му векам. В 19-м веке это Мигель Мата Рейес, Сальвадор Феррандо, Хосе Мария Хара, Энрике Герра и Альберто Фустер. Мигель Мата Рейес наиболее известен своим вкладом в проектирование Palacio de Bellas Artes, а также портретом Антонио Лопеса де Санта-Анны. Сальвадор Феррандо – портретист и пейзажист с севера штата. До недавнего времени большая часть его работ была спрятана в музее, названном в его честь, в регионе Тлакотальпан. Сейчас большая часть его работ выставлена в Museo de Arte de Veracruz в Орисабе. Хосе Мария Хара известен своими картинами, изображающими обычаи Веракруса, в том числе "El Velorio", которая была представлена на Всемирной выставке в Париже. Энрике Герра – важный скульптор конца 19-го века. Его самые известные работы – барельефы, такие как "Asesinato de César", "Coroliano", "Thais" и "Crisálida". Альберто Фустер был наиболее активен в конце века и известен тем, что принес в Мексику символическую живопись из своей поездки в Европу. Его работы включают "El progreso", "Safo en el templo de Delfos" и "Nativa con loro". Писатели, родившиеся в конце 19-го века, такие как Грегорио Лопес-и-Фуэнтес, Мануэль Маплес Арсе и Хорхе Матео Куэста Порте Пти, часто были обеспокоены социальными проблемами. К таким произведениям относятся "El Indio" Лопеса, "Metrópolis" Маплеса и стихотворение "Canto a un dios mineral" Куэсты. Следующее поколение, родившееся в первые десятилетия 20-го века, стало известно как "Поколение 1950-х". В это время литературная традиция Веракруса укрепилась и решила выйти за рамки общепринятого. Примером является написание поэзии Хуаном Эрнандесом Рамиресом на языке науатль, на котором говорят в районе Уастека Веракруса. Важным представителем этого поколения является Эмилио Карбальидо, который написал около 100 пьес, а также сценарии для радио и телевидения. Некоторые из его работ включают "Rosalba y los llaveros", "Felicidad" и "Las visitaciones del Diablo". В 1996 году он получил Premio Nacional de Literatura, а в 2002 году – Ariel de Oro за свою работу в кино.

In the more rural and indigenous areas of the state, a number of handicrafts are still made and sold both to local buyers and to tourists. Many of these crafts are produced by communities that specialize in one or more types. Wood furniture and other items are made by the Huasteca people, mostly using cedar and palm trees. The best work comes from the towns of Ozulama and Castillo de Teayo. Teocelo and Monte Blanco are known for bamboo furniture and other items. Musical instruments of wood such as a guitar called "jarana" are constructed in the Los Tuxtlas area, especially in Catemaco, with flutes made in Papantla. Wooden masks are made in Teocelo, and items made with the wood of coffee plants are made in Misantla, Coatepec, Huastusco and Xico. Corn husks are used to make decorative figures, often religious, in Nautla and Naranjos de Amatlán. Palm fronds are woven into fans, shoes and baskets in Jalcomulco, Ozulama and Tlalixcoyan. Ceramics have been made in almost all parts of Veracruz since the Olmecs. One area known for its work is Papantla which also includes life sized representations of folk dancers from the area along with more mundane items of glazed and unglazed pottery. Minatitlán is known for its production of ceramic cooking utensils which are also popular in the neighboring municipalities of Actopan and Naolinco. San Miguel Aguasuelos and Jalcomulco are known for their white clay wares which include water jars, toys, nativity scenes, bells and more. From the pre Hispanic period, the cuisine of the state was unique. The staple triumvirate of corn, beans, and squash was supplemented by tropical fruits, vanilla beans, and an herb called acuyo or hoja santa. Another important native contribution is seafood, which is featured in many dishes such as, arroz a la tumbada and caldo de mariscos (seafood soup). Day of the Dead is celebrated in almost all of Mexico from 31 Oct to 2 November but there are local twists in the state. In some places, it is commemorated during the months of August and September. In Papantla, boards or tables are placed on rooftops, which have been adorned with flowers, plant matter and more. In Tantoyuca, it is commemorated with costumes and music, similar to Carnival. However, the state's most famous dance is as much a ritual and daredevil act as movements performed to music. The Danza de los Voladores (Dance of the Flyers) is a ceremony/ritual which has its roots in the pre Hispanic period and presently best known as associated with the town of Papantla, Veracruz. It is believed to have originated with the Nahua, Huastec and Otomi peoples in central Mexico, and then spread throughout most of Mesoamerica. The ritual consists of dance and the climbing of a 30 meter pole from which four of the five participants then launch themselves tied with ropes to descend to the ground. The fifth remains on top of the pole, dancing and playing a flute and drum. According to myth, the ritual was created to ask the gods to end a severe drought. Although the ritual did not originate with the Totonac people, today it is most strongly associated with them, especially those in and around Papantla, as the ceremony has died off in most other places. The ceremony was named an Intangible Cultural Heritage by UNESCO in order to help the ritual survive and thrive in the modern world. The state's best known musical style is called the "son". A "son" is a musical variation which traces its origins to Spain and developed during the 17th and 18th centuries. It is the state's most popular musical style shows influences from the many peoples who have lived here such as indigenous groups, Portuguese, Italians, Africans, French and others. The music is generally performed by harps, violins and guitars, with an occasional wind instrument. Son huasteco (also called son huapango) is a variety of son played in the north of the state mostly among the Totonacs. Son jarocho is the better known and more popular variety played in the south of the state. The famous Grammy award winning song "La Bamba" by Los Lobos is said have its roots in a traditional folk song from Veracruz (hence the reference to the "Marinero" in that song). The state has produced a number of musicians famous in the country. One of the best known is Francisco Gabilondo Soler. Gabilondo Soler is best known for creating a character known as "Cri cri", a singing cricket for a radio show in the first half of the 20th century. As a musician, he specialized in writing children's songs such as "Abuelito", "Caminito de la escuela", "El baile de los muñecos", "El burrito" and "La negrita Cucurumbé". A number of his works have been translated into other languages. Another famous musician is Agustín Lara, who has had more international fame. Nicknamed "Flaco de oro" (golden skinny one), he always insisted that he was born in Tlacotalpan, Veracruz and not Mexico City as records show. Lara formed his first band in 1930 called El Son de Marabú and toured almost continuously in Mexico and abroad during his career. His most famous compositions include "Veracruz", "Noche de Ronda" and "Solamente una vez". However, most of Veracruz's best known artists are from the 19th and 20th centuries. In the 19th century, these include Miguel Mata Reyes, Salvador Ferrando, José María Jara, Enrique Guerra and Alberto Fuster. Miguel Mata Reyes is best known for his contributions to the design of the Palacio de Bellas Artes as well a portrait of Antonio López de Santa Anna. Salvador Ferrando was a portrait and landscape artist from the north of the state. Until recently, most of his work had been hidden in a museum named after him in the Tlacotalpan region. Much of it now is on display at the Museo de Arte de Veracruz in Orizaba. José María Jara is noted for his paintings of Veracruz customs, whose works include El Velorio, which was presented at the World's Fair in Paris. Enrique Guerra was an important sculptor at the end of the 19th century. His best known works are bas reliefs and include Asesinato de César, Coroliano, Thais and Crisálida. Alberto Fuster was most active at the end of the century and is noted for bringing symbolism painting to Mexico from his stay in Europe. His works include El progreso, Safo en el templo de Delfos and Nativa con loro. Writers born at the end of the 19th century, such as Gregorio López y Fuentes, Manuel Maples Arce and Jorge Mateo Cuesta Porte Petit were often concerned with social issues. Works of this type include El Indio by López, Metrópolis by Maples and a poem called Canto a un dios mineral by Cuesta. The following generation, born in the first decades of the 20th century, became known as the Generation of the 1950s. During this time Veracruz's literary tradition consolidated and decided to break type. One example is Juan Hernández Ramírez’s writing of poetry in the Nahuatl spoken in the La Huasteca area of Veracruz. One important name from this generation is Emilio Carballido who wrote about 100 plays as well as scripts for radio and television. Some of his works include Rosalba y los llaveros, Felicidad and Las visitaciones del Diablo. In 1996, he won the Premio Nacional de Literatura and in 2002 he received the Ariel de Oro for his work in cinema.

Транспорт

Дорожная система штата содержит , что составляет 5,1% дорог по всей стране. На каждую единицу территории приходится дорог. являются частью федеральной системы автомагистралей. Государственные дороги составляют , а остальные содержатся местными органами власти. Насчитывается более сельских дорог, но только из них имеют асфальтовое покрытие. El Sol del Centro, la Opinión de Minatitlán, Diario de Xalapa, El Diario de Minatitlán, El Mundo de Córdoba, El Mundo de Orizaba, El Sol de Córdoba, El Sol de Orizaba, Esto de Veracruz, Imagen de Veracruz, La Jornada Veracruz, La Opinión de Poza Rica, Liberal del Sur, Milenio El Portal, Noreste Diario Regional Independiente и Sotavento. В штате 202 радиостанции (57 AM, 35 FM). Большинство из них коммерческие или частные, но некоторые принадлежат некоммерческим организациям и государственным учреждениям. Есть 22 телевизионных станции, две из которых местные, а остальные – ретрансляторы национальных вещателей. Пять компаний предоставляют кабельное и спутниковое телевидение. Telmex контролирует более 75% телефонной связи в штате.