Вампирские Истории: Журнал Ужасов Marvel 1973-1975
Vampire Tales
"Vampire Tales" – американский журнал ужасов Marvel (1973-1975) о вампирах. Без цензуры, с откровенным содержанием и графическим насилием. Редкий выпуск!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Vampire Tales — американский черно-белый журнал ужасов, издаваемый Magazine Management, компанией, связанной с Marvel Comics. Серия состояла из 11 выпусков и одного ежегодного издания, выходивших с 1973 по 1975 год, и в ней вампиры выступали как в роли главных героев, так и злодеев. Будучи журналом, а не комиксом, он не подпадал под действие самоцензуры Комикс Кода, что позволяло публиковать более откровенный контент — умеренную брань, частичную наготу и более жестокие сцены насилия — по сравнению с цветными комиксами того времени, в которых рассказывались истории о Дракуле.
Vampire Tales was an American black and white horror comics magazine published by Magazine Management, a corporate sibling of Marvel Comics. The series ran 11 issues and one annual publication from 1973 to 1975, and featuring vampires as both protagonists and antagonists. A magazine rather than a comic book, it did not fall under the purview of the comics industry's self censorship Comics Code Authority, allowing the title to feature stronger content — such as moderate profanity, partial nudity, and more graphic violence — than the color comics of the time that featured Dracula stories.
История издания
"Вампирские истории" выходили 11 выпусками с августа 1973 года по июнь 1975 года. Вместе с такими сопутствующими сериями, как "Dracula Lives", "Monsters Unleashed" и "Tales of the Zombie", журнал издавался материнской компанией Marvel Comics – Magazine Management и связанными корпорациями под брендом Marvel Monster Group. Журнал издавался раз в два месяца и стоил 75 центов. Главным героем журнала был Морбиус, живой вампир, чья история в основном написана Доном Макгрегором, с участием художников Пабло Маркоса, Рича Баклера, Тома Саттона и Майка Восбурга, а позднее писателя Дуга Моенча и художника Сонни Тринидада. Охотник на вампиров Блэйд, Убийца вампиров, снялся в двух историях, написанных Марвом Вольфманом и нарисованных Тони ДеЗунигой, в выпусках №8-9 (декабрь 1974 – февраль 1975). Стив Гербер написал историю о Морбиусе для выпуска №1 (август 1973) и историю с участием Лилит, дочери Дракулы, для выпуска №6 (август 1974). В выпуске №2 (октябрь 1973) была представлена Сатана, Дочь Дьявола, в четырехстраничном анонсе, созданном писателем и редактором Роем Томасом и художником Джоном Ромитой-старшим, а также детектив Ходия Твист и его помощник Конрад Джевенс, созданные Доном Макгрегором и художником Карлосом Гарзоном. Писатель Рон Гуларт, Рой Томас и художник Уин Мортимер адаптировали рассказ о вампирах "Вампир" Джона Полидори в выпуске №1. Среди других адаптаций – "Бельведер летучей мыши" Дона Макгрегора и Висенте Алказара в выпуске №3 (октябрь 1973) и "Дрейфующий снег" Тони Изабеллы и Эстебана Марото в выпуске №4 (апрель 1974), оба основаны на рассказах Августа Дерлета. Журнал также включал перепечатки историй из предшественника Marvel, Atlas Comics 1950-х годов, с работами таких художников, как Билл Эверетт и Кармин Инфантино. Другие переиздания включали "At the Stroke of Midnight" Джима Стеранко из "Tower of Shadows" №1 (сентябрь 1969) и 11-страничную историю происхождения Морбиуса из "The Amazing Spider-Man" №102 (ноябрь 1971). В 1975 году был выпущен "Супер-ежегодник Вампирских историй", содержащий перепечатки из журнала. Он просуществовал всего один выпуск. Marvel Preview №3 (сентябрь 1975) и №6 (декабрь 1975) завершили четырехчастную историю о Блэйде, начатую в "Vampire Tales" №8-9, третья часть которой из выпуска №3 должна была выйти в "Vampire Tales" №12 (как было объявлено в конце выпуска №11 (июнь 1975)), если бы журнал не был закрыт.
Vampire Tales ran 11 issues cover dated August 1973 to June 1975. With sister titles including Dracula Lives, Monsters Unleashed and Tales of the Zombie, it was published by Marvel Comics' parent company, Magazine Management, and related corporations, under the brand emblem Marvel Monster Group. Published bi monthly, the magazine cost 75 cents. The magazine starred Morbius the Living Vampire, in a feature written primarily by Don McGregor, with pencillers including Pablo Marcos, Rich Buckler, Tom Sutton, and Mike Vosburg, and later by writer Doug Moench, with artist Sonny Trinidad. The vampire hunter Blade the Vampire Slayer starred in two stories by writer Marv Wolfman and artist Tony DeZuniga, in issues #8 9 (Dec. 1974 Feb. 1975). Steve Gerber contributed a Morbius story to issue #1 (Aug. 1973) and a story starring Lilith, Dracula's daughter, to issue #6 (Aug. 1974). Issue #2 (Oct. 1973) introduced Satana the Devil's Daughter, in a four page teaser by writer editor Roy Thomas and artist John Romita Sr.; and detective Hodiah Twist and his assistant Conrad Jeavons, created by Don McGregor and penciller Carlos Garzon. Writer Ron Goulart and Roy Thomas and artist Win Mortimer adapted the vampire short story "The Vampyre", by John Polidori, in issue #1. Other adaptations included writer Don McGregor and artist Vicente Alcazar's "Bat's Belfry" in issue #3 (Oct. 1973) and writer Tony Isabella and artist Esteban Maroto's "The Drifting Snow" in issue #4 (April 1974), both from August Derleth short stories. Stories reprinted from Marvel's 1950s predecessor Atlas Comics included pre Comics Code Authority work by such artists as Bill Everett and Carmine Infantino. Other reprints included writer artist Jim Steranko's "At the Stroke of Midnight" from Tower of Shadows #1 (Sept. 1969) and the 11 page Morbius origin sequence from The Amazing Spider Man #102 (Nov. 1971). Vampire Tales Super Annual was published in 1975, reprinting stories from the magazine. It lasted one issue. Marvel Preview #3 (Sept. 1975) and 6 (Dec. 1975) concluded the four part Blade story begun in Vampire Tales #8 9, of which the third part from issue #3 would have been in Vampire Tales #12 (as originally announced at the end of issue #11 (June 1975)) had that title not been cancelled.