Комитет Сената США по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям: история и юрисдикция
United States Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions
Комитет по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям Сената США: история, функции и сфера влияния. Федеральные программы, образование и условия труда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Постоянный комитет Сената США
Standing committee of the United States Senate
Комитет Сената США по вопросам здравоохранения, образования, труда и пенсий (HELP) обычно рассматривает вопросы, касающиеся этих сфер. Его юрисдикция распространяется и на другие, более конкретные области, определенные правилами Сената.
The United States Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions (HELP) generally considers matters relating to these issues. Its jurisdiction also extends beyond these issues to include several more specific areas, as defined by Senate rules.
История
В настоящее время комитет известен как Комитет по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям, однако он был первоначально основан 28 января 1869 года как Комитет по образованию. Его название было изменено на Комитет по образованию и труду 14 февраля 1870 года, когда вопросы, касающиеся труда, и соответствующие петиции были переданы в его юрисдикцию из Комитета по военно-морским делам. В конце XIX и начале XX века юрисдикция комитета была сосредоточена главным образом на вопросах, связанных с условиями труда федеральных служащих и федеральной помощью в сфере образования. Важнейшими вопросами, которые рассматривал комитет в 1910-х и 1920-х годах, были создание национальной минимальной заработной платы, учреждение Министерства труда, Министерства образования и Бюро по делам детей. В 1930-х годах комитет принимал меры по Закону о национальных трудовых отношениях, Закону Уолша-Хили о государственных контрактах 1936 года и Закону о справедливых трудовых стандартах 1938 года. В 1944 году юрисдикция Службы общественного здравоохранения была передана из Комитета по торговле в Комитет по образованию и труду, что добавило к его компетенции вопросы, связанные с общественным здравоохранением. Во время 80-го Конгресса название комитета было изменено на Комитет по труду и общественному благосостоянию в рамках Закона о законодательной реорганизации 1946 года (публичный закон 79-601). Этот закон еще больше расширил полномочия комитета, включив в них реабилитацию, здравоохранение и образование ветеранов. В 1949 году к юрисдикции комитета была добавлена безопасность на шахтах. В период президентства Линдона Б. Джонсона комитет возглавил разработку законодательства в рамках программы Джонсона «Война с бедностью», что привело к принятию Закона об экономических возможностях 1964 года. В соответствии с Законом о законодательной реорганизации 1970 года (публичный закон 91-510) некоторые вопросы, касающиеся ветеранов, были переданы вновь созданному Комитету по делам ветеранов. В 95-м Конгрессе Сенат принял резолюцию S. Res. 4, которая переименовала комитет в Комитет по человеческим ресурсам. Однако в 96-м Конгрессе резолюция S. Res. 30 вновь изменила название комитета на Комитет по труду и человеческим ресурсам. 18 марта 1992 года юрисдикция комитета была обновлена и включила все области, перечисленные ниже. 19 января 1999 года комитет получил свое нынешнее название – Комитет по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям, в соответствии с резолюцией S. Res. 20.
While currently known as the HELP Committee, the committee was originally founded on January 28, 1869, as the Committee on Education. Its name was changed to the Committee on Education and Labor on February 14, 1870, when petitions relating to labor were to its jurisdiction from the Committee on Naval Affairs. The committee’s jurisdiction at the end of the 19th and early 20th centuries focused largely on issues relating to federal employees’ working conditions and federal education aid. Prominent action considered by the committee in the 1910s and 1920s included the creation of a national minimum wage, the establishments of a Department of Labor, a Department of Education, and a Children’s Bureau. During the 1930s, the committee took action on the National Labor Relations Act, the Walsh Healey Public Contracts Act of 1936 and the Fair Labor Standards Act of 1938. In 1944, the jurisdiction of the Public Health Service was transferred from the Commerce Committee to the Committee on Education and Labor, adding issues relating to public health matters to its jurisdiction. The committee's name was changed during the 80th Congress to the Committee on Labor and Public Welfare as part of the Legislative Reorganization Act of 1946 (Public Law 79 601). The act further expanded the committee's oversight to include the rehabilitation, health, and education of veterans. Mine safety was also added to the committee’s jurisdiction in 1949. During the Administration of President Lyndon B. Johnson, the committee took the lead in shaping legislation as part of Johnson's War on Poverty, resulting in the Economic Opportunity Act of 1964. Through the Legislative Reorganization Act of 1970 (Public Law 91 510), certain issues pertaining to veterans were transferred to the newly created Committee on Veterans Affairs. In the 95th Congress, the Senate passed S. Res. 4, which renamed the committee to be the Committee on Human Resources. However, the name was again changed in the 96th Congress by S. Res. 30 to the Committee on Labor and Human Resources. On March 18, 1992, the committee’s jurisdiction was updated to include all of the areas listed below. The committee was given its current name, the Committee on Health, Education, Labor and Pensions, on January 19, 1999, by S. Res. 20.