Затерянный мир: Роман Артура Конан Дойла.

Введение

Роман Артура Конан Дойла "Потерянный мир" – научно-фантастический роман британского писателя сэра Артура Конан Дойла, опубликованный издательством Hodder & Stoughton в 1912 году и повествующий об экспедиции на плато в бассейне Амазонки в Южной Америке, где сохранились доисторические животные. Первоначально роман публиковался по частям в журнале Strand Magazine и иллюстрировался новозеландским художником Гарри Раунтри с апреля по ноябрь 1912 года. В этой книге был впервые представлен персонаж профессора Челленджера. Роман также описывает войну между местными племенами и злобным племенем обезьяноподобных существ.

Краткое содержание сюжета

Эдвард Малоун, молодой репортер газеты «Дейли Газетт», просит своего редактора о рискованном задании, чтобы произвести впечатление на любимую женщину, Глэдис, которая мечтает о великом человеке, способном на смелые поступки. Его задача — связаться с печально известным профессором Челленджером, который крайне не любит популярную прессу и физически нападает на назойливых журналистов. Предметом исследования должна стать его недавняя южноамериканская экспедиция, окруженная спорами, что гарантирует враждебную реакцию. Понимая, что прямой подход будет отвергнут, Малоун маскируется под прилежного студента. Встретив профессора, он поражен его внушительной фигурой, но полагает, что его обман удается. Однако Челленджер сразу же раскрывает маскарад, и, убедившись в отсутствии у Малоуна научных знаний, приходит в ярость и вышвыривает его. Но Малоун завоевывает его уважение, отказавшись подавать жалобу полицейскому, который видел, как его силой выбросили на улицу. Челленджер впускает его обратно и, получив обещания конфиденциальности, рассказывает, что обнаружил живых динозавров в Южной Америке, продолжив экспедицию ныне покойного американского исследователя Мейпл Уайта. На бурной публичной встрече, где Челленджер подвергается дальнейшим насмешкам (особенно от профессионального соперника, профессора Саммерли), Малоун вызывается добровольцем для экспедиции с целью проверки открытий. Его спутниками станут профессор Саммерли и лорд Джон Рокстон, авантюрист, который помог положить конец рабству на Амазонке; зарубки на его винтовке свидетельствуют о количестве работорговцев, которых он убил в этой борьбе. Преодолевая сопротивление враждебных племен, экспедиция, при помощи местных проводников, суеверно боящихся этой местности, наконец достигает затерянного мира. Саммерли сохраняет скептицизм, несмотря на радость от новых научных открытий в области ботаники и энтомологии: даже мимолетный взгляд на птеродактиля вдалеке не убеждает его, так как он считает, что это разновидность аиста. Рокстон склонен согласиться, что это не аист, но понятия не имеет, что это такое на самом деле, пока ночью не сталкивается с ним лицом к лицу, когда тот спускается и крадет у них ужин. После этого Саммерли приносит извинения Челленджеру. Скалы, ведущие на плато, кажутся неприступными, но соседняя вершина оказывается покоримой, и, более того, на ней растет высокое дерево, которое можно срубить и использовать в качестве моста, позволяющего четырем исследователям пересечь плато. Однако они почти сразу оказываются в ловушке из-за предательства одного из носильщиков, Гомеса, который, как выясняется, является бывшим работорговцем, чьего брата ранее убил Рокстон в ходе борьбы с рабством. Гомес мстит, сбросив дерево в пропасть, обрекая исследователей на заточение на плато. Рокстон стреляет в Гомеса, и они слышат крик, а затем глухой удар падающего тела. Другой проводник впоследствии убит другим носителем, бывшим рабом, чернокожим человеком по имени Замбо, который остается верен группе, но тот не может оказать существенной помощи, кроме как переправить часть припасов по веревке. Исследуя чудеса затерянного мира, обнаруживая множество растений и существ, считавшихся вымершими, включая игуанодонов, они едва избегают нападения птеродактилей. Несмотря на то, что им едва удается спастись, Рокстон проявляет большой интерес к близлежащим залежам голубой глины. Ночью свирепый мегалозавр собирается прорваться сквозь терновник, окружающий их лагерь; Рокстон предотвращает катастрофу, смело бросаясь на него и тыкая горящим факелом в морду, чтобы отогнать его. На следующую ночь Малоун изучает фауну у центрального озера, включая стегозавра, и избегает встречи с тем же мегалозавром. Тем временем остальные попадают в плен к расе "обезьянолюдей". В плену они узнают, что на другой стороне плато обитает племя коренных жителей, которое воюет с "обезьянолюдьми". Рокстон сбегает и вместе с Малоуном организует спасательную операцию, предотвращая множество смертей, в том числе молодого индейца, принца своего племени. Спасенные коренные жители приводят группу в свою деревню, а затем, с помощью своего огнестрельного оружия, возвращаются, чтобы победить "обезьянолюдей". После того, как племя увидело мощь их оружия, они хотят оставить их на плато, но, при помощи спасенного принца, они в конце концов обнаруживают туннель, ведущий обратно в внешний мир. Во время пребывания у племени Рокстон планирует, как поймать птенца птеродактиля, и ему это удается. По возвращении в Англию, несмотря на подробные отчеты Малоуна, многие продолжают отвергать рассказ об экспедиции, как и первоначальный рассказ Челленджера, — хотя Саммерли, побывавший в экспедиции, теперь перешел на сторону Челленджера и поддерживает его. Предвидя это, на публичной встрече в Квинс-Холле Челленджер представляет молодого птеродактиля в качестве доказательства, поражая аудиторию и не оставляя сомнений в правдивости произошедшего. Исследователи мгновенно становятся героями, и на волне всеобщего восторга их выносят из зала на руках ликующей толпы. Птеродактиль, воспользовавшись суматохой, сбегает и несколько раз был замечен в разных местах Лондона, вызывая смятение повсюду, но в последний раз его видели направляющимся на юго-запад, вероятно, в сторону своего дома. На частном праздничном ужине Рокстон раскрывает остальным, что голубая глина содержала алмазы. Его предупредили об этой возможности, вспомнив аналогичное явление в Южной Африке, и ему удалось извлечь алмазов на сумму около 200 000 фунтов стерлингов (23 миллиона фунтов стерлингов в 2021 году), которые будут поделены между ними. Челленджер планирует открыть частный музей на свою долю. Саммерли планирует выйти на пенсию и каталогизировать окаменелости. Малоун возвращается к своей возлюбленной, Глэдис, надеясь, что она признает его достижения. Вместо этого он обнаруживает, что она передумала и вышла замуж за совершенно обычного человека, незначительного клерка. Пораженный таким поворотом событий и не имея причин оставаться в Лондоне, он решает сопровождать Рокстона обратно в затерянный мир.

Edward Malone, a young reporter for the Daily Gazette, asks his editor for a dangerous assignment to impress the woman he loves, Gladys, who wishes for a great man capable of brave deeds and actions. His task is to approach the notorious Professor Challenger, who dislikes the popular press intensely and physically assaults intrusive journalists. The subject is to be his recent South American expedition which, surrounded by controversy, guarantees a hostile reaction. As a direct approach would be instantly rebuffed, Malone instead masquerades as an earnest student. On meeting the professor he is startled by his intimidating physique, but believes his ruse is succeeding. However, Challenger had really seen through the masquerade, and after confirming Malone’s scientific knowledge is non existent, Challenger erupts in anger and forcibly throws him out. But, Malone earns his respect by refusing to press charges with a policeman who saw his violent ejection into the street. Challenger ushers him back inside and, extracting promises of confidentiality, eventually reveals he has discovered living dinosaurs in South America, following up an expedition by a now deceased previous American explorer named Maple White. At a tumultuous public meeting in which Challenger experiences further ridicule (most notably from a professional rival, Professor Summerlee), Malone volunteers for an expedition to verify the discoveries. His companions are to be Professor Summerlee, and Lord John Roxton, an adventurer who helped end slavery on the Amazon; the notches on his rifle showing how many slavers he killed doing so. Running the gauntlet of hostile tribes, the expedition finally reaches the lost world with the aid of indigenous guides, who are superstitiously scared of the area. Summerlee retains his scepticism, despite being delighted at making other scientific discoveries in the fields of botany and entomology: even a glimpse of a pterodactyl at a distance fails to convince him, because he believes it is some species of stork. The sharper eyed Roxton is inclined to agree it is not a stork but has no clue what it really is, until a night time encounter when it flies down and is seen by all at close range, as it steals the companions’ dinner. After this, Summerlee apologises to Challenger. The cliffs to the plateau itself prove to be apparently unscalable, but an adjacent pinnacle turns out to be climbable, and moreover, has a tall tree which can be cut down and used as a bridge, which allows the four explorers to cross to the plateau. However, they are almost immediately trapped on it, thanks to the treachery of one of their luggage porters, Gomez—who, as it turns out, is a former slaver whose brother had previously been killed by Roxton during his anti slavery activities. Gomez takes his revenge by dropping the tree off the cliff, stranding the explorers on the plateau. Roxton shoots Gomez and they hear the scream and then the thud of the falling body. The other guide is subsequently killed by another porter, a formerly enslaved black man named Zambo, who remains loyal to the party: but the latter is unable to do much more to help, other than send some of the company's supplies over by rope. Whilst investigating the wonders of the lost world, discovering many plants and creatures thought to be extinct including Iguanodons, they narrowly escape an attack from pterodactyls. Although barely escaping with their lives, Roxton takes great interest in nearby blue clay deposits. At night a ferocious Megalosaurus is about to break through the thorn bushes surrounding their camp; Roxton averts disaster by bravely dashing at it, thrusting a blazing torch at its face to scare it away. The night after, Malone studies fauna near the central lake including a Stegosaurus, and escapes the same Megalosaurus. Meanwhile, the others are captured by a race of "ape men". Whilst in captivity they discover that a tribe of indigenous people, with whom the "ape men" are at war, inhabit the other side of the plateau. Roxton escapes and together with Malone mounts a rescue, preventing many unpleasant deaths, including a young indigenous man who is a prince of his tribe. The rescued indigenous people take the party to their village, then with the help of their firepower return to defeat the "ape men". After witnessing the power of their guns, the tribe wish to keep them on the plateau but, helped by the young prince they saved, they eventually discover a tunnel leading back to the outside world. During their time with the tribe, Roxton plans how to capture a pterodactyl chick, and succeeds in doing so. Upon return to England, despite full reports from Malone many detractors continue to dismiss the expedition's account, much as they had Challenger's original story—although Summerlee, having been on the expedition, has now switched sides and is supporting Challenger. Anticipating this, at a public meeting at Queen's Hall Challenger produces the young pterodactyl as proof, transfixing the audience and leaving them in no doubt of the truth. The explorers are instantly feted as heroes, and on a wave of adulation find themselves carried shoulder high from the hall by cheering crowds. The pterodactyl, in the confusion, makes its escape and is witnessed several times at different locations around London, causing consternation wherever it goes, but is last seen heading off to the southwest in the probable direction of its home. At a private celebratory dinner, Roxton reveals to the others that the blue clay contained diamonds. He had been tipped off to the possibility, by the recollection of a similar feature in South Africa, and managed to extract about £200,000 worth (£23 million in 2021), which is to be split between them. Challenger plans to open a private museum with his share. Summerlee plans to retire and categorise fossils. Malone returns to his love, Gladys, hoping she will recognise his achievements. Instead, he finds she has now changed her mind and married a very ordinary man instead, an insignificant clerk. Astonished at this turn of events, and with nothing to keep him in London, he decides to accompany Roxton back to the lost world.

Ссылки в других трудах

В дополнение к тому, что название произведения Дойла дало название этому поджанру, оно было повторно использовано Майклом Крайтоном в его романе 1995 года "Потерянный мир" – продолжении "Парка Юрского периода", – а также в его экранизации "Потерянный мир: Парк Юрского периода". Два персонажа романа Крайтона упоминают палеонтолога по имени Джон Рокстон.

Ссылки на реальную историю, географию и современную науку

Персонажи Эда Малона и лорда Джона Рокстона были созданы по образцу журналиста Э. Д. Мореля и дипломата Роджера Кэсемента, лидеров кампании по реформированию Свободного государства Конго (Ассоциация реформ Конго), которую поддерживал Дойл. В 1911 году, как раз когда Дойл писал книгу, Кэсемент предпринял вторую подобную кампанию против рабства в амазонской части Перу. Возможно также, что прототипом Малона послужил Бертрам Флетчер Робинсон, близкий друг Дойла, поскольку, как и Малоун, Робинсон вырос в Уэст-Кантри, был ростом выше шести футов, стал опытным игроком в регби, работал журналистом в Лондоне и любил женщину по имени Глэдис. Дойл был в курсе экспедиции своего друга Перси Харрисона Фосетта на плато Уанчака в Национальном парке Ноэль Кемпф Меркадо, Боливия. Фосетт организовал несколько экспедиций для определения границы между Боливией и Бразилией – регион, представлявший собой зону потенциального конфликта между этими странами. Дойл посетил лекцию Фосетта в Королевском географическом обществе 13 февраля 1911 года и был впечатлен рассказом об отдаленной «провинции Кауполикан» (современное плато Уанчака) в Боливии – опасной местности с непроходимыми лесами, где Фосетт обнаружил «огромные следы неизвестного происхождения». Фосетт писал в своих посмертно опубликованных мемуарах: «Чудовища, пережившие рассвет человечества, возможно, до сих пор скитаются по этим вершинам, оставаясь безнаказанными, заключенными и защищенными неприступными скалами. Так подумал Конан Дойл, когда позже в Лондоне я рассказывал ему об этих холмах и показывал их фотографии. Он упомянул идею романа о Центральной Южной Америке и попросил предоставить информацию, которую я с удовольствием согласился сделать. Результатом этого стал его «Потерянный мир», опубликованный в 1912 году в виде серий в журнале Strand Magazine, а затем в виде книги, завоевавшей широкую популярность». В обзоре, опубликованном в журнале Science Fiction Studies в 1996 году, аннотированного издания романа, было предположено, что другим источником вдохновения для этой истории могла послужить спорная политическая история плато Пакарайма и горы Рорайма в частности, в 1890-е годы.

The characters of Ed Malone and Lord John Roxton were modelled, respectively, on the journalist E. D. Morel and the diplomat Roger Casement, leaders of the Congo Free State reform campaign (the Congo Reform Association), which Doyle supported. In 1911, just when Doyle was writing the book, Casement made a second such anti slavery reform campaign in the Amazonian part of Peru. It is possible that Malone was also based on Bertram Fletcher Robinson, a close friend of Doyle's, because like Robinson, Malone was raised in the West Country, exceeded six feet in height, became an accomplished rugby union player, worked as a London based journalist, and he loved a woman called Gladys. Doyle was aware of his good friend Percy Harrison Fawcett's expedition to the Huanchaca Plateau in Noel Kempff Mercado National Park, Bolivia. Fawcett organised several expeditions to delimit the border between Bolivia and Brazil – an area of potential conflict between both countries. Doyle attended Fawcett's lecture to the Royal Geographical Society on 13 February 1911 and was impressed by the tale about the remote "province of Caupolican" (present day Huanchaca Plateau) in Bolivia – a dangerous area with impenetrable forests, where Fawcett saw "monstrous tracks of unknown origin". Fawcett wrote in his posthumously published memoirs: "Monsters from the dawn of Man's existence might still roam these heights unchallenged, imprisoned and protected by unscalable cliffs. So thought Conan Doyle when later in London I spoke of these hills and showed photographs of them. He mentioned an idea for a novel on Central South America and asked for information, which I told him I should be glad to supply. The fruit of it was his Lost World in 1912, appearing as a serial in the Strand Magazine, and subsequently in the form of a book that achieved widespread popularity." A 1996 Science Fiction Studies review of an annotated edition of the novel suggested that another inspiration for the story may have been the 1890s contested political history of the Pacaraima Mountains plateaux, and Mount Roraima in particular.