Введение

"Smelly Cat" – комедийная песня из американского ситкома "Друзья" (1994–2004), исполненная американской актрисой Лизой Кудроу. Песня была написана сценаристами "Друзей" Адамом Чейзом и Бетси Борнс совместно с музыкантом Крисси Хайнд и Кудроу для персонажа последней, Фиби Буффе, и впервые прозвучала в шестом эпизоде второго сезона шоу "Тот, в котором малыш в автобусе" ("The One with the Baby on the Bus"). Хайнд появляется в эпизоде в роли певицы, нанятой на замену Фиби в качестве штатной музыкантки в Central Perk, которой Фиби в итоге обучает "Smelly Cat". Борнс изначально планировала написать песню о собаке, вдохновляясь своей собственной собакой Гудой, но в итоге решила, что песня о вонючей кошке будет смешнее. После дебюта Кудроу часто исполняла "Smelly Cat" на протяжении всех десяти лет показа "Друзей", особенно во втором сезоне, когда песня стала постоянной шуткой и неотъемлемой частью роли Фиби. Популярность песни среди поклонников возросла настолько, что они просили выпустить её на альбоме. Кудроу и группа The Pretenders, указанные как Phoebe Buffay and the Hairballs, записали обновлённую версию песни под названием "Smelly Cat Medley" для саундтрек-альбома "Friends Again" (1999). Музыкально "Smelly Cat" – это акустическая поп- и фолк-песня о зловонной кошке, с которой плохо обращаются и пренебрегают из-за её запаха. "Smelly Cat" стала любимой у фанатов и тесно ассоциируется с Фиби, Кудроу и сериалом, часто занимая высокие позиции в рейтингах самых запоминающихся моментов и песен "Друзей" в СМИ, и даже соперничая по популярности с заглавной темой шоу "I'll Be There for You". "Smelly Cat" была исполнена многими артистами, включая звёзд "Друзей" Э.Г. Дейли, Криса Айзека и Джеймса Майкла Тайлера, коллегу по съёмочной площадке Кортни Кокс и певицу Колби Кейллат. Кудроу также исполнила "Smelly Cat" вместе с Тейлор Свифт во время мирового тура 1989 года певицы в 2015 году, и видеозапись дуэта получила широкое освещение в СМИ и стала вирусной сенсацией. Во время специального эпизода воссоединения "Друзей" в 2021 году Кудроу исполнила специальную версию песни вместе с Леди Гагой.

История и написание

[[Файл:Chrissie Hynde 2013b.jpg|thumb|В дополнение к гостевой роли в эпизоде "Тот, кто взял ребенка в автобусе", музыкант Крисси Хайнд стала соавтором песни "Smelly Cat" вместе с Лизой Кудроу и исполняет ее в этом эпизоде. Персонаж регулярно исполняет свои оригинальные, своеобразные песни в Central Perk, а "Smelly Cat" была написана для персонажа Кудроу совместно с Адамом Чейзом, Бетси Борнс и Крисси Хайнд. Песня была создана в 1995 году Борнс, сценаристом "Друзей", которая изначально планировала, чтобы ее текст был о вонючей собаке под названием "Smelly Dog". Имея привычку включать аспекты своей личной жизни в эпизоды "Друзей", Борнс первоначально основала песню на зловонной собаке, которой она когда-то владела, по имени Гуда (названной в честь сыра), сначала написав ее "как оду своему детскому питомцу". Кудроу сочинила мелодию сама, как она делала для всех оригинальных песен своего персонажа. "Smelly Cat" впервые появляется в шестом эпизоде второго сезона "Тот, кто взял ребенка в автобусе" (1995), где профессиональная певица, изначально нанятая для замены Фиби в качестве резидента Central Perk, учится у Фиби исполнять "Smelly Cat" в конце эпизода. Хайнд стала соавтором музыки к песне вместе с Кудроу. Музыкант согласилась на гостевую роль в "Друзьях", почти не зная о популярности этого относительно нового ситкома в Соединенных Штатах, так как не слышала о шоу до кастинга. Кудроу описала работу с Хайнд как "потрясающую". Критики считают, что гостевое появление Хайнд способствовало увеличению продаж кавер-версии "Angel of the Morning" группы The Pretenders, которую Хайнд также исполняет в эпизоде. "Smelly Cat" становилась все более популярной среди поклонников шоу, которые отправляли письма продюсерам с просьбой выпустить песню на альбоме. Осознав популярность песни, Хоуи Кляйн из Reprise Records проявил интерес к разработке концептуального альбома, основанного на "Smelly Cat" в качестве продолжения альбома "Друзья" предыдущих лет, но участие Кудроу в проекте оставалось неопределенным. Альбом должен был быть приписан Фиби Баффей и The Hairballs. Хотя на обложке альбома изображены все шесть главных актеров шоу – Кудроу, Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Мэтт ЛеБланк, Мэтью Перри и Дэвид Швиммер – Кудроу была единственным главным актером, который внес песню. Впервые прозвучав в эпизоде "Тот, кто взял ребенка в автобусе", Фиби впервые упоминает песню Рейчел Грин (Энистон) в разговоре. Первоначально песня была признана наименее популярной среди зрителей. В эпизоде Стефани пытается сыграть "Smelly Cat" так, чтобы это понравилось Фиби, а Фиби советует персонажу поработать над тем, чтобы почувствовать текст песни. "Smelly Cat" оказалась популярной и продолжала появляться в течение десяти сезонов "Друзей", в основном через различные выступления и исполнения Фиби. Автор книги "Я буду рядом с тобой: История "Друзей"" Келси Миллер подтвердила, что композиция использовалась чаще всего во втором сезоне шоу, и Фиби регулярно исполняла ее в Central Perk. Песня стала одной из самых популярных шуток на протяжении всего сериала. thumb|В дополнение к роли Фиби, актриса Лиза Кудроу стала соавтором музыки к "Smelly Cat", которую она постоянно исполняла на протяжении всех десяти сезонов шоу. В эпизоде "Тот, где Эдди переезжает", входящем во второй сезон, Фиби пытается записать профессиональную версию песни в студии звукозаписи. В конечном итоге Фиби снимает музыкальное видео для песни, для которого ее голос дублирует профессиональный певец. Фиби сначала думает, что слышит себя поющей, и считает, что звучит хорошо. Узнав правду, Фиби в конечном итоге жалеет анонимного певца, вместо того чтобы жалеть себя. Песня звучит в эпизоде "Тот, где у Фиби бывший партнер" третьего сезона, где Лесли (вновь сыгранная Дейли), певица, с которой Фиби раньше выступала, предлагает адаптировать "Smelly Cat" в джингл для рекламы кошачьего туалета. Фиби в конечном итоге отказывается от предложения, а продукт называется "Smelly Cat" Kitty Litter, в честь песни. Фиби исполняет песню в дуэте с Робом, которого играет музыкант Крис Айзек, хотя Фиби критикует его исполнение, каждый из них вносит свой вклад в соло, за исключением Росса Геллера (Швиммера), потому что больше нет строк. В эпизоде "Тот, где сумка Джоуи" пятого сезона отчужденный отец Фиби, Фрэнк Баффей, рассказывает, что когда она была ребенком, он пел ей колыбельную под названием "Спящая девочка", которая имеет ту же мелодию, что и "Smelly Cat", что еще больше укрепляет "Smelly Cat" как фундаментальный аспект истории жизни Фиби. Эшёрст предположила, что Фиби могла быть настолько решительной в сохранении авторских прав на свою самую известную песню, что солгала об ее авторе. Писатель VH1 Стейси Лэмб считает, что "Smelly Cat" когда-то символизировала "момент в карьере Фиби, когда казалось, что ее музыка взлетит". The New Zealand Herald описала песню как "акустический гимн Фиби [который] звучал на протяжении всего сериала". После съемок финального эпизода "Друзей" в январе 2004 года для актеров и съемочной группы был устроен праздничный вечер в отеле Park Plaza в Лос-Анджелесе, где был подан коктейль, названный в честь песни. Полная версия музыкального видео была включена в DVD-издания "Друзей".

Состав

Оригинальное исполнение Кудроу песни "Smelly Cat" было описано как "фолковый, акустический" трек. Газета "Toronto Star" назвала её "уникальной гитарной балладой". По словам Рэйчел Пейдж из HelloGiggles, версия в музыкальном видео представляет собой "ремикс в стиле 90-х" с насыщенным звучанием. "Smelly Cat" чередуется между тремя аккордами – E, A и D, хотя Фиби никогда не называет аккорды их традиционными названиями. Песня состоит из простой мелодии и юмористического текста, а Comedy Central описывает вокал Кудроу как "напряжённый". Как пишет Линдси Соль из MTV, это "песня о кошке с резким запахом", но Фиби успокаивает кошку, говоря, что запах – не её вина. Рейчел Саймон из Bustle резюмировала песню как историю о "несчастной вонючей кошке, к которой общество плохо обращается из-за её запаха", после чего следует: "Smelly cat, smelly cat, it's not your fault". "Smelly Cat" продолжается: "It may not be a bed of roses / but you're no friend to those with noses" ("Может, это и не розовый сад, но ты не друг для тех, у кого носы"). Критик NME Бет Черри считает, что песня "просвещает мир о тяжёлом положении кошек с обонятельными проблемами". Сиара Найт из Joe считает, что самые запоминающиеся – это вступительные строки песни. Ссылаясь на фразу "What are they feeding you?" ("Чем они тебя кормят?"), Мэллори Шлоссберг из Bustle предположила, что фанаты "возможно, никогда не узнают ответ на этот глубоко философский музыкальный вопрос". Песня так и не раскрывает, почему кошка плохо пахнет, и Кудроу подтвердила, что никогда не узнала, чем её кормили, хотя большинство считает, что диета кошки способствовала её запаху. Newsweek назвала песню "легендарной". Автор Medium написал, что песня "стала неотъемлемой частью образа Фиби и её гимном". Лора Макклеллан из Taste of Country назвала "Smelly Cat" "одним из самых причудливых хитов Фиби из кофейни". Ильза Лифринг из Ad Age оценила одно из исполнений "Smelly Cat" Фиби как "один из самых запоминающихся моментов" сериала, который, по мнению автора, "закрепил за Фиби статус любимицы зрителей". Бетти Шимабукуро из Honolulu Star Advertiser описала "Smelly Cat" как "легендарную за её бессвязность и полное слияние с личностью Фиби" и предложила фанатам найти утешение, исполняя эту песню после финала сериала. В то время как журналист The Washington Post Дженнифер Фрей назвала различные версии песни "мучительными". Digital Spy включила "Smelly Cat" в список "12 потрясающих моментов с Фиби". Сэмми Николлс, пишущая для HelloGiggles, считает, что "Smelly Cat" "войдёт в историю как лучшая песня о вонючем питомце". Мэдисон Малон Кирчер из Business Insider написала, что "Smelly Cat" стала вирусным мемом ещё до появления Интернета, "став часто цитируемым и пародируемым культурным феноменом для поклонников сериала". Напротив, Линдси Вебер из Vulture считает "Smelly Cat" "переоценённой", полагая, что она уступает более злобным песням Фиби.

Выступления на живом и кавер-версии

Кудроу обычно воздерживалась от исполнения "Smelly Cat" вживую при большинстве обстоятельств, несмотря на постоянные просьбы фанатов. Узнав о ремиксе, Кудроу сказала: "Не могу дождаться, чтобы услышать, насколько это хорошо". Изначально Кудроу должна была представить музыканта Шерил Кроу, но выступление было встречено стоячей овацией публики, собравшейся в честь 20-летия шоу. Брент Фурдик из Entertainment Tonight Canada описал исполнение Тайлера Рембрандта как "в духе Джима Моррисона". Певица Тейлор Свифт пригласила Кудроу исполнить "Smelly Cat" вместе с ней во время одного из последних концертов своего мирового тура 1989 года. В августе 2015 года Кудроу исполнила "Smelly Cat" вживую с Тейлор Свифт в Staples Center во время финальных североамериканских этапов тура 1989 года. Во время своего пятого и последнего выступления на этой площадке Свифт представила Кудроу как Фиби Буффэй, сообщив зрителям: "Она раньше играла только в кофейнях. Она никогда не выступала на такой большой арене". Ссылаясь на свой дуэт с Хайндом, Ивон Вильярреал из Los Angeles Times посчитала это исполнение лучше, чем "перепродюсированное музыкальное видео" к "The One Where Eddie Moves In". Хизер Соул из The Independent назвала Кудроу "главным событием среди всех камео [Свифт]", затмив первое появление Тимберлейка на сцене после рождения ребенка. Мишель Серра из Closer отметила, что Кудроу "сохранила все интонации Фиби", несмотря на то, что прошло 10 лет с тех пор, как актриса в последний раз играла эту роль. Рейчел Пейдж из HelloGiggles предположила, что Свифт будет сложно превзойти этот момент. Критик The New Zealand Herald описал исполнение как "совершенно новый и немного сюрреалистичный опыт – увидеть, как эта песня исполняется с поп-королевой перед огромной стадионной аудиторией", став самым вирусным гостевым выступлением тура. Time включил это выступление в список семи лучших моментов Свифт в 2015 году. Однако Митчелл Сандерленд из Vice задался вопросом, действительно ли целевая аудитория Свифт, состоящая из поклонников, родившихся в 1999 году и позже, знакома с Кудроу и этой песней. В сентябре 2019 года, в честь 25-летия шоу, флешмоб из 25 женщин, одетых как Фиби, собрался на Юнион-сквер в Нью-Йорке и исполнил "Smelly Cat". В знак уважения к персонажу каждая женщина надела куртку с бахромой из замши, блондинский парик и гитару, воссоздав один из нарядов Фиби из сериала. Участницы флешмоба также исполняли песню в каждом месте, где они останавливались, от имени организации Best Friends Animal Society.

Наследие

С тех пор "Smelly Cat" стала любимой у фанатов и приобрела культовый статус. "Smelly Cat" считается её прорывным хитом и визитной карточкой, а также "её самым известным произведением". По мнению The Times of India, Фиби сделала эту песню "одновременно реальной и культовой", настолько, что "её используют поклонники по всему миру". "Smelly Cat" – одна из самых запоминающихся песен из этого ситкома. В аналогичной статье критик Billboard Эрин Стрекер назвала композицию "классикой" среди песен Фиби. NDTV признала "Smelly Cat" одним из 20 самых смешных моментов сериала "Друзья", назвав её музыкальное видео своей любимой версией. В 2016 году Comedy Central назвала песню "одной из самых знаковых мелодий 90-х", назвав её "вечной", поскольку фанаты помнят её слова спустя 21 год. Entertainment Weekly поставила "Smelly Cat" на пятое место в рейтинге лучших песен Фиби, а автор Хиллари Бусис назвала её "иконичной, очаровательной и готовой к коммерциализации", но усомнилась в её популярности, посчитав её менее забавной, чем некоторые другие её песни. Бусис также высоко оценила её музыкальное видео. Хотя VH1 оценила "Smelly Cat" как третью "Лучшую (вымышленную) песню, написанную для телевидения", автор Стейси Лэмб раскритиковала музыкальную версию как "перепродюсированную". Джиллиан Фурмедж из WOW247, включив "Smelly Cat" в десятку лучших повторяющихся гэгов "Друзей", написала, что сериал просто "не был бы "Друзьями" без гимна под названием "Smelly Cat"". Refinery29 назвала её одним из 12 лучших повторяющихся гэгов на телевидении, отметив, что песня "по-прежнему вызывает смех спустя годы после окончания сериала". Эрин Фицпатрик из Digital Spy оценила "Smelly Cat" как 11-ю лучшую оригинальную песню из телевизионных шоу. Kat George из Bustle оценила видео как третье лучшее видео, которое персонажи "Друзей" смотрели во время сериала, а рекламный ролик сингла – седьмым. Это переводится как "Gato Fedorento" на португальском языке. При поиске запросов "Phoebe Buffay" или "Phoebe" появлялось изображение гитары, при нажатии на которое начинало играть исполнение "Smelly Cat" в записи Кудроу на фоне, а по экрану проходил чёрный кот, из задней части которого вырывалось зеленое облако газа, указывающее на его запах.