Введение
Американский ситком "That Girl" – американский телесериал в жанре ситкома, который транслировался на канале ABC с 8 сентября 1966 года по 19 марта 1971 года. В главной роли снялась Марло Томас, исполнившая роль Энн Мари, начинающей (но лишь время от времени получающей работу) актрисы, переехавшей из своего родного города Брюстер, штат Нью-Йорк, чтобы покорить Нью-Йорк. Энн приходится браться за различные необычные временные подработки, чтобы сводить концы с концами между прослушиваниями и эпизодическими ролями. Это был один из первых ситкомов, посвященных жизни незамужней женщины, не являющейся домохозяйкой и не живущей с родителями, и ставший предтечей сериала "Шоу Мэри Тайлер Мур". Роль ее бойфренда Дональда Холлингера, писателя журнала Newsview, исполнил Тед Бесселл. Лью Паркер и Розмари ДеКамп сыграли Лью Мари и Хелен Мари, ее заботливых родителей. Берни Копелл и Рут Баззи исполнили роли друзей Энн и Дональда. Сериал "That Girl" был разработан сценаристами Биллом Перски и Сэмом Деноффом, которые ранее в 1960-х годах были главными сценаристами "Шоу Дика Ван Дайка" (которое продюсировал отец Томаса, Дэнни Томас).
the sitcom
That Girl is an American TV series sitcom that ran on ABC from September 8, 1966, to March 19, 1971. It starred Marlo Thomas as the title character, Ann Marie, an aspiring (but only sporadically employed) actress who moves from her hometown of Brewster, New York, to try to make it big in New York City. Ann has to take a number of offbeat temp jobs to support herself in between her various auditions and bit parts. It was one of the first sitcoms to focus on an unmarried woman who was not a domestic or living with her parents, a forerunner of The Mary Tyler Moore Show. Ted Bessell played her boyfriend Donald Hollinger, a writer for Newsview Magazine. Lew Parker and Rosemary DeCamp played Lew Marie and Helen Marie, her concerned parents. Bernie Kopell and Ruth Buzzi played Ann and Donald's friends. That Girl was developed by writers Bill Persky and Sam Denoff, who had served as head writers on The Dick Van Dyke Show (which Thomas' father, Danny Thomas, co produced) earlier in the 1960s.
Предпосылка
Шоу отражало меняющиеся роли американских женщин в эпоху феминизма. Непринужденный шарм Томаса в сочетании с сухим остроумием Бесселл сделали сериал "Эта девушка" успешным проектом на телеканале ABC, хотя за все пять лет показа он так и не вошел в тридцатку лучших. В конце сезона 1969–1970 годов сериал все еще демонстрировал умеренные рейтинги, но после четырех лет Томас устала от него и хотела двигаться дальше. ABC уговорили ее остаться еще на год. В начале пятого сезона Дон и Энн объявили о помолвке, но так и не поженились. Решение оставить пару помолвленной к концу сериала во многом принадлежало Томас. Она не хотела посылать молодым женщинам сигнал о том, что брак – это их главная цель, и опасалась, что это ослабит феминистский посыл сериала.
Введение
Каждый эпизод начинался с короткой заставки; диалог неизменно сворачивал к Энн, так как один из персонажей решительно упоминал её как "ту самую девушку"; камера замирала на удивлённом лице Энн. За этим шли вступительные титры и музыкальная заставка (созданная Эрлом Хагеном). В течение первых четырёх сезонов музыкальная тема была исключительно инструментальной; в пятом и финальном сезоне к ней добавили текст (написанный Деноффом).
Заметки о производстве
По словам Марло Томас, к ней обратился исполнительный директор ABC Эдгар Шерик, который увидел ее на просмотре для несостоявшегося пилотного эпизода, но все же хотел предложить ей роль в проекте. Шерик предоставил Томас несколько сценариев, ни один из которых ей не понравился, поскольку все они были о женщине, играющей роль традиционной подруги, жены или секретарши; Томас хотела сериал, в котором главная героиня – молодая, современная женщина, сосредоточенная на своих мечтах и стремлениях. Хотя официально она не была указана в титрах как таковая (Перски и Денофф были создателями сериала и официальными исполнительными продюсерами), Томас фактически являлась исполнительным продюсером сериала через свою компанию Daisy Productions, которую она специально основала для этого проекта; она была указана на экране как производственная компания. Изначально она хотела назвать ситком «Мисс Независимость» – прозвище, данное ей родителями. Съемки видов Манхэттена заняли несколько дней. Первоначально квартира находилась у Ист-Ривер на Верхнем Ист-Сайде, в бывшем отеле Ист-Энд (первоначально известном как отель Junior League для работающих женщин) на 78-й улице и ФДР Драйв, что видно в нескольких эпизодах первого сезона, включая «Что в имени», где Энн выходит из такси. В эпизоде «Эта сеньорита» Энн называет свой адрес: 627 East 54th Street. Во втором сезоне, с новыми внешними съемками, в эпизоде «Ничего не бойся, кроме самого Фрейда» Дональд называет ее адрес: 344 West 78th Street, Apartment D. Школа актерского мастерства Энн была смоделирована по образцу Школы театра Neighborhood Playhouse на Ист-54-й улице между Первой и Второй авеню. Сериал «Эта девушка» снимался на студии Desilu Cahuenga (в течение многих лет известной как Ren Mar Studios, а ныне как Red Studios Hollywood), расположенной по адресу 846 North Cahuenga Boulevard в Голливуде.
Персонажи
Энн Мари (Марло Томас), красивая молодая начинающая актриса из Брюстера, штат Нью-Йорк, переезжает в Нью-Йорк в поисках славы и часто пытается совмещать временную работу и прослушивания с личной жизнью и отношениями с парнем. Дональд Холлинджер (Тед Бесселл), писатель журнала NewsView, который становится парнем Энн после знакомства с ней, когда она работала в вестибюле здания, где он работает. Лью Мари (только в пилотном эпизоде с Гарольдом Голдом; Лью Паркер), отец Энн и владелец ресторана La Parisienne в Брюстере, штат Нью-Йорк. Хелен Мари (только в пилотном эпизоде с Пенни Сантон; Розмари ДеКамп), мать Энн. Доктор Леон Бессемер (Дэбни Коулман), сосед Энн, врач-акушер. Джуди Бессемер (Бонни Скотт), жена Леона и соседка Энн, первый человек, с которым Энн знакомится при переезде в новую квартиру. Джерри Бауман (Берни Копелл), коллега Дональда в журнале NewsView. После первого сезона Джерри и Рут жили по соседству с Энн в квартире C. Марджи Бауман (Арлен Голонка), жена Джерри в эпизоде "Дождь, снег и рис" в первом сезоне. Рут Бауман (Кэрол Энн Дэниелс), жена Джерри в эпизоде "Бояться нечего, кроме самого Фрейда" во втором сезоне. Рут Бауман (Элис Борден), жена Джерри, начиная с эпизода "Писать – это неправильно" в четвертом сезоне. Марджи "Пит" Петерсон (Рут Баззи), подруга Энн. Харви Пек (Ронни Шелл), один из агентов Энн в театральном агентстве "Гиллиам и Норрис". Джордж Лестер (Джордж Карлин), еще один агент Энн, появившийся в одном эпизоде. Милдред Холлинджер (Мэйбл Альбертсон), мать Дональда. Берт Холлинджер (Джордж Сисар, позже Фрэнк Фейлен), отец Дональда. Жюль Бенедикт (Билли Де Вулф), руководитель мастерской драматического искусства Бенедикта. Марси (Рева Роуз), подруга Энн, появляющаяся в четырех эпизодах пятого сезона.
Margie Bauman (Arlene Golonka), Jerry's wife in the episode "Rain, Snow and Rice" in the first season. Ruth Bauman (Carol Ann Daniels), Jerry's wife in the episode "There's Nothing to be Afreud of But Freud Himself" in the second season. Ruth Bauman (Alice Borden), Jerry's wife beginning in the episode "Write is Wrong" in the fourth season. Margie "Pete" Peterson (Ruth Buzzi), a friend of Ann. Harvey Peck (Ronnie Schell), one of Ann's agents at the Gilliam and Norris Theatrical Agency. George Lester (George Carlin), another one of Ann's agents in a single episode. Mildred Hollinger (Mabel Albertson), Donald's mother. Bert Hollinger (George Cisar, later Frank Faylen), Donald's father. Jules Benedict (Billy De Wolfe), head of the Benedict Workshop of the Dramatic Arts. Marcy (Reva Rose), friend of Ann's who appears in four episodes in season 5.
Эпизоды
Пять полных сезонов сериала "Эта девушка" вышли в эфир, а финальный эпизод был показан 19 марта 1971 года. За пять сезонов было выпущено в общей сложности 136 эпизодов. Сестра Томаса Терре, её брат Тони и отец Дэнни Томас снялись в эпизоде 1969 года под названием "Моя сестра - хранительница".
called "My Sister's Keeper".
Пилот
Единственный эпизод, который так и не был показан во время оригинального показа сериала, — это пилотный эпизод 1965 года. Основные отличия были заметны уже в начальных титрах. Персонаж Бесселла был Доном Блю Скай, агентом Энн, имевшим корни в племени чероки, а Гарольд Гулд и Пенни Сантон сыграли её родителей. К моменту выхода сериала на ABC, только Томас и Бессел были указаны в главных ролях в титрах. Сюжет пилотного эпизода строился вокруг попыток Энн выбрать себе сценический псевдоним по совету своего агента. После того, как её вариант – "Мэри Брюстер" (сочетание фамилии и названия родного города) – не получил одобрения родителей, она в итоге отказалась от перемены имени. Этот сюжет и множество сцен были использованы повторно в 11-м эпизоде первого сезона под названием "Что значит имя?" от 17 ноября 1966 года. Позже эпизод был включен в пакет для синдикации сериала и открывал новогодний марафон на канале MeTV в начале 2012 года.
Синдикация и домашние медиа
ABC показывала повторы сериала в дневном эфире с июня 1969 года по март 1972 года. Повторные показы транслировались на TV Land с момента запуска канала в 1996 году по 1998 год. 1 января 2012 года повторные показы сериала "Эта девушка" вернулись на национальное телевидение на MeTV, с эпизодами, выходившими по будним утрам и воскресным дням до 1 сентября 2013 года. 1 сентября 2014 года сериал вернулся на MeTV. Распространителем сериала является CBS Television Distribution. С 2 января 2020 года сериал транслируется на Antenna TV. По состоянию на 2020 год сериал доступен на Tubi и Amazon Prime. Shout! Factory выпустила все пять сезонов на DVD в регионе 1. Каждый релиз содержит множество дополнительных материалов, включая промо-ролики к эпизодам, короткометражные фильмы, аудиокомментарии и оригинальный пилотный эпизод. В регионе 4 компания Madman Entertainment выпустила все пять сезонов на DVD в Австралии и Новой Зеландии. 21 апреля 2010 года Madman выпустила "Эта девушка: Полный сериал" – набор из 21 диска, включающий все 136 эпизодов, а также обширные дополнительные материалы.
Роман
Пол У. Фейрман, "Эта девушка", Нью-Йорк: Популярная библиотека, 1971. 125 с. Недавно обрученная Энн едет в штат Мэн, чтобы исполнить роль Кэти в постановке "Грозовой перевал", но оказывается вовлеченной в реальную готическую историю.
Отдельные предприятия
В 1973 году Rankin/Bass создали анимационный телефильм "Та девушка в Стране чудес", в котором Марло Томас вновь исполнила роль Энн. Он был показан в рамках эпизода "The ABC Saturday Superstar Movie" 13 января 1973 года. В телефильме также приняли участие Патрисия Брайт, Дик Хемейер, Рода Манн и Тед Шварц, озвучившие персонажей.
Популярная культура
Тематическая песня и вступительная заставка сериала неоднократно пародировались в поп-культуре. Они появлялись на серии футболок, затем в скетче Saturday Night Live с участием Данитры Вэнс в афроамериканском ремейке под названием "That Black Girl", а также в эпизодах мультсериалов "Animaniacs", "The Simpsons", "Family Guy", "Clarissa Explains It All", "Arthur", "Friends" и "Roseanne". В 2011 году рекламная кампания, посвященная запуску ситкома "Новая девушка" на канале Fox, использовала постеры с Зоуи Дешанель, главной звездой этого ситкома, в макияже, позе и графическом стиле Марло Томас из оригинального сериала "Эта девушка".