Введение

Теледрама "Бумажные куклы" – американский прайм-тайм сериал, который транслировался в течение 14 эпизодов на канале ABC с 23 сентября по 25 декабря 1984 года. Действие сериала разворачивается в мире нью-йоркской индустрии моды, в центре сюжета – владелица ведущего модельного агентства Расин (Морган Фэйрчайлд), её конфликты с семьей косметического магната Гранта Харпера (Ллойд Бриджес) и карьера двух юных моделей (Терри Фаррелл и Николетт Шеридан). Сериал был основан на одноименном телевизионном фильме 1982 года. Несмотря на положительные отзывы, сериал показал низкие рейтинги и был закрыт в середине первого сезона.

Телефильм 1982 года

"Бумажные куклы" впервые вышли в эфир 24 мая 1982 года в рамках программы "Кинопоказ понедельника вечером" на канале ABC, повествующей о жизни двух юных моделей, Тарин и Лори, и их волевых матерей. В актерский состав вошли Джоан Хэкетт в роли Джулии Блейк, Дженнифер Уоррен в роли Дины Кэсвелл, Дэрил Ханна в роли дочери Джулии Тарин, Марк Сингер в роли Уэсли Майлза, Антонио Фаргас в роли фотографа Оливера, Барри Примус в роли Алана (указан как "также в главных ролях"), Александра Пол в роли дочери Дины Лори (в ее дебютной роли, указана как "представляем") и Крейг Т. Нельсон в роли мужа Майкла. Джоан Коллинз сыграла Расин, коварную владелицу модельного агентства Тарин и Лори, представленную в начале как "особая приглашенная звезда". Эрик Стольц, Уильям Брайан Курран, Джеффри Ричман и Лиллибет Стерн исполнили роли второго плана. Режиссером фильма выступил Эдвард Цвик, сценарий написали Кейси Т. Митчелл и Лия Маркус, а музыкальную тему сочинил Марк Сноу, которую исполнил Брок Уолш. Фильм привлек 20,5 миллионов зрителей.

Сериал 1984 года

В 1984 году MGM решила выпустить еженедельный сериал, основанный на оригинальном фильме. Дженнифер Уоррен и Джеффри Ричман (в небольшой роли Конрада) были единственными актерами, которые вернулись к своим ролям; Хакетт (скончавшийся неожиданно до начала производства), Ханна, Пол, Нельсон и Коллинз были заменены соответственно Брендой Ваккаро, Николетт Шеридан, Терри Фаррелл, Джоном Беннеттом Перри и Морган Фейрчайлд. К новым персонажам относятся Грант Харпер (Ллойд Бриджес) – манипулирующий председатель конгломерата Harper World Wide, часто конфликтующий с Расин (Фейрчайлд); его вторая жена Марджори (Нэнси Олсон); его сын Уэсли (Дак Рэмбо) – генеральный директор Harper Cosmetics, который объединяется с Расин против отца, обвиняя его в случайной смерти своей матери, Вирджинии, первой жены Гранта; его дочь Блэр Харпер Фентон (Мими Роджерс) – ведущая модель Расин; и муж Блэр, Дэвид Фентон (Ричард Беймер) – глава Tempus Sportswear, бизнес-соперника Гранта. Во время сериала Блэр 30 лет, она беременна и опасается, что ее модельная карьера подошла к концу. Несмотря на проблемы со здоровьем, она полна решимости выносить ребенка. Дэвид слишком горд, чтобы принимать финансовую помощь, и прибегает к займам у ростовщиков, чтобы профинансировать свою новую коллекцию, подвергая себя и Блэр опасности. В конечном итоге он вынужден обратиться за помощью к своему тестю, в результате чего Tempus переходит под контроль Harper World Wide, полностью погасив кредит и проценты. Тем временем Расин пытается справиться с Тарин Блейк (Шеридан) – лучшей подростковой моделью, имеющей проблемы с наркотиками и алкоголем, а также с нашумевшим романом с поп-звездой 80-х Джоном Уэйтом (играет самого себя в эпизодической роли). Чтобы держать Тарин и ее требовательную мать Джулию (Ваккаро) в узде, Расин решает продвигать новое лицо – молодую девушку по имени Лори Кэсуэлл (Фаррелл). Наивная и невинная Лори все еще учится в обычной школе в Стоунхерсте, Лонг-Айленд, и не готова к стремительной жизни, несмотря на все усилия матери, Дины Андерсон Касвелл (Уоррен), удержать ее от необдуманных поступков. Дина, бывшая модель, слишком много внимания уделяет карьере дочери, что создает напряжение в ее браке с Майклом Касвелл (Перри) – отчимом Лори. Несмотря на огромные различия, Тарин и Лори становятся хорошими подругами, в то время как соперничество между их матерями, Джулией и Диной, обостряется. Мстительная и злобная Джулия видит в дочери лишь источник дохода и боится того дня, когда Тарин исполнится 17 лет и она станет финансово независимой. В актерский состав также входит Сара Франк (Энн Шдиен) – подруга Блэр, здравомыслящий адвокат, которая встречается с Марком Бейли (Роско Борн в эпизодической роли) – репортером, пишущим статью о мире моды. Марк очарован Расин, к ужасу Сары, которая, хотя и согласна, что Расин "хорошо устроилась для девушки, чье имя взято с карты Висконсина", предупреждает, что она "побывала в большем количестве постелей, чем на завтраке в отеле!"

Синдикация и международное вещание

Повторы сериала транслировались на кабельном канале SOAPnet в Соединенных Штатах. Сериал также показывали в Великобритании на канале ITV в середине 1980-х годов, хотя расписание отличалось в разных регионах. В Италии сериал шел на Canale 5 под названием Il profumo del successo (Вкус успеха), а в Германии – под названием Karussell der Puppen (Карусель кукол). В Южной Америке и Испании его показывали под названием Muñecas de Papel. В Швеции сериал транслировался в 1986 году на TV2 под названием Modedockorna (Модные куклы).

Прием

Сериал попытался оседлать волну популярных вечерних мелодрам, таких как "Даллас" и "Династия". Когда "Бумажные куклы" впервые вышли в эфир в сентябре 1984 года, первый эпизод получил рейтинг 18,4 и содержал обязательные для жанра удовольствия, такие как крупный бизнес, гламур, интриги, женские разборки и словесные перепалки (особенно между Расин и другими актёрами). В одной сцене Марк заходит в кабинет Расин, когда ей делают массаж, и спрашивает: "Хочешь, я подожду снаружи, пока ты приведешь себя в порядок?" Расин отвечает: "Сколько у тебя времени?" В другой сцене разъярённая Джулия, размахивая куклой в стиле Барби, изображающей её дочь, врывается в кабинет Расин. "Эта кукла не станет новой Тарин Блейк!" – рявкает она. "У неё карие глаза!" Расин холодно парирует: "Полагаю, им не удалось точно повторить этот воспалённый оттенок". Несмотря на серию восторженных рецензий в журнале People, призывающих зрителей дать сериалу шанс, рейтинги были низкими, и он не смог завоевать аудиторию, во многом из-за того, что в некоторые недели показ прерывался трансляциями бейсбольных плей-офф. В финальном эпизоде Дэвид оказался на грани краха после того, как влиятельный модный критик был шантажирован Уэсли и Расин, чтобы он раскритиковал его новую коллекцию спортивной одежды; Марджори считалась погибшей в авиакатастрофе; и Расин получает звонок от Марка, намекающего, что его расследование её тёмного прошлого принесло плоды. Все сюжетные линии остались незавершёнными.