Бельфаст Юг: История и изменения избирательного округа

Введение

Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1885–1918 и с 1922 года.
Другие избирательные округа с таким же названием.

Белфаст-Юг — это парламентский избирательный округ в Палате общин Соединенного Королевства. Действующий депутат — Клэр Ханна от SDLP. Вследствие завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, округ будет подвергнут изменениям границ и переименован в Белфаст Южный и Мид-Даун, впервые будет оспариваться на следующих всеобщих выборах.

Границы

1885–1918: В округе Белфаст, часть избирательного округа Кромак, не входящая в состав избирательного округа Белфаст-Ист, часть избирательного округа Сент-Джордж, не входящая в состав избирательного округа Белфаст-Уэст, и земельные участки Малоун-Лоуэр и часть Малоун-Упер в пределах парламентского округа в приходе Шанкилл. 1922–1974: Окружные избирательные округа Белфаста – Кромак, Ормо и Виндзор. 1974–1983: Окружные избирательные округа Белфаста – Кромак, Ормо и Виндзор, избирательные участки округа Лисберн – Ардмор, Данмурри, Финаги и Верхний Малон, и избирательные участки сельского округа Хиллсборо – Бреда и Эдендерри. 1983–1997: Районы округа Белфаст – Баллинафей, Кромак, Донегалл, Финаги, Малоун, Ормо, Розетта, Сент-Джордж, Странмиллис, Университетский, Верхний Малон, Уиллоуфилд и Виндзор. 1997–2010: Районы округа Белфаст – Баллинафей, Блэкстафф, Ботанический, Финаги, Малоун, Мусгрейв, Рейвенхилл, Розетта, Шафтсбери, Странмиллис, Верхний Малон, Виндзор и Вудсток, и районы округа Кастлерэа – Бичилл, Керншилл, Галвали, Нокбракен, Минноуберн и Ньютаунбреда. 2010 – настоящее время: Районы округа Белфаст, перечисленные выше, и районы округа Кастлерэа, перечисленные выше, плюс Карридуфф-Ист, Карридуфф-Уэст, Хиллфут и Уинчерч. Округ был создан в 1922 году в связи с учреждением децентрализованного парламента Стормонта для Северной Ирландии, что привело к резкому сокращению числа членов парламента в Вестминстерском парламенте. Округ сосредоточен в районах Балморал, Лаганбанк и Поттингер и также включает часть района Кастлерэа. Перед всеобщими выборами 2010 года Комиссия по границам предложила расширить Белфаст Южный в сторону Кастлерэа, включив в него территории, которые в настоящее время входят в состав Странгфорда и Белфаста-Ист. DUP решительно выступила против этого предложения, но его поддержали ульстерские юнионисты. Этот вопрос также вызвал наибольшее количество негативных отзывов в письменных представлениях, включая петицию, представляющую половину жителей Крегага, выступающих против этого изменения. После проведения местных расследований Комиссия по границам предложила оставить район Крегага в составе Белфаста-Ист, а вместо этого передать район Хиллфут. Эти предложения были представлены в качестве окончательных рекомендаций и вступили в силу после принятия Постановления о парламентских избирательных округах Северной Ирландии в 2008 году.

1885–1918: In the Borough of Belfast, that part of Cromac ward not in the constituency of Belfast East, that part of St. George's ward not in the constituency of Belfast West, and the townlands of Malone Lower and that part of Malone Upper within the parliamentary borough in the parish of Shankill. 1922–1974: The County Borough of Belfast wards of Cromac, Ormeau, and Windsor. 1974–1983: The County Borough of Belfast wards of Cromac, Ormeau, and Windsor, the District of Lisburn electoral divisions of Ardmore, Dunmurry, Finaghy, and Upper Malone, and the Rural District of Hillsborough electoral divisions of Breda and Edenderry. 1983–1997: The District of Belfast wards of Ballynafeigh, Cromac, Donegall, Finaghy, Malone, Ormeau, Rosetta, St George's, Stranmillis, University, Upper Malone, Willowfield, and Windsor. 1997–2010: The District of Belfast wards of Ballynafeigh, Blackstaff, Botanic, Finaghy, Malone, Musgrave, Ravenhill, Rosetta, Shaftesbury, Stranmillis, Upper Malone, Windsor, and Woodstock, and the District of Castlereagh wards of Beechill, Cairnshill, Galwally, Knockbracken, Minnowburn, and Newtownbreda. 2010–present: The District of Belfast wards above and the District of Castlereagh wards as above plus Carryduff East, Carryduff West, Hillfoot, and Wynchurch. The seat was created in 1922 when, as part of the establishment of the devolved Stormont Parliament for Northern Ireland, the number of MPs in the Westminster Parliament was drastically cut. The seat is centred on the Belfast City Council districts of Balmoral, Laganbank and Pottinger and also contains part of the district of Castlereagh. Prior to the 2010 general election, the Boundary Commission proposed expanding Belfast South further into Castlereagh, taking in areas currently contained in both Strangford and Belfast East. This was strongly opposed by the DUP but supported by the Ulster Unionists. It was also one of the issues that generated the most negative comments in the written submissions with a petition representing half of Cregagh's residents opposing its move. Following the local enquiries, the Boundary Commission proposed retaining the Cregagh ward in East Belfast while transferring instead the Hillfoot ward. These proposals were submitted as final recommendations and were put into force through the passing of the Northern Ireland Parliamentary Constituencies Order in 2008.

Будущие границы

К моменту следующих всеобщих выборов в Соединенном Королевстве Комиссия по избирательным округам Северной Ирландии рекомендовала расширить существующий избирательный округ, преобразовав его в Belfast South and Mid Down, который будет включать центральный Белфаст, Финнаги, Драмбо и Карридуфф.

История

В конце XIX и начале XX века в Белфасте Юг, как правило, избирали «мятежных юнионистов», таких как Уильям Джонстон, который открыто бросил вызов запрету на марши Оранжевых, и Томас Слоан, основатель Независимого Оранжевого ордена. Белфаст Юг включает в себя одни из самых престижных жилых районов Белфаста, а также Королевский университет Белфаста. В целом, электорат округа представлен средним классом – молодыми, прогрессивными и космополитичными жителями вблизи центра города, с самой высокой концентрацией в Северной Ирландии студентов и представителей этнических меньшинств, а по мере удаления от центра – устоявшимися и благополучными слоями населения. Тем не менее, в округе существуют значительные районы рабочего класса, такие как Рынки, и ряд изолированных пригородных поселков. Особенно быстрые демографические изменения в Белфасте Юг наблюдались примерно с 2000 года. Перепись 2011 года показала, что католическое население Белфаста Юг немного превышает протестантское, и хотя округ традиционно поддерживал юнионистское большинство, на более поздних выборах националистическое голосование его превзошло. Также значительная поддержка оказывалась другим партиям, таким как Партия Альянса Северной Ирландии, Партия зеленых, Консерваторы и Женская коалиция Северной Ирландии. В избирательном округе регулярно выдвигались кандидаты, поддерживаемые группами, стремящимися к поддержке британской Лейбористской партии, несмотря на ее предыдущий запрет на членство и организацию в Северной Ирландии, хотя их результаты были незначительными. До 1990-х годов основное внимание уделялось соперничеству между кандидатами-юнионистами. На всеобщих выборах в феврале 1974 года победу одержал Роберт Брэдфорд из Авангардной прогрессивной юнионистской партии, объединившись с Ульстерской юнионистской партией и Демократической юнионистской партией против Саннингдейлского соглашения. Он обошел Рафтона Паунда, действующего юнионистского депутата, защищавшего свое место как сторонник Ассамблеи. Брэдфорд занимал это место в течение следующих семи лет, однако в феврале 1978 года он и остатки Авангарда воссоединились с ульстерскими юнионистами. В конце 1981 года Брэдфорд был убит ИРА в общественном центре Белфаста во время проведения политического приема граждан. Последующие выборы вызвали большой интерес, поскольку ожидалось, что Демократическая юнионистская партия займет место, опираясь на свой устойчивый рост, который позволил ей получить места в Белфасте-Север и Белфасте-Восток на предыдущих всеобщих выборах. Однако DUP заняла третье место, уступив Партии Альянса Северной Ирландии, а кандидат UUP Мартин Смит выиграл место, удерживая его до 2005 года. Эти досрочные выборы имели большое значение, поскольку впервые зафиксирован спад влияния DUP. В январе 2005 года Смит объявил о своем уходе с поста на всеобщих выборах 2005 года, что вызвало спекуляции относительно того, кого выдвинут ульстерские юнионисты на его место, и какое влияние окажет другой кандидат на их долю голосов. UUP избрала члена Ассамблеи Майкла МакГимпси, хотя и в результате крайне спорного и ожесточенного отбора. МакГимпси был отвергнут многими влиятельными юнионистами, включая Смита и бывшего лидера UUP Джеймса Молино. DUP выдвинула Джимми Спратта и предложила UUP избирательный пакт, который предоставил бы каждой партии возможность свободно бороться за одно из мест – в Белфасте Юг или Фермане и Южном Тироне. UUP отклонила это предложение. В итоге DUP и UUP выдвинули кандидатов, которые разделили голоса. Националистическое голосование в основном досталось SDLP, а не Sinn Féin, в результате чего SDLP выиграла место, несмотря на то, что большинство голосов было отдано за кандидатов-юнионистов. В 2010 году Sinn Féin отказалась от участия в выборах против SDLP, чтобы избежать раскола националистического голоса. SDLP выиграла место с перевесом в 6000 голосов. Это был второй лучший результат для Партии Альянса, получившей 15% голосов. Аласдер Макдоннелл сохранил место в мае 2015 года, набрав лишь 24,5% голосов, поскольку Sinn Féin решила баллотироваться. Это наименьший процент голосов, который когда-либо набирал победитель на всеобщих выборах в Великобритании. В 2017 году место выиграла Эмма Литтл Пенгелли из DUP, а Аласдер Макдоннелл потерял свое место вместе со всеми остальными депутатами SDLP в Северной Ирландии. В 2019 году это место вернула SDLP Клэр Ханна, а Sinn Féin снова отказалась от участия в выборах. Впервые с 1987 года…

In the late nineteenth and early twentieth centuries, Belfast South tended to elect 'rebel unionists' such as William Johnston, who famously defied a ban on Orange marches, and Thomas Sloan, founder of the Independent Orange Order. Belfast South contains some of Belfast's most expensive residential districts as well as Queen's University Belfast. The overall tenor of the constituency is middle class – young, trendy and cosmopolitan towards the city centre, with Northern Ireland's biggest concentrations of both students and ethnic minorities, and further out from the city centre it is settled and prosperous. Despite this, significant pockets of inner city working class areas such as the Markets and a number of isolated suburban estates exist in the constituency. There has been particularly rapid demographic change in Belfast South since around the year 2000. The 2011 census revealed that Belfast South consists of a slightly larger Catholic population than Protestant and while the constituency traditionally has had a unionist majority, the nationalist vote has now surpassed this in more recent elections. There have also been strong votes for other parties such as the Alliance Party of Northern Ireland, Green Party, the Conservatives and the Northern Ireland Women's Coalition. The constituency has witnessed a steady series of candidates backed by groups who aspire to support the British Labour Party despite its prior ban on membership and organisation in Northern Ireland, though their results have been minimal. Until the 1990s the main focus of attention had been on contests between unionist candidates. In the February 1974 general election the seat was won by Robert Bradford of the Vanguard Unionist Progressive Party on a united anti Sunningdale Agreement slate with the Ulster Unionist Party and the Democratic Unionist Party. He defeated Rafton Pounder, the sitting Unionist MP who defended his seat as a Pro Assembly Unionist. Bradford held the seat for the next seven years, though in February 1978 he and the rump of Vanguard reunited with the Ulster Unionists. At the end of 1981 Bradford was assassinated by the IRA in a Belfast community centre while hosting a political surgery. The subsequent by election garnered much interest as it was expected that the Democratic Unionist Party would take the seat, building on their steady rise which had seen them gain both Belfast North and Belfast East at the previous general election. However, the DUP came third, behind the Alliance Party of Northern Ireland, and the UUP's candidate Martin Smyth won the seat, holding it until 2005. The by election was extremely significant at the time in that it was the first at which the DUP tide ebbed. In January 2005 Smyth announced that he would be retiring at the 2005 general election, raising speculation both as to whom the Ulster Unionists would field in succession to him and what effect a different candidate would have upon their share of the vote. The UUP selected Assembly member Michael McGimpsey, albeit with a highly controversial and bitter selection. McGimpsey was repudiated by many prominent Unionists, including both Smyth and former UUP leader James Molyneaux. The DUP selected Jimmy Spratt and offered an electoral pact to the UUP that would give each party a free run at one out of South Belfast and Fermanagh and South Tyrone. This offer was rejected by the UUP. In the event, the DUP and UUP both fielded candidates which split the vote. The nationalist vote mainly went for the SDLP over Sinn Féin, with the result that the SDLP took the seat despite a majority of votes cast for unionist candidates. In 2010, Sinn Féin opted not to stand against the SDLP to avoid splitting the nationalist vote. The SDLP won the seat with a majority of 6,000. This was the seat in which the Alliance Party had their second best showing, polling 15% of the votes. Alasdair McDonnell retained the seat in May 2015, with only 24.5% of the vote, as Sinn Féin opted to stand. This is the smallest proportion of the vote a winning candidate has ever achieved in a UK general election. In 2017 the seat was won by Emma Little Pengelly of the DUP with Alasdair McDonnell losing his seat along with all other SDLP MPs in Northern Ireland. This was won back for the SDLP by Claire Hanna in 2019, with Sinn Féin again opting not to stand. This was the first time since 1987 that the winning candidate in the constituency had a majority of the vote.

Выборы в 2010-х годах

На этом избирательном округе SDLP получила наибольшую долю голосов и наибольший прирост голосов по сравнению с предыдущими всеобщими выборами 2019 года. Это произошло из-за того, что партия «Шинн Фейн» не выдвигала кандидата в данном округе. Кроме того, здесь же наблюдалось единственное снижение доли голосов, полученных партией «Альянс».

Выборы в 1990-х годах

Изменения в 1997 году сравниваются с условными результатами 1992 года, представленными ниже.

Выборы в 1980-х годах

Примечание: Досрочные выборы были вызваны решением всех унионистских депутатов парламента уйти в отставку и добиваться переизбрания на платформе оппозиции Англо-ирландскому соглашению.