Введение
Станция метро Нью-Йорка в Куинсе. Станция 61-я улица – Вудсайд (в поездах объявляется как станция Вудсайд – 61-я улица) – это экспресс-станция на линии IRT Flushing Line Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на 61-й улице и авеню Рузвельта в Вудсайде, Куинс. Она обслуживается поездом 7, а в часы пик – дополнительным поездом 7 в направлении пикового спроса. Станция 61-я улица – Вудсайд открылась 21 апреля 1917 года под названием Вудсайд, в составе расширения линии Flushing Line IRT. После периода запустения она была отремонтирована в начале 2020-х годов.
The 61st Street–Woodside station (announced as the Woodside–61st Street station on trains) is an express station on the IRT Flushing Line of the New York City Subway located at 61st Street and Roosevelt Avenue in Woodside, Queens. It is served by the 7 train, with additional peak direction <7> service during rush hours. 61st Street–Woodside opened on April 21, 1917 as Woodside, as part of an extension of the IRT Flushing Line. Following a period of neglect, it was renovated in the early 2020s.
Ранняя история
Двойные контракты 1913 года предусматривали строительство новых линий в Бруклине, Куинсе и Бронксе компаниями Interborough Rapid Transit Company (IRT) и Brooklyn Rapid Transit Company (BRT; позднее Brooklyn–Manhattan Transit Corporation, или BMT). Куинс получил меньше новых линий IRT и BRT по сравнению с Бруклином и Бронксом, поскольку Комиссия по общественным услугам города (PSC) хотела сначала решить проблему переполненности метро в двух других районах, прежде чем приступать к строительству в относительно неразвитом Куинсе. Линия IRT Flushing Line должна была стать одной из двух линий, построенных в рамках Двойных контрактов в Куинсе, наряду с линией Astoria Line; она должна была соединить Флашинг и Лонг-Айленд-Сити, два старейших поселения Куинса, с Манхэттеном через туннель Штайнвей. Когда большая часть линии была построена в начале 1910-х годов, маршрут в основном проходил по незастроенной территории, а проспект Рузвельта ещё не был построен. Местные лидеры выступали за строительство большего количества линий в рамках Двойных контрактов в Куинсе для стимулирования развития района. Станция 61-я улица – Вудсайд открылась 21 апреля 1917 года под названием Вудсайд в составе расширения линии IRT Flushing Line до Албуртис-авеню (ныне 103-я улица – Корона-Плаза). Станция Long Island Rail Road была открыта раньше, ещё в 1869 году. 29 февраля 1928 года в Нью-Йоркскую государственную комиссию по транспорту (NYSTC) было направлено пять петиций, собравших 600 подписей, с просьбой установить на станции эскалатор, ведущий к юго-восточному углу 61-й улицы и проспекта Рузвельта. 25 июля NYSTC обязала Interborough Rapid Transit Company (IRT) установить эскалатор двойной ширины от мезонина к этому углу, аналогичный эскалатору на входе с Третьей авеню на станции Grand Central на той же линии. Новый эскалатор был введён в эксплуатацию 27 декабря 1930 года.
Поздние годы
Городское правительство взяло на себя управление IRT 12 июня 1940 года. В 1948 году маршрутам IRT были присвоены номерные обозначения с введением подвижного состава "тип R", который был оснащен указателями маршрутов с пронумерованными обозначениями для каждого направления движения. Маршрут от Таймс-сквер до Флашинг стал известен как "7". 17 октября 1949 года совместная эксплуатация линии Флашинг компаниями BMT/IRT прекратилась, и ответственность за линию перешла к IRT. После прекращения совместного обслуживания BMT/IRT, Совет по транспорту Нью-Йорка объявил о планах по удлинению платформ линии Флашинг до 11 вагонных мест IRT; ранее платформы могли вместить только девять вагонов IRT длиной 51 фут. Платформы станции были расширены в 1955–1956 годах для размещения 11-вагонных составов. Однако девятивагонные составы продолжали курсировать по маршруту 7 до 1962 года, когда их состав был увеличен до десяти вагонов. С открытием Всемирной выставки в Нью-Йорке в 1964 году составы были увеличены до одиннадцати вагонов. В 1981 году Управление транспортного обеспечения (MTA) внесло станцию в список 69 наиболее обветшалых станций в системе метро. Хотя прилегающая станция LIRR была отремонтирована в 1990-х годах, станция метро оставалась в плохом состоянии. К концу 2010-х годов станция 61-й улицы находилась в неудовлетворительном состоянии; одна газета сообщила о проблемах с осыпающимися обломками, ржавчиной и отслаивающейся краской. Эскалатор, ведущий с 61-й улицы на мезонин, который был установлен примерно в 2000 году, был одним из самых ненадежных эскалаторов на любой станции метро в Квинсе. В рамках Капитальной программы 2015–2019 годов MTA объявила о планах по реконструкции станций на 52-й, 61-й, 69-й, 82-й, 103-й и 111-й улицах, проект, который был отложен на несколько лет. Сообщалось, что условия на этих станциях были одними из худших во всей системе метро. Работы на станции 61-й улицы включали модернизацию в соответствии со стандартами ADA, замену путей, лестниц и платформ, а также усиление конструкции и гидроизоляции. Платформа, направляющаяся в Манхэттен на станции 61-й улицы – Вудсайд, будет закрыта для реконструкции, начиная с весны 2024 года, после чего последует закрытие платформы, направляющейся во Флашинг. На протяжении всего периода строительства поезда в обоих направлениях будут продолжать останавливаться на станции, а экспресс-обслуживание будет временно приостановлено. Отдельный контракт был заключен с компанией Skanska Railroad JV для дальнейшего улучшения состояния конструкции станции; работы начались в начале 2023 года.
Планировка станции
На этой станции две островные платформы и три пути. Два крайних пути используются для постоянного обслуживания местными поездами, а двунаправленный центральный путь обычно предназначен для экспресс-поездов в направлении пикового потока <7>, но с 2023 года центральный путь закрыт. Под платформами, в центре, расположен мезонин с лифтом, доступным для людей с ограниченными возможностями, ведущим на каждую платформу, а также на каждую платформу железной дороги Лонг-Айленда. Лифт от мезонина до улицы останавливается на восточной платформе главной линии LIRR. Станция расположена примерно над уровнем улицы и находится над естественным углублением рельефа вдоль авеню Рузвельта. К произведениям искусства относятся "Дорога в работу/Сообщество" Джона Кавана (1986), расположенная рядом с лестницей, ведущей к 4-му пути LIRR, и "Вудсайдский континуум" Димитрия Геракариса (1999), который является частью ограждения зоны контроля оплаты проезда, выполненного из стальной решетки.
Выходы
Вход и выход осуществляются по длинным лестницам, ведущим вниз к уровню улицы на северной стороне авеню Рузвельта у 61-й улицы, а также к другим близлежащим местам через платформы LIRR. Лифт, соответствующий требованиям ADA, обеспечивает доступ к уровню улицы на северо-восточном углу 61-й улицы и авеню Рузвельта, а длинный эскалатор на юго-восточном углу предназначен только для входа. Станция Вудсайд железной дороги Лонг-Айленда расположена непосредственно под станцией Флашинг-Лайн; с мезонина можно напрямую попасть на любую из трех платформ LIRR.