Введение
Южный Мумбаи, в разговорной речи SoBo (от South Bombay на индийском английском), административно – район Мумбаи-Сити, является центром города и самым южным районом Большого Мумбаи. Он простирается от Колабы до районов Махим и Сион и включает основные деловые районы города, что делает его самым богатым городским районом Индии. Цены на недвижимость в Южном Мумбаи значительно выше, чем где-либо в Индии, и одни из самых высоких в мире. Отель «Тадж-Махал», Ворота Индии, вокзал Виктория, Баллард-Эстейт и Бомбейская гавань – одни из самых известных достопримечательностей Южного Мумбаи. Здесь расположен дом миллиардера Мукеша Амбани стоимостью 1,5 миллиарда долларов – Antilia, который теперь является частью знаменитого городского пейзажа. Большинство жителей Южного Мумбаи происходят из семей с давними традициями в бизнесе, юриспруденции, торговле и моде. Географически Южный Мумбаи расположен в самой южной части острова Салсет. Большинство жителей города используют этот термин для обозначения территории от Колабы до Махима и Сиона как Южный Мумбаи. Район ограничен с востока гаванью Мумбаи, а с запада – Аравийским морем. В Южном Мумбаи также находятся многочисленные учебные заведения, такие как школа собора и Джона Коннона, средняя школа Святой Анны, школа Форт, JB Petit, Campion, Бомбейская международная школа, школа Святой Марии (Мумбаи) и другие; эксклюзивные спортивные клубы: CCI, The Willingdon Sports Club и Бомбейский гимнастический клуб; а также больницы Breach Candy Hospital, Bombay Hospital, Jaslok Hospital и Hurkisondas Hospital.
South Mumbai, colloquially SoBo from South Bombay in Indian English, administratively the Mumbai City District, is the city centre and the southernmost precinct of Greater Bombay. It extends from Colaba to Mahim and Sion neighbourhoods, and comprises the city's main business localities, making it the wealthiest urban precinct in India. Property prices in South Mumbai are by far the highest in India and among the highest in the world. Taj Mahal Hotel, Gateway of India, Victoria Terminus, Ballard Estate, and the Bombay Harbour are some of the most iconic landmarks of South Bombay. Billionaire Mukesh Ambani's $1.5 billion home Antilia is located here and is now a part of the iconic skyline. Most residents of South Mumbai belong to old money business, law, trade and fashion families. Geographically, South Mumbai lies at the southern most extent of Salsette Island. Most city residents use the term to refer to the stretch extending from Colaba to Mahim and Sion as South Mumbai. The area is delimited on the east by Mumbai harbour and on the west by the Arabian Sea. South Mumbai is also home to many educational institutions; namely Cathedral and John Connon School, St. Anne's High School, Fort, JB Petit, Campion, Bombay International School, St. Mary's School, Mumbai, etc; exclusive sports clubs: CCI, The Willingdon Sports Club, as well as the Bombay Gymkhana; and hospitals such as Breach Candy Hospital, Bombay Hospital, Jaslok Hospital, and Hurkisondas Hospital.
Значение
В Южном Мумбаи расположены Резервный банк Индии, Бомбейская фондовая биржа и одно из старейших зданий YMCA. Основными деловыми районами являются Форт, Нариман Пойнт, Баллард Эстейт, а в последнее время – Лоуэр-Парел и Мумбаи-Централ. Здесь находятся штаб-квартиры многих ведущих индийских и международных компаний. Чхатрапати Шиваджи Махарадж Терминал (CSMT) и Черчгейт служат соответственно штаб-квартирой и отправной точкой для Центральной и Западной железных дорог страны. Штаб-квартира Муниципальной корпорации Бриханмумбаи, руководящего органа Большого Мумбаи, находится в Южном Мумбаи. Бомбейский Высокий Суд также расположен в Южном Мумбаи. Террористические атаки 2008 года затронули многие известные объекты в Южном Мумбаи, включая отель Taj Mahal Palace в Колабе, кафе Leopold и Чхатрапати Шиваджи Махарадж Терминал. В этом районе сосредоточена значительная часть престижных жилых кварталов Мумбаи, таких как Педер-роуд, Непеан-Си-роуд, Кемпс-Корнер, Алтамунд-роуд, Кармайкл-роуд, Брич-Кэнди и Уолкешвар-роуд, образующие своего рода «золотой квадрилатерал» и включающие одни из самых дорогих жилых районов мира, такие как Висячие сады, Кемпс-Корнер, Каффе-Парад и Малабар-Хилл. Южный Мумбаи является домом для двух объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО: Чхатрапати Шиваджи Махарадж Терминала и уникального ансамбля викторианских и ар-деко зданий города. Южный Мумбаи располагает большим количеством зданий в стиле ар-деко, уступая по этому показателю только Майами. Архитектура Южного Мумбаи также включает в себя исторические памятники колониальной эпохи, привлекающие туристов круглый год. В Южном Мумбаи расположены многочисленные учебные заведения, такие как Институт менеджмента Джамналал Баджадж, Колледж Святого Ксавьера, Государственный юридический колледж, Колледж Джей Хинд, Колледж Уилсона, Грантский медицинский колледж, Институт менеджмента Сиденхэм, исследовательский и предпринимательский образовательный институт и другие. Многие известные спортивные клубы являются неотъемлемой частью ландшафта Южного Мумбаи, такие как Виллингдонский спортивный клуб, Турф-клуб на ипподроме Махалаксми, Бомбейский гимнастический зал, клуб Breach Candy, N. S. C. I. и клуб Malabar Hill (ранее W. I. A. A. Клуб). Крикетный клуб Индии (CCI) и Мумбайская ассоциация крикета (MCA) расположены на двух крикетных стадионах Мумбаи – Браборн и Ванкхеде соответственно. Хотя мелиорация земель позволила самой южной оконечности района удвоить свою площадь с 1970-х годов, деловые районы испытывают острую нехватку недвижимости. В результате цены на недвижимость входят в десятку самых высоких в мире. В соотношении со средним доходом на душу населения цены на недвижимость в деловых районах остаются самыми высокими в мире. В Южном Мумбаи также находятся такие спортивные площадки, как стадион Браборн, стадион Ванкхеде, парк Шиваджи, Азад Майдан, Овал Майдан и Кооперидж Граунд. Самый популярный пляж Мумбаи, Гиргаон Чоупатти, расположен в начале 3,6-километровой эспланады, известной как Морской драйв, которая является популярным местом отдыха горожан. Еще одна популярная эспланада в Южном Мумбаи – Морская набережная Ворли. В Южном Мумбаи расположены популярные художественные галереи и музеи, такие как Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая, Художественная галерея Джахангир, Художественная галерея Центра Нехру. Независимый кинопродюсер Sobo Films получил свое название в честь этого района, но сам базируется в Андхери, на западе города. Южный Мумбаи стал менее загруженным после строительства морской связи Бандра-Ворли. Авто-рикши здесь строго запрещены, что обеспечивает более быстрое сообщение между пригородами и офисными зданиями в Южном Мумбаи. Транспортная загруженность остается серьезной проблемой в большинстве районов.
Отделение
Город Мумбаи расположен на острове Салсет. Административно он разделён на два официальных округа: Мумбаи-Сити и Мумбаи-Субурбан. Округ Мумбаи-Сити состоит из южной части острова Салсет, известной как Южный Мумбаи. Округ Мумбаи-Субурбан включает в себя западную, восточную, центральную и северную части города. Самый северный участок острова, находящийся за пределами городской черты Мумбаи, расположен в районе Тане.
Старый Бомбей
Старый Бомбей использовался для обозначения территории, образовавшейся в результате объединения семи первоначальных островов Мумбаи (Индия). Этот термин употреблялся с XIX века до 1980-х годов и сейчас считается устаревшим, однако по-прежнему широко используется.