Введение
Сидд Финч — вымышленный бейсболист, ставший героем знаменитой розыгрыша, известного как статья "Странный случай Сидда Финча", написанной Джорджем Плимптоном и впервые опубликованной в журнале Sports Illustrated 1 апреля 1985 года. По словам Плимптона, Финч вырос в английском приюте, изучал йогу в Тибете и мог бросать мяч с невероятной скоростью.
Sidd Finch is a fictional baseball player, the subject of the notorious April Fools' Day hoax article "The Curious Case of Sidd Finch" written by George Plimpton and first published in the April 1, 1985, issue of Sports Illustrated. According to Plimpton, Finch was raised in an English orphanage, learned yoga in Tibet, and could throw a fastball as fast as .
Обман
В начале 1985 года Марк Малвой, главный редактор журнала Sports Illustrated, заметил, что в этом году дата выхода номера совпадет с 1 апреля. Он попросил Джорджа Плимптона отметить это статьей о розыгрышах в спорте в День дурака. Когда Плимптон не смог найти достаточно примеров для статьи, Малвой разрешил ему создать собственный розыгрыш. "Сидд" Финч был бейсбольным питчером-новичком, тренировавшимся в "Нью-Йорк Метс" после того, как его обнаружили в Олд-Орчард-Бич, штат Мэн. При подаче он также носил только один ботинок – тяжелый туристический. Финч, никогда раньше не игравший в бейсбол, колебался между спортивной карьерой и карьерой музыканта, играющего на валторне. Поразительно, что Финч мог бросать fastball с невероятной скоростью, значительно превышающей рекорд "обычного" питчера, с ювелирной точностью и без разминки. Финч решил не строить бейсбольную карьеру, предпочтя "играть на валторне, гольф или что-нибудь еще". Романист Джонатан Ди, в то время ассистент Плимптона, описал состояние Плимптона во время написания статьи как "совершенно разбитое". Ди написал спустя годы: "Он знал, что ничто не проваливается так бесславно, как неудачная шутка. Он так переживал, что впервые за пять лет работы на него попросил прийти в офис в субботу. Я до сих пор помню свое наивное удивление, увидев всемирно известного и успешного писателя, мучительно сомневающегося, достаточно ли хорош, смешон и правдоподобен его текст, или все это выставит его посмешищем на всю страну". Ди также рассказал о своей роли в розыгрыше с Финчем в отрывке из документального фильма 2012 года "Плимптон! Джордж Плимптон в роли самого себя".
Отклик
История была опубликована в конце марта 1985 года. Многие люди поверили в эту мистификацию. Фанаты "Метс" были вне себя от радости, обнаружив такого игрока, и завалили Sports Illustrated запросами о дополнительной информации. "Метс" предоставили Финчу шкафчик между Джорджем Фостером и Дэррилом Строберри. Три крупнейшие телесети – CBS, NBC и ABC, а также местные газеты из Сент-Питерсберга, штат Флорида, отправили репортеров на стадион Эл Лэнг для освещения пресс-конференции, посвященной Финчу. На пресс-конференции 2 апреля Бертон объявил о завершении карьеры Финча. Подзаголовок статьи гласил: "Он питчер, наполовину йог и наполовину отшельник. Впечатляюще освободившись от нашего роскошного образа жизни, Сидд размышляет о йоге и своем будущем в бейсболе". Первые буквы этих слов складываются в фразу "Счастливого 1 апреля – это обман". В ней истории о Садахару О и Стива Дальковски, а также девушка Финча вдохновляют его остаться в бейсболе, и он добивается успеха в Высшей лиге бейсбола в составе "Метс". Это была история о феномене Сидда Финча, как очередная шутка на 1 апреля для нового поколения. 26 августа 2015 года "Бруклинские циклоны" раздавали фигурки-головоломки Сидда Финча в честь 30-й годовщины этого события. Джордж Плимптон к тому времени умер, поэтому его сын Тейлор совершил церемониальный первый бросок. Джо Бертон присутствовал и раздавал автографы на фигурках. На фигурках Финч был изображен в форме "Циклонов" с французским рогом и одной босой ногой. "Циклонов" не существовало в 1985 году; представитель команды объяснил в интервью во время радиопередачи игры, что использование названия и логотипа команды Высшей лиги обошлось бы гораздо дороже.