Введение
Министерство национального образования и молодежи, или просто Министерство национального образования, поскольку название несколько раз менялось на протяжении существования Пятой республики, является членом кабинета министров правительства Франции, ответственным за надзор за государственной системой образования страны и контроль соглашений и разрешений для частных учебных заведений. Штаб-квартира министерства расположена в 18-м веке построенном Hôtel de Rochechouart на улице Гренелль в 7-м округе Парижа. Учитывая, что образование является крупнейшей сферой занятости во Франции, министерство руководит работой более половины государственных служащих. Таким образом, эта должность традиционно считается стратегически важной. 11 января 2024 года, с формированием правительства Атталь, министерство изменило свое название на Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse, des Sports et des Jeux Olympiques et Paralympiques (Министерство национального образования, молодежи, спорта и Олимпийских и Паралимпийских игр). В ходе второй перестановки в феврале 2024 года, в связи с возникшим спором вокруг Амели Одеа-Кастера, министерство было разделено на два: Одеа-Кастера сохранила за собой должность министра спорта и Олимпийских и Паралимпийских игр, а Министерство образования возглавила Николь Беллубет.
The Ministry of National Education and Youth, or simply Ministry of National Education, as the title has changed several times in the course of the Fifth Republic, is the cabinet member in the Government of France who oversees the country's public educational system and supervises agreements and authorisations for private teaching organisations. The ministry's headquarters is located in the 18th century Hôtel de Rochechouart on the Rue de Grenelle in the 7th arrondissement of Paris. As education is France's largest employment domain, the ministry directs the work of more than half of the state civil servants. The position is therefore traditionally a strategic one. On January 11th 2024, with the arrival of the Attal government, the ministry changed its name to Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse, des Sports et des Jeux Olympiques et Paralympiques (Ministry of National Education, Youth, Sports and the Olympic and Paralympic Games). During the second cabinet reshuffle of February 2024, and owing to a controversy involving Amélie Oudéa Castéra, the ministry was divided into two: Oudéa Castéra kept the Minister of Sports and Olympic and Paralympic Games title, while the Ministry of Education is headed by Nicole Belloubet.
История
Государственная должность, осуществляющая надзор за государственным образованием, была впервые учреждена во Франции в 1802 году. После череды смен режима во Франции в первые десятилетия XIX века, должность несколько раз меняла свой официальный статус и название, прежде чем в 1828 году была создана должность министра народного просвещения. На протяжении большей части своей истории эта должность совмещалась с должностью министра по делам религии, который занимался вопросами, связанными с Римско-католической церковью, за исключением случаев, когда министр народного просвещения был протестантом. Должность также иногда объединялась с должностями министра спорта и министра по делам молодежи. В 1932 году название должности было изменено на министра национального образования, хотя ненадолго было возвращено прежнее название в 1940–1941 годах, а затем она была переименована в министра образования во время президентства Валери Жискара д’Эстена (1974–1981). В 1975 году был создан Комитет по изучению инженерного образования, который занимается изучением подготовки и трудоустройства инженеров во Франции.