Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая должность в кабинете министров Соединенного Королевства. Государственный секретарь по вопросам занятости был должностью в кабинете министров Соединенного Королевства. В 1995 году эта должность была объединена с должностью Государственного секретаря по образованию, в результате чего была создана должность Государственного секретаря по образованию и занятости. В 2001 году функции, связанные с занятостью, были выделены и переданы Государственному секретарю по труду и пенсиям.
Former position in the Cabinet of the United Kingdom
The Secretary of State for Employment was a position in the Cabinet of the United Kingdom. In 1995 it was merged with Secretary of State for Education to make the Secretary of State for Education and Employment. In 2001 the employment functions were hived off and transferred to the Secretary of State for Work and Pensions.
Министр труда (1916-1940 гг.)
Имя Портрет Срок полномочий Политическая партия Премьер-министр Джон Ходж 10 декабря 1916 – 17 августа 1917 Лейбористская партия Дэвид Ллойд Джордж (коалиция) Джордж Генри Робертс 17 августа 1917 – 10 января 1919 Лейбористская партия Сэр Роберт Хорн 10 января 1919 – 19 марта 1920 Юнионист Томас Джеймс Макнамара 19 марта 1920 – 19 октября 1922 Либеральная партия Сэр Андерсон Монтегю Барлоу 31 октября 1922 – 22 января 1924 Консервативная партия Бонар Ло Стэнли Болдуин Том Шоу 22 января 1924 – 3 ноября 1924 Лейбористская партия Рамсей Макдональд Сэр Артур Стил Мэйтленд, Баронет 6 ноября 1924 – 4 июня 1929 Консервативная партия Стэнли Болдуин Маргарет Бондфилд 7 июня 1929 – 24 августа 1931 (потеряла место в 1931 году) Лейбористская партия Рамсей Макдональд Сэр Генри Бетертон, Баронет 25 августа 1931 – 29 июня 1934 Консервативная партия Рамсей Макдональд (1-й и 2-й Национальный кабинет) Оливер Стэнли 29 июня 1934 – 7 июня 1935 Консерватор Эрнест Браун 7 июня 1935 – 13 мая 1940 Либерально-национальная партия Стэнли Болдуин (3-й Национальный кабинет) Невилл Чемберлен (4-й Нац. кабинет; Военная коалиция)
Name PortraitTerm of office Political PartyPrime MinisterJohn Hodge 10 December 191617 August 1917 LabourDavid Lloyd George(Coalition) George Henry Roberts 17 August 1917 10 January 1919 Labour Sir Robert Horne 10 January 1919 19 March 1920 Unionist Thomas James Macnamara 19 March 1920 19 October 1922 LiberalSir Anderson Montague Barlow 31 October 192222 January 1924Conservative Bonar Law Stanley Baldwin Tom Shaw 22 January 1924 3 November 1924 Labour Ramsay MacDonald Sir Arthur Steel Maitland, Bt 6 November 1924 4 June 1929 Conservative Stanley Baldwin Margaret Bondfield 7 June 1929 24 August 1931(lost seat 1931) Labour Ramsay MacDonald Sir Henry Betterton, Bt 25 August 1931 29 June 1934 ConservativeRamsay MacDonald(1st & 2nd National Min.) Oliver Stanley 29 June 1934 7 June 1935 ConservativeErnest Brown7 June 193513 May 1940Liberal National Stanley Baldwin(3rd National Min.) Neville Chamberlain(4th Nat. Min. ; War Coalition)
Министр труда и национальной службы (1940-1959)
Имя Портрет Срок полномочий Политическая партия Премьер-министр Эрнест Бевин 13 мая 1940 23 мая 1945 Лейбористская Уинстон Черчилль (Военная коалиция) Р. А. Батлер 25 мая 1945 26 июля 1945 Консервативная Уинстон Черчилль (Временный премьер-министр) Джордж Айзекс 3 августа 1945 17 января 1951 Лейбористская Клемент Атли Анеурин Беван 17 января 1951 23 апреля 1951 (отставка) Лейбористская Альфред Робенс 24 апреля 1951 26 октября 1951 Лейбористская Уолтер Монктон 28 октября 1951 20 декабря 1955 Консервативная сэр Уинстон Черчилль сэр Энтони Эден Иэн Маклеод 20 декабря 1955 14 октября 1959 Консервативная Гарольд Макмиллан Эдвард Хит 14 октября 1959 12 ноября 1959 Консервативная
Name PortraitTerm of office Political PartyPrime MinisterErnest Bevin 13 May 194023 May 1945 LabourWinston Churchill(War Coalition) R. A. Butler 25 May 1945 26 July 1945 Conservative Winston Churchill(Caretaker Min.) George Isaacs 3 August 1945 17 January 1951 LabourClement Attlee Aneurin Bevan 17 January 1951 23 April 1951(resigned) Labour Alfred Robens 24 April 1951 26 October 1951 LabourWalter Monckton28 October 195120 December 1955Conservative Sir Winston ChurchillSir Anthony EdenIain Macleod20 December 195514 October 1959ConservativeHarold Macmillan Edward Heath 14 October 1959 12 November 1959 Conservative