Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Луис Энрихт (ок. 1844–1923) был американским изобретателем, который заявлял, что изобрел замену бензину.
Louis Enricht (c. 1844–1923) was a US inventor who claimed that he had invented a substitute for gasoline.
Заявленный заменитель бензина
В 1916 году, во время Первой мировой войны, Энрихт объявил, что изобрел дешевое вещество, которое, добавленное в обычную водопроводную воду, станет заменой бензину. Генри Форд посетил Энриха в Фармингтоне вместе с менеджером Форда из Нью-Йорка в 1918 году. На пресс-конференции в Фармингдейле (Лонг-Айленд) он сначала попросил репортеров убедиться в отсутствии дополнительного бака в привезенной им машине. Затем он попросил одного из репортеров принести ему ведро воды. Он налил зеленоватую жидкость в воду и заполнил ею бензобак автомобиля. Когда автомобиль завелся, он также издавал сильный запах миндаля. Энрихт предложил свидетелям испытать вещество в своих автомобилях. Энрихт признал, что запах миндаля вызван цианидом, но до тех пор, пока его адвокат не запатентует формулу, он хранил молчание. Он получил миллионы долларов, включая 100 000 долларов от Хирама Максима, который обещал выплатить остальную сумму, когда Энрихт раскроет свою формулу. Максим, как сообщается, позже отказался от предложения, но банкир по имени Йоакум предложил Энриху ту же сумму. Йоакум получил запечатанный конверт, в котором предположительно содержалась формула. Услышав, вероятно, необоснованный слух о том, что Энрихт подозревается в шпионаже в пользу Германии, он открыл конверт, нарушив условия соглашения, и обнаружил лишь несколько военных облигаций. Ему не удалось добиться суда над Энрихтом по обвинению в государственной измене. Миллер Риз Хатчисон наблюдал за демонстрацией, проведенной Энрихтом, и пришел к выводу, что использовался раствор ацетилена. Его собственные испытания с таким раствором показали коррозию и другие повреждения двигателя при использовании раствора ацетилена. Луи Энрихт обвинил неудачу в том, что машина была разобрана и собрана заново, однако судья отказался разрешить дальнейшие демонстрации в суде.
In 1916, during World War I, Enricht announced that he had invented a cheap substance that, added to ordinary tap water, would be a substitute for gasoline. Henry Ford visited Enrich at Farmington along with Fords' New York manager in 1918. In a press conference in Farmingdale, Long Island, he first asked the reporters to check that there was no supplementary tank in the car he had brought. Then he asked one of the reporters to fetch him a bucket of water. He poured greenish liquid into water and filled a gas tank of the car with it. When the car started, it also emitted a strong smell of almonds. Enricht invited the witnesses to use it in their own vehicles. Enricht admitted that the smell of almonds came from cyanide, but until his lawyer could patent the formula, he kept silent about it. He received millions of dollars including $100,000 from Hiram Maxim who said he would pay the rest when Enricht would reveal his formula. Maxim reputedly later dropped the offer, but a banker named Yoakum offered Enricht the same amount. Yoakum received a sealed envelope that supposedly contained the formula. When he heard a probably unfounded rumor that Enricht was suspected of being a German spy, he opened the envelope breaking his part of the agreement and found only a couple of liberty bonds. He failed to get Enricht tried for treason. Miller Reese Hutchison observed a demonstration given by Enricht and concluded that an acetylene solution had been used. His own tests with such a solution showed corrosion and other damage to the engine from using an acetylene solution. Louis Enricht blamed the failure on the machine having been dismantled and reassembled, however, the judge refused to allow further demonstrations in court.
Смерть
Энрихт был освобожден условно-досрочно через несколько лет по состоянию здоровья и умер через год в возрасте 79 лет. Энрихт так и не раскрыл никому секретную формулу, равно как и состав "зеленоватой жидкости", которую он использовал в каждой демонстрации. Однако установлено, что смесь ацетона, жидкого ацетилена и воды способна запустить бензиновый двигатель, при этом выхлопные газы будут пахнуть цианидом. Тем не менее, эта смесь преждевременно вызывает коррозию двигателя и обходится значительно дороже бензина.
Enricht was paroled a couple of years later for health reasons and died a year later at the age of 79. Enricht never revealed the secret formula to anyone nor what the "greenish liquid" was he used in every demonstration to anyone. However, it is a fact that a mixture of acetone, liquid acetylene, and water will run a gasoline car motor and the exhaust gas smells like cyanide. However, it will also prematurely corrode the engine and is much more expensive than gasoline.