Натаниэль Воллих (1786-1854) – датский хирург и ботаник, работавший в Индии. Описал множество новых видов растений, развивал Калькуттский ботанический сад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хирург и ботаник датского происхождения, работавший в Индии (1786–1854)
Surgeon and botanist of Danish origin who worked in India (1786 1854)
Натаниэль Вольф Уоллич (28 января 1786 – 28 апреля 1854) был хирургом и ботаником датского происхождения, работавшим в Индии, сначала в датском поселении близ Калькутты, а затем в Датской Ост-Индской и Британской Ост-Индской компаниях. Он принимал участие в раннем развитии Ботанического сада в Калькутте, описав множество новых видов растений и создав обширную коллекцию гербария, которая была распространена по европейским коллекциям. Несколько растений, собранных им, были названы в его честь.
Nathaniel Wolff Wallich (28 January 1786 – 28 April 1854) was a surgeon and botanist of Danish origin who worked in India, initially in the Danish settlement near Calcutta and later for the Danish East India Company and the British East India Company. He was involved in the early development of the Calcutta Botanical Garden, describing many new plant species and developing a large herbarium collection which was distributed to collections in Europe. Several of the plants that he collected were named after him.
Ранние годы и образование
Натаниэль Уоллих родился в Копенгагене в 1786 году как Натан Вульф Валлих. Его отец, Вульф Лазарь Валлих (1756–1843), был сефардским еврейским купцом, родом из города Ольтон близ Гамбурга, который обосновался в Копенгагене в конце XVIII века.
Nathaniel Wallich was born in Copenhagen in 1786 as Nathan Wulff Wallich. His father Wulff Lazarus Wallich (1756–1843) was a Sephardic Jewish merchant originally from the Holsatian town Altona near Hamburg, who settled in Copenhagen late in the 18th century.
Служба в Ост-Индской компании
С августа 1814 года Уоллич поступил на службу в Ост-Индскую компанию в качестве помощника хирурга и в декабре 1814 года оставил должность суперинтенданта Индийского музея.
From August 1814, Wallich became an assistant surgeon in the East India Company's service and resigned as superintendent of the Indian Museum in December 1814.
Первый куратор музея индейцев
В письме от 2 февраля 1814 года Совету Азиатского общества Уоллих предложил сформировать музей. Уоллих предложил свои услуги обществу и некоторые экспонаты из своих собственных коллекций для музея. Общество с энтузиазмом поддержало предложение и решило учредить музей, а также назначить Уоллиха почетным куратором, а затем и смотрителем Восточного музея Азиатского общества. Доктор Натаниэль Уоллих приступил к руководству музеем 1 июня 1814 года. Так открытый музей быстро рос под руководством своего основателя Уоллиха и частных коллекционеров. Большинство этих частных жертвователей были европейцами, за исключением одного индийца, Бабу Рамкамал Сена, который изначально был коллекционером, а затем стал первым индийским секретарем Азиатского общества. Уоллих был не только энтузиастом, основателем и первым куратором Индийского музея, но и одним из крупнейших жертвователей музея на начальном этапе. Из ста семидесяти четырех экспонатов, пожертвованных музею до 1816 года, Уоллих пожертвовал сорок два ботанических образца.
Wallich proposed the forming of a museum in a letter dated 2 February 1814 to the Council of the Asiatic Society. Wallich offered his services to the society and some items from his own collections for the museum. The society heartily supported the proposal and resolved to set up a museum and to appoint Wallich to be the honorary curator and then superintendent of the Oriental Museum of the Asiatic Society. Dr. Nathaniel Wallich took charge of the museum on 1 June 1814. The museum thus inaugurated, grew rapidly under the guidance of its founder Wallich and private collectors. Most of these private contributors were Europeans except for one Indian, Babu Ramkamal Sen, initially a collector and later the first Indian secretary to the Asiatic Society. Wallich was not only the enthusiastic founder and the first curator the Indian Museum, he was one of the largest donors to the museum at its inception. Out of one hundred seventy four items donated to the museum till 1816, Wallich donated forty two botanical specimens.
Королевский ботанический сад, Калькутта
Уоллиха также временно назначили руководителем Королевского ботанического сада в Калькутте, а позже в 1817 году он поступил на постоянную службу в сад и работал там до 1846 года, когда вышел в отставку. По состоянию здоровья Уоллиху пришлось провести 1811–1813 годы в более умеренном климате Маврикия, откуда он продолжал свои исследования. В 1822 году по просьбе своего друга сэра Стэмфорда Раффлеса он отправился в Сингапур для разработки проекта ботанического сада, но вернулся в Калькутту в следующем году. Уоллих составил каталог, содержащий более 20 000 образцов, неофициально известный как «Каталог Уоллиха». Образцы в каталоге были собраны либо самим Уоллихом, либо другими коллекционерами того же периода, включая Роксбурга, Гомеса, Гриффита и Уайта. В каталоге четко указан коллекционер каждого образца. Сегодня личная коллекция Уоллиха хранится в Гербарии Кью как «Коллекция Уоллиха». Помимо образцов, Уоллих также распространял дубликаты своих образцов в гербарии, в том числе некоторые сэру Джозефу Бэнксу, которые находятся в общей коллекции Кью. Он опубликовал две книги: Tentamen Florae Nepalensis Illustratae и Plantae Asiaticae Rariores, и совершил множество экспедиций. Одним из важнейших вкладов Уоллиха в область изучения растений была регулярная помощь, которую он оказывал многочисленным собирателям растений, останавливавшимся в Калькутте по пути в Гималаи. В трех томах Plantae Asiaticae Rariores использовались работы художников, нанятых Ботаническим садом Калькутты: 146 рисунков Гораханда, 109 – Вишнуперсауда и одна работа Рунгиа (художник, работавший у Роберта Уайта); остальные иллюстрации выполнены Джоном Кларком и тремя работами Уильяма Гриффита. Было напечатано 250 экземпляров, из которых 40 приобрела Ост-Индская компания.
Wallich was also temporarily appointed superintendent of the Royal Botanic Garden, Calcutta, and later permanently joined the garden in 1817, and served there until 1846, when he retired from the service. Ill health forced Wallich to spend the years 1811–1813 in the more temperate climate of Mauritius, whence he continued his studies. In 1822, at the behest of his friend Sir Stamford Raffles he travelled to Singapore to design the botanical garden, but returned to Calcutta the following year. Wallich prepared a catalogue of more than 20,000 specimens, known informally as the "Wallich Catalogue". The specimens in the catalogue were either collected by Wallich himself or from other collectors around the same period, including Roxburgh, Gomez, Griffith and Wight. The collector of each specimen is clearly cited in the catalogue itself. Today, Wallich's personal collection is housed at the Kew Herbarium as the Wallich Collection. In addition to the specimens there, Wallich also distributed duplicates of his specimens to herbaria, including some to Sir Joseph Banks, which are in the Kew general collection. He published two books, Tentamen Florae Nepalensis Illustratae and Plantae Asiaticae Rariores, and went on numerous expeditions. One of Wallich's greatest contributions to the field of plant exploration was the assistance he regularly offered to the many plant hunters who stopped in Calcutta on their way to the Himalayas. The three volumes of Plantae Asiaticae Rariores made use of artists employed by the Calcutta Botanic Garden: 146 drawings by Gorachand, 109 by Vishnupersaud and one work by Rungiah (the artist employed by Robert Wight); the rest of the plates were by John Clark and three by William Griffith. Two hundred and fifty copies of the work were printed, of which 40 were purchased by the East India Company.
Научные награды
Уоллих получил степень доктора медицины в Абердине в 1819 году. Позже Уоллиха назначили помощником Уильяма Роксбурга, ботаника Ост-Индской компании в Калькутте. К 1813 году он проявил интерес к флоре Индии и предпринял экспедиции в Непал, Западную Индию и Нижнюю Бирму. В 1837 и 1838 годах Натаниэль Уоллих преподавал ботанику в Калькуттском медицинском колледже. В 1821 году он был удостоен степени почётного доктора Копенгагенского университета, а в 1826 году избран членом Королевской датской академии наук и литературы. В 1822 году он был избран членом Королевского общества Эдинбурга, предложившим его кандидатуру был Джон Юл. В 1828 году последовало избрание его членом Лондонского королевского общества.
Wallich received an M. D. from Aberdeen in 1819. Wallich was later appointed assistant to William Roxburgh, the East India Company's botanist in Calcutta. By 1813 he had become interested in the flora of India, and undertook expeditions to Nepal, West Hindustan, and lower Burma. During 1837 and 1838, Nathaniel Wallich served as professor of botany at Calcutta Medical College. Two years later in 1821, he was coferred the degree of honorary doctor at the University of Copenhagen and in 1826, elected member of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters. He was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in 1822 his proposer being John Yule. This was followed in 1828 by his being elected a Fellow of the Royal Society of London.
Пенсия, смерть и наследство
В течение многих лет здоровье Уоллиха ухудшалось, он однажды перенёс холеру, и в конечном итоге был вынужден уйти в отставку в 1846 году и поселиться в Лондоне, где стал вице-президентом Линейского общества, членом которого он был с 1818 года. Уоллих оставался в Лондоне до своей смерти, последовавшей семь лет спустя. Он скончался на Гоуэр-стрит в Блумсбери 28 апреля 1854 года в возрасте 68 лет и был похоронен на Кенсал Гринском кладбище. Часть гербарных коллекций Уоллиха, хранящаяся в Кью и известная как Гербарий Уоллиха, представляет собой крупнейший отдельный гербарий. Другая часть коллекции находится в Центральном национальном гербарии Ботанической службы Индии в Калькутте, в общей сложности насчитывая около 20 500 экземпляров. Уоллиху также принадлежит авторство 35 публикаций, преимущественно по ботанике.
Wallich had suffered deteriorating health for many years, at one time contracting cholera, and he was finally obliged to resign his post in 1846 and retire to London, where he became vice president of the Linnean Society, of which he had been a fellow since 1818. Wallich remained in London until his death seven years later. He died at Gower Street in Bloomsbury on 28 April 1854 aged 68. He was buried in Kensal Green Cemetery. Part of Wallich's herbarium collections held at Kew, and known as the Wallich Herbarium, is the largest separate herbarium. Another part of the collection is the Central National Herbarium of the Botanical Survey of India in Calcutta, making in all about 20,500 specimens. Wallich is also credited with the authorship of 35 papers, mostly botanical.