Одиссея 5: Спасение Земли в прошлом.

Введение

Канадский научно-фантастический сериал «Одиссея 5» — канадский научно-фантастический телесериал, который транслировался в 2002 году на канале Space в Канаде и на Showtime в Соединенных Штатах. В центре сюжета — пятеро космических путешественников, ставших свидетелями уничтожения Земли; им предоставляется шанс отправиться в прошлое, чтобы выявить и предотвратить катастрофу. Сериал «Одиссея 5» был создан Мэнни Кото, который выступал сценаристом и исполнительным продюсером на протяжении всего его показа. На своем веб-сайте и в интервью Кото выражал желание вернуться к работе над сериалом в будущем, либо для его продолжения, либо для завершения. Сериал был снят в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Сюжет

История рассказывает о шести людях: четырех астронавтах, ученом и телерепортере, которые совершают обычный полет космического шаттла «Одиссея» 7 августа 2007 года. Во время полета Земля стремительно превращается в огненный шар и взрывается. Управление «Одиссеей» на мгновение теряется, и один астронавт погибает. Пятеро оставшихся членов экипажа смиряются со смертью, но их спасает неорганическое существо по имени Искатель. Искатель сообщает им, что 50 других миров были уничтожены таким же образом, как и Земля, и он всегда прибывал слишком поздно, чтобы это увидеть. Это первый раз, когда ему удается найти выживших. Он предлагает отправить их сознание на пять лет назад (в 2002 год, когда сериал был показан), чтобы они могли предотвратить катастрофу, поскольку физическое путешествие во времени невозможно. Командир миссии узнает кодовое слово, связанное с катастрофой: «Левиафан». Главные злодеи – раса обесплоченных искусственных интеллектов, известных как «Разумные Сущности» (Sentients). Они пытаются изучить человечество с помощью искусственных человекоподобных роботов, называемых «Синтетиками», которые почти неотличимы от людей. Выясняется, что еще одна группа Синтетиков прибыла с Марса. В оригинальной временной линии предыдущая раса Синтетиков, созданная человечеством, была уничтожена секретным правительственным агентством США. Неизвестно, было ли уничтожение Земли местью Разумных Сущностей за этот поступок. В поисках правды команде также предстоит вернуться в свое прошлое, сохраняя при этом знания о будущем. Репортер Сара Форбс пытается спасти своего пятилетнего сына, умершего от рака в оригинальной временной линии. Ее попытки отталкивают мужа, который уходит от нее, забирая сына с собой. Астронавт Анджела Перри должна принять тот факт, что ее отец – коррумпированный сенатор США, чьи злоупотребления властью разрушили ее семью в оригинальной временной линии. Командир Чак Таггарт должен попытаться сохранить семью. Его сын, Нил, компьютерный техник на «Одиссее», должен заново привыкнуть к 17 годам, когда он был посредственным учеником, еще не открывшим свои таланты. Пессимистичный ученый Курт Мендель считает, что они не смогут изменить историю, и тратит время на исполнение всех своих желаний. Персонажи сериала не являются друзьями и часто не согласны друг с другом. Человечность команды проявляется в спорах, шутках и их попытках поддерживать социальную жизнь и помогать миру, обладая ограниченными знаниями о будущем. Многие сюжетные линии шоу связаны с такими технологиями, как искусственный интеллект, нанотехнологии и нейровизуализация. Повторяющаяся тема заключается в том, что действия группы могут ускорить катастрофу, которую они пытаются предотвратить, или изменить историю нежелательным образом. Персонаж, который должен был прожить до 2007 года, умирает в первом эпизоде, после того как помог группе. В одном эпизоде Сара и Анджела защищают девочку, которую, как они знают, похитят. Хотя им удается предотвратить похищение этой девочки, похититель берет другого ребенка. Курт делает крупную ставку на футбольный матч, исход которого ему уже известен, но давление знания оказывает негативное влияние на игрока, имеющего решающее значение для победы команды, и команда проигрывает.

The story follows six people, four astronauts, a scientist and a television news reporter, on a routine flight of the space shuttle Odyssey on 7 August 2007. During the flight, the Earth rapidly dissolves into a fiery ball and implodes. Control of the Odyssey is momentarily lost and one astronaut is killed. The remaining five crew members resign themselves to death, but an inorganic being called the Seeker rescues them. The Seeker tells them that 50 other worlds have been destroyed in the same way as Earth and the Seeker has always arrived too late to observe it. This is the first time he has found survivors. He offers to send them five years into the past (to 2002, the year the series was shown) so that they can prevent the disaster. He sends only their consciousnesses back because physical time travel is impossible. The mission commander learns a codeword associated with the disaster: Leviathan. The villains are a race of disembodied artificial intelligences known as "Sentients". They are trying to learn about humanity through artificial humanoid robots called "Synthetics", which are nearly indistinguishable from humans. Another group of Synthetics is discovered to be from Mars. In the original timeline, a previous race of Synthetics created by humanity was destroyed by a secret US government agency. Whether the destruction of the Earth was retaliation for this act by the Sentients is never revealed. While they search for the truth, the team must also revisit their pasts while retaining past knowledge of what is to come. Reporter Sarah Forbes tries to save her five year old son, who died of cancer in the original timeline. Her efforts in this direction alienate her husband, who leaves her and takes their son with him. Astronaut Angela Perry must deal with the knowledge that her father is a corrupt U. S. senator whose malfeasance destroyed her family in the original timeline. Commander Chuck Taggart must try to keep his family together. His son, Neil, a computer technician on the Odyssey, must adjust to being 17 again when he was a poor student who had not yet discovered his talents. Pessimistic scientist Kurt Mendel believes they cannot change history and spends his time indulging every desire. The series characters are not friends and frequently disagree. The humanity of the team is shown through arguments, jokes and their attempts to maintain social lives and help the world with their limited knowledge of the future. Many of the show's plotlines involve technologies like AI, nanotechnology and neuroimaging. A recurring theme is that the actions of the group may hasten the cataclysm they are trying to avoid or alter history in undesirable ways. A character who was supposed to live until 2007 dies in the first episode after helping the group. In one episode, Sarah and Angela protect a girl they know will be kidnapped. Although this prevents that individual's kidnapping, the kidnapper takes a different child. Kurt makes a large bet on a football game whose outcome is already known to him, but the pressure of knowing has a negative effect on a player instrumental in winning the game, and the team loses.

Актерский состав

Питер Уэллер – Чак Таггарт, командир миссии «Одиссея» и лидер группы при перемещении в прошлое. Себастьян Роше – Курт Мендель, лауреат Нобелевской премии, генетик-поведенец, чьи атеистические взгляды и гедонистические наклонности часто добавляют истории комического облегчения. Кристофер Горэм – Нил Таггарт, сын Чака. Самый молодой астронавт НАСА, 22 года от роду, он добился успеха там, где потерпел неудачу его старший брат, Марк. Ему постоянно приходится справляться с трудностями повторного взросления и последствиями его юношеских проступков. Тамара Мари Уотсон – Анжела Перри, астронавт, потерявшая сознание во время имплозии Земли и очнувшаяся дезориентированной пять лет назад, в своем ММУ, готовом сгореть в атмосфере. Проблемы, возникшие после их возвращения, влияют на её карьеру и меняют её будущее. Лесли Сильва – Сара Форбс, журналистка, сопровождавшая «Одиссею» для репортажа, оказавшаяся в прошлом, до смерти сына от рака, и рискующая разрушить свою семью, стремясь предотвратить его смерть. Джина Клейтон – Пейдж Таггарт, глава семьи, которой трудно поверить, что её муж и сын – путешественники во времени.

История трансляции

В Соединенных Штатах первый показ сериала проходил с 28 июня 2002 года (эпизод 2) по 27 февраля 2003 года (эпизод 19). Первый эпизод (пилот) обозначен как двухсерийный. Он был показан 2 октября 2002 года после эпизода 13. В Великобритании сериал был полностью показан на Sky One и Sci Fi Channel, а также в Канаде. В 2004 году сериал вышел в Финляндии на Nelonen, и таким образом его можно было посмотреть и в Эстонии. Премьера в Германии на Sat.1 состоялась в июне 2004 года. В 2005 году сериал транслировался в Нидерландах на NET 5 после полуночи. Кроме того, «Odyssey 5» транслировался или транслируется на RTL Klub в Венгрии, премьера в Австралии на Sci Fi Channel состоялась в декабре 2006 года, а на канале TV6 в Литве – в 2008 году. Сериал показывали на Cadena 3 (канал 28) в Мексике, Sci Fi Channel в Соединенных Штатах, SIC Radical в Португалии, Mega Channel в Греции, TV 3 в Эстонии, Extreme TV в Испании и AXN Sci Fi в Румынии, Польше и Болгарии. Также он транслировался на 3-м канале в Израиле.

Домашние медиа

Сериал был выпущен в виде полного бокс-сета (регион 1) в апреле 2006 года, а в регионах 2 – 26 июня 2006 года. В качестве дополнительной функции, в DVD-издании представлен аудиокомментарий к пилотному эпизоду от Манни Кото и Питера Веллера.