Введение

Британская комедийная драма, третья часть трилогии

«Связь с БАйдером» – четырехсерийный британский телесериал, написанный Аланом Плэтером и вышедший в эфир в 1988 году. Это третья и заключительная часть трилогии о Байдере и рассказывает о школьных учителях Треворе Чаплине и Джилл Суинберн, которых играют Джеймс Болам и Барбара Флинн. Теперь, с младенцем на руках, Джилл и Тревор получают просьбу от Большого Эла присмотреть за беженцем по имени Иван.

Сюжет

Тревор Чаплин преподает деревообработку и любит слушать джаз. Джилл Суинберн преподает английский язык и хочет помочь спасти планету. Они живут вместе и просто хотят тихой жизни. После их последнего приключения в "Кассетах Бейдербека" у Джилл и Тревора родился ребенок, первенец. Большой Эл просит их приютить его друга, и они соглашаются. Но когда приезжает Иван, они обнаруживают, что он не говорит по-английски, но считает, что "Бикс – это круто". Встречи с преступниками, контрабанда людей через границу, борьба за право на образование, даже если это идет вразрез с правилами. Эти и другие приключения разворачиваются под саундтрек джазовой музыки в стиле Бикса Бейдербека, исполненной Фрэнком Рикотти, с Кенни Бейкером в качестве солирующего исполнителя на корне.

Эпизоды

Как и в случае с "Делом Бейдербека", четыре эпизода названы по инципиту, то есть название – это просто первые произнесенные слова в каждом эпизоде. "О, посмотрите, это Тревор Чаплин среднего роста". Джилл и Тревор стали родителями Первенца. Им нужен няня, и они нанимают беженца. Бегите к границе. "Здравствуйте, сэр, здравствуйте, мисс". Беженец вернулся с границы. Жизнь идет своим чередом. Большой Эл и Маленький Норм строят другие планы. Тревор занимает позицию. "Неужели это жилец?". Лицо из прошлого. Преступники в запасной комнате. Полиция проявляет интерес. День на морском побережье. "Что у нас есть на хоккейных клюшках?". Перевернув мир с ног на голову. Но жизнь продолжается для тех, кто слышит музыку.