Гай Папирий Карбо: римский политик и оратор (ок. 163–119 до н.э.). Сторонник реформ Гракхов, автор закона о тайном голосовании. Обвинялся в смерти Сципиона Эмилиана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Римский политик и оратор (ок. 163 – 119 до н.э.) Гай Папирий Карбо (ок. 163 – 119 до н.э.) был римским оратором и политиком.
Roman politician and orator (c.163–119 BC)
Gaius Papirius Carbo (c. 163 – 119 BC) was a Roman orator and politician.
Карьера
Карбо был связан с популистским политиком Гаем Гракхом в реализации положений аграрного закона его брата Тиберия Гракха. Будучи народным трибуном в 131 году до н.э., Карбо провёл закон Papiria, расширявший тайное голосование при принятии и отмене законов. Он также предложил разрешить трибунам баллотироваться на ту же должность в последующие годы, в ответ на судьбу Тиберия. Предложение было отклонено из-за противодействия Сципиона Эмилиана, в внезапной смерти которого в 129 году до н.э. Карбо подозревался в причастности. Впоследствии Карбо перешёл на сторону антипопулистских оптиматов и, будучи консулом в 120 году до н.э., успешно защищал Луция Опимия, обвинявшегося в убийстве гражданина (Гайя Гракха) без суда. На суде он заявил, что Гракх был убит справедливо. Однако оптиматы не доверяли Карбо, и Луций Красс выдвинул против него аналогичное обвинение. Полагая, что от оптиматов ему нечего ждать и что его осуждение неизбежно, он совершил самоубийство. Его сын, Гай Папирий Карбо Арвина, прославился своими попытками отомстить за судьбу отца. Он последовал за прокурором своего отца, Л. Крассом, в его провинцию в 94 году до н.э., чтобы найти повод для его преследования. Узнав об этом, Л. Красс решил не только простить сына, но и предоставить ему должность в своём ближайшем кругу советников.
Carbo was associated with the populist politician Gaius Gracchus in carrying out the provision of the agrarian law of his brother, Tiberius Gracchus. As tribune of the people in 131 BC, Carbo carried the lex Papiria extending the secret ballot for the enactment and repeal of laws. He also proposed that the tribunes should be allowed to become candidates for the same office in successive years, a response to the fate of Tiberius. The proposal was defeated, having been opposed by Scipio Aemilianus, in whose sudden death in 129 BC Carbo was suspected of having a hand. Carbo subsequently went over to the anti populist optimates, and as consul in 120 BC successfully defended Lucius Opimius, when he was impeached for the murder of a citizen (Gaius Gracchus) without a trial. At trial, he said that Gracchus had been justly slain. But the optimates did not trust Carbo, and he was impeached by Lucius Crassus on a similar charge. Feeling that he had nothing to hope for from the optimates and that his condemnation was certain, he committed suicide. His son, Gaius Papirius Carbo Arvina, was remembered for his attempts to avenge his father's fate. He followed his father's prosecutor, L. Crassus, to the latter's province in 94 BC with the aim of finding a reason to prosecute him. Finding this out, L. Crassus decided not only to forgive the son, but even to grant him a position within his close circle of advisors.