Тарквиний Суперб: Последний царь Рима

Введение

Седьмой и последний король Рима

Луций Тарквиний Суперб (умер в 495 г. до н.э.) был легендарным седьмым и последним королем Рима, правившим 25 лет до народного восстания, приведшего к установлению Римской республики. Он обычно известен как Тарквиний Гордый, по его прозвищу Суперб (лат. *superbus* – "гордый, надменный"). Древние рассказы о периоде царствования смешивают историю и легенду. Говорили, что Тарквиний был сыном или внуком Луция Тарквиния Приска, пятого царя Рима, и что он захватил трон, убив свою жену и старшего брата, а затем устранив своего предшественника, Сервия Туллия. Его правление описывали как тиранию, оправдавшую упразднение монархии.

Предыстория

Самые древние источники, такие как Квинт Фабий Пиктор, утверждают, что Таркин был сыном Тарквиния Приска, но современные историки считают это "невозможным" в рамках традиционной хронологии, указывая на то, что он мог быть внуком Приска или что сама традиционная хронология "несостоятельна". Его матерью, предположительно, была Танакиль. Танакиль обеспечила преемственность своего мужа на римском престоле после смерти Анкуса Марция. Когда сыновья Марция впоследствии организовали убийство старшего Таркина в 579 г. до н.э., Танакиль возвела на трон Сервия Туллия, предпочтя его своим собственным сыновьям или внукам. Согласно этрусской традиции, герой Макстарна, обычно отождествляемый с Сервием Туллием, победил и убил римлянина по имени Гней Тарквиний и освободил братьев Целия и Авла Вибенны из плена. Это может быть отголоском забытой попытки сыновей Таркина Старшего вернуть себе трон. Чтобы предотвратить дальнейшую династическую борьбу, Сервий женил своих дочерей, известных как Туллия Старшая и Туллия Младшая, на Луции Тарквинии Супербе, будущем короле, и его брате Аррунсе. Одна из сестер Таркина, Таркиния, вышла замуж за Марка Юния Брута и стала матерью Луция Юния Брута, одного из тех, кто впоследствии возглавил свержение Римского царства. Старшая сестра, Туллия Старшая, отличалась кротким нравом, но вышла замуж за честолюбивого Таркина. Ее младшая сестра, Туллия Младшая, была более вспыльчивой, но ее муж Аррунс – нет. Она стала презирать его и вступила в сговор с Таркином, чтобы добиться смерти Туллии Старшей и Аррунса. После убийства своих супругов Таркин и Туллия поженились. У них было трое сыновей: Тит, Аррунс и Секст, и дочь Таркиния, которая вышла замуж за Октавия Мамилия, князя Тускула.

Свержение Сервия Туллия

Туллия поощряла мужа к продвижению по службе, в конечном итоге убедив его узурпировать власть у своего отца, царя Сервия. Тарквиний обратился за поддержкой к патрицианским сенаторам, особенно к тем родам, которые были возведены в сенаторский ранг при Тарквинии Древнем. Он одаривал их подарками и распространял критику в адрес царя Сервия. Со временем Тарквиний почувствовал себя готовым к захвату престола. Он явился в сенат с отрядом вооруженных людей, воссел на царский трон и призвал сенаторов предстать перед ним. Затем он выступил перед сенаторами, понося Сервия как раба, рожденного от рабыни; за то, что он не был избран сенатом и народом во время междуцарствия, как это было принято при избрании римских царей; за то, что он стал царем благодаря интригам женщины; за то, что он предпочитал низшие слои римского общества богатым и отбирал земли у знати для раздачи бедным; и за то, что он провел перепись населения, чтобы выявить богатство знати и вызвать народную зависть. Туллия въехала на своей колеснице к сенатскому дому, где первой приветствовала мужа как царя. Но Тарквиний приказал ей вернуться домой, опасаясь, что толпа может причинить ей вред. Когда она направлялась к Урбийскому холму, её возница внезапно остановился, ужаснувшись, увидев тело царя, лежащее на дороге. Но, охваченная яростью, Туллия сама взяла в руки поводья и прогнала колесницу по телу своего отца. Царская кровь забрызгала колесницу и окрасила одежду Туллии, так что она привезла домой жуткий трофей убийства. Улица, на которой Туллия опозорила мертвого царя, впоследствии получила название Vicus Sceleratus – улица преступлений. > Он обрел могущественного союзника, обручив свою дочь с Октавием Мамилием из Тускула, одним из самых знатных латинских вождей. В начале своего правления Тарквиний созвал собрание латинских правителей для обсуждения связей между Римом и латинскими городами. Встреча проходила в роще, посвященной богине Ферентине. На собрании Турн Гердоний резко критиковал высокомерие Тарквиния и предостерег соотечественников от доверия к римскому царю. Затем Тарквиний подкупил слугу Турна, чтобы тот спрятал большое количество мечей в жилище своего господина. Тарквиний созвал латинских вождей и обвинил Турна в заговоре с целью его убийства. Латинские вожди сопровождали Тарквиния в жилище Турна, и, обнаружив мечи, вина Турна была быстро доказана. Турна приговорили к тому, чтобы бросить его в пруд в роще, на голову ему поместили деревянную решетку (кратис), в которую бросали камни, утопив его. Затем собрание латинских вождей продолжилось, и Тарквиний убедил их возобновить договор с Римом, став его союзниками, а не врагами. Было решено, что латинские воины соберутся в роще в назначенный день и объединятся с римской армией. Затем Тарквиний начал войну против вольсков, захватив богатый город Суэсса-Помеция. Он отпраздновал триумф и на добычу, полученную в результате этой победы, начал возведение храма Юпитера Оптимуса Максимуса, который Тарквиний Древний обещал возвести. Затем он вступил в войну с Габием, одним из латинских городов, отказавшихся от договора с Римом. Не сумев взять город силой, Тарквиний прибег к хитрости. Его сын Секст, притворяясь обиженным отцом и покрытый следами от ударов, бежал в Габий. Доверчивые жители доверили ему командование войсками, и, завоевав полное доверие горожан, он послал гонца к отцу, чтобы узнать, как ему сдать город. Царь, прогуливаясь по саду, когда прибыл гонец, не ответил, а продолжал сбивать головки самых высоких маков своей тростью. Секст понял намек и либо казнил, либо изгнал по ложным обвинениям всех влиятельных людей Габия, после чего ему не составило труда заставить город сдаться. Тарквиний заключил мир с эквами и возобновил мирный договор между Римом и этрусками. Согласно Fasti Triumphales, он одержал победу над сабинами и основал римские колонии в городах Сигния и Цирцеи. В Риме Тарквиний сровнял с землей вершину Тарпейской скалы, с которой открывался вид на Форум, и убрал ряд древних сабинских святилищ, чтобы освободить место для храма Юпитера Оптимуса Максимуса на Капитолийском холме. Он построил ярусы сидений в цирке и приказал выкопать главную римскую канализацию – Cloaca Maxima. Согласно преданию, к Тарквинию обратилась кумская сивилла, предложив ему девять книг пророчеств за непомерную цену. Тарквиний резко отказался, и сивилла сожгла три из девяти книг. Затем она снова предложила ему оставшиеся книги, но по той же цене. Он заколебался, но снова отказался. Сивилла сожгла еще три книги, прежде чем предложить ему три оставшиеся книги по первоначальной цене. Наконец, Тарквиний согласился и таким образом получил Сивиллины книги.

Tullia encouraged her husband to advance his own position, ultimately persuading him to usurp her father, King Servius. Tarquin solicited the support of the patrician senators, especially those from houses that had been raised to senatorial rank under Tarquin the Elder. He bestowed presents upon them, and spread criticism of Servius the king. In time, Tarquin felt ready to seize the throne. He went to the senate house with a group of armed men, sat himself on the throne, and summoned the senators to attend upon him. He then spoke to the senators, denigrating Servius as a slave born of a slave; for failing to be elected by the senate and the people during an interregnum, as had been the tradition for the election of kings of Rome; for having become king through the machinations of a woman; for favouring the lower classes of Rome over the wealthy, and for taking the land of the upper classes for distribution to the poor; and for instituting the census so that the wealth of the upper classes might be exposed in order to excite popular envy. Tullia drove in her chariot to the senate house, where she was the first to hail her husband as king. But Tarquin bade her return home, concerned that the crowd might do her violence. As she drove toward the Urbian Hill, her driver stopped suddenly, horrified at the sight of the king's body lying in the street. But in a frenzy, Tullia herself seized the reins, and drove the wheels of her chariot over her father's corpse. The king's blood spattered against the chariot and stained Tullia's clothes, so that she brought a gruesome relic of the murder back to her house. The street where Tullia disgraced the dead king afterwards became known as the Vicus Sceleratus, the Street of Crime. > He made a powerful ally when he betrothed his daughter to Octavius Mamilius of Tusculum, among the most eminent of the Latin chiefs. Early in his reign, Tarquin called a meeting of the Latin leaders to discuss the bonds between Rome and the Latin towns. The meeting was held at a grove sacred to the goddess Ferentina. At the meeting, Turnus Herdonius inveighed against Tarquin's arrogance, and warned his countrymen against trusting the Roman king. Tarquin then bribed Turnus' servant to store a large number of swords in his master's lodging. Tarquin called together the Latin leaders, and accused Turnus of plotting his assassination. The Latin leaders accompanied Tarquin to Turnus' lodging and, the swords then being discovered, the Latin's guilt was then speedily inferred. Turnus was condemned to be thrown into a pool of water in the grove with a wooden frame, or cratis, placed over his head, into which stones were thrown, drowning him. The meeting of the Latin chiefs then continued, and Tarquin persuaded them to renew their treaty with Rome, becoming her allies rather than her enemies. It was agreed that the soldiers of the Latins would attend at the grove on an appointed day, and form a united military force with the Roman army. Next, Tarquin instigated a war against the Volsci, taking the wealthy town of Suessa Pometia. He celebrated a triumph, and with the spoils of this conquest, he commenced the erection of the Temple of Jupiter Optimus Maximus, which Tarquin the Elder had vowed. He then engaged in a war with Gabii, one of the Latin cities that had rejected the treaty with Rome. Unable to take the city by force of arms, Tarquin resorted to another stratagem. His son, Sextus, pretending to be ill treated by his father, and covered with the bloody marks of stripes, fled to Gabii. The infatuated inhabitants entrusted him with the command of their troops, and when he had obtained the unlimited confidence of the citizens, he sent a messenger to his father to inquire how he should deliver the city into his hands. The king, who was walking in his garden when the messenger arrived, made no reply but kept striking off the heads of the tallest poppies with his stick. Sextus took the hint, and put to death, or banished on false charges, all the leading men of Gabii, after which he had no difficulty in compelling the city to submit. Tarquin agreed upon a peace with the Aequi, and renewed the treaty of peace between Rome and the Etruscans. According to the Fasti Triumphales, he won a victory over the Sabines, and established Roman colonies at the towns of Signia and Circeii. At Rome, Tarquin levelled the top of the Tarpeian Rock, overlooking the Forum, and removed a number of ancient Sabine shrines to make way for the Temple of Jupiter Optimus Maximus on the Capitoline Hill. He constructed tiers of seats in the circus, and ordered the excavation of Rome's great sewer, the cloaca maxima. According to one story, Tarquin was approached by the Cumaean Sibyl, who offered him nine books of prophecy at an exorbitant price. Tarquin abruptly refused, and the Sibyl proceeded to burn three of the nine. She then offered him the remaining books, but at the same price. He hesitated, but refused again. The Sibyl then burned three more books before offering him the three remaining books at the original price. At last, Tarquin accepted, in this way obtaining the Sibylline Books.

Свержение и изгнание

В 509 году до н.э., вызвав гнев римской толпы темпами и тяжестью непрерывного строительства, Тарквиний начал поход против рутулов. В то время рутулы были весьма богатым народом, и Тарквиний стремился получить добычу, сопутствующую победе, в надежде умилостивить недовольство своих подданных. Не сумев взять их столицу Ардею штурмом, царь решил взять город осадой. В отсутствие перспективы сражения, молодые знатные люди в царской армии предались пьянству и хвастовству. Когда разговор коснулся добродетели их жен, Луций Тарквиний Коллатин заявил, что его супруга – самая преданная из всех. Вместе со своими товарищами они тайно посетили дома друг друга и обнаружили, что все жены развлекаются, за исключением Лукреции, жены Коллатина, которая занималась домашними делами. Лукреция радушно приняла знатных гостей, и вместе с ее красотой и добродетелью в кузене Коллатина, Сексте Тарквинии, сыне царя, вспыхнуло пламя желания. Спустя несколько дней Секст вернулся в Коллацию, где умолял Лукрецию уступить ему. Получив отказ, он пригрозил, что если она не покорится, он убьет ее и заявит, что застал ее в прелюбодеянии с рабом, за что и покарал неверную Лукрецию, как подобает родственнику ее мужа. Чтобы избавить своего мужа от позора, которым угрожал Секст, Лукреция подчинилась его воле. Но когда он отбыл в лагерь, Лукреция послала за мужем и отцом, рассказав им обо всем и обвинив Секста в изнасиловании. Несмотря на мольбы семьи, Лукреция покончила с собой, чтобы избавить Коллатина от подозрений в ее измене. Ее убитый горем муж, вместе со своим тестом, Спурием Лукрецием Триципитином, и товарищами, Луцием Юнием Брутом и Публием Валерийем, дали клятву изгнать царя и его семью из Рима. Будучи трибуном Целеров, Брут возглавлял личную охрану царя и имел право созывать римские комиции. Он это и сделал, рассказывая о различных обидах народа, злоупотреблениях властью царя и разжигая общественное негодование рассказом об изнасиловании Лукреции, убедив комиции лишить царя власти и изгнать его. Туллий бежал из города, опасаясь толпы, а Секст Тарквиний, его злодеяние раскрытое, бежал в Габии, надеясь на защиту римского гарнизона. Однако его прежнее поведение там нажило ему много врагов, и вскоре он был убит. Вместо царя комиция центуриата решила избрать двух консулов для совместного управления. Лукреций, префект города, руководил выборами первых консулов, Брута и Коллатина. Когда до царя дошла весть о восстании, Тарквиний покинул Ардею и обратился за поддержкой к своим союзникам в Этрурии. Города Вейи и Тарквинии прислали отряды для присоединения к царской армии, и он готовился к походу на Рим. Тем временем Брут подготовил войско для встречи с возвращающейся армией. К удивлению всех, Брут потребовал, чтобы его коллега Коллатин сложил с себя полномочия консула и отправился в изгнание, поскольку носил ненавистное имя Тарквиний. Ошеломленный этим предательством, Коллатин подчинился, и его тесть был избран его преемником. Тем временем царь послал послов в сенат, якобы с просьбой вернуть его личное имущество, но на самом деле – чтобы подорвать влияние ряда римских лидеров. Когда этот заговор был раскрыт, виновные были казнены консулами. Брут был вынужден приговорить к смерти своих двух сыновей, Тита и Тиберия, за участие в заговоре. Оставив Лукреция управлять городом, Брут отправился на поле боя навстречу царю. В битве при Сильва-Арсии римляне одержали тяжелую победу над царем и его этрусскими союзниками. Обе стороны понесли болезненные потери: консул Брут и его двоюродный брат Аррунс Тарквиний пали в бою друг против друга. После этого поражения Тарквиний обратился к Ларсу Порсене, царю Клузия. Поход Порсены на Рим и доблестная оборона римлян приобрели легендарный статус, породив истории о Горации на мосту и храбрости Гая Муция Сцеволы. Сообщения расходятся во мнениях о том, вошел ли Порсена в Рим или был остановлен, но современные исследования показывают, что ему удалось ненадолго захватить город, прежде чем отступить. В конечном итоге его усилия не принесли пользы изгнанному римскому царю. Последняя попытка Тарквиния вернуть римское царство произошла в 499 или 496 году до н.э., когда он убедил своего зятя, Октавия Мамилия, диктатора Тускулума, выступить на Рим во главе латинской армии. Римской армией командовали диктатор Альбус Постумий Альбус и его magister equitum (начальник конницы) Тит Эбуций Элва, а старый царь и его последний оставшийся сын, Тит Тарквиний, вместе с отрядом римских изгнанников сражались на стороне латинян. Снова битва была ожесточенной и с переменным успехом, обе стороны понесли большие потери. Мамилий был убит, magister equitum тяжело ранен, а Тит Тарквиний едва избежал смерти. Но в конце концов латиняне покинули поле боя, и Рим сохранил свою независимость. После поражения латинян и смерти своего зятя Тарквиний отправился ко двору Аристодема в Кумах, где умер в 495 году до н.э.

In 509 BC, having angered the Roman populace through the pace and burden of constant building, Tarquin embarked on a campaign against the Rutuli. At that time, the Rutuli were a very wealthy nation, and Tarquin was keen to obtain the spoils that would come with victory, in hopes of assuaging the ire of his subjects. Failing to take their capital of Ardea by storm, the king determined to take the city by siege instead. With little prospect of battle, the young noblemen in the king's army fell to drinking and boasting. When the subject turned to the virtue of their wives, Lucius Tarquinius Collatinus claimed to have the most dedicated of spouses. With his companions, they secretly visited each other's homes, and discovered all of the wives enjoying themselves, except for Lucretia, the wife of Collatinus, who was engaged in domestic activities. Lucretia received the princes graciously, and together her beauty and virtue kindled the flame of desire in Collatinus' cousin, Sextus Tarquinius, the king's son. After a few days, Sextus returned to Collatia, where he implored Lucretia to give herself to him. When she refused, he threatened that if she did not yield herself to him, he would kill her, and claim that he had discovered her in the act of adultery with a slave, for which reason he had slain the unfaithful Lucretia, delivering the punishment as her husband's kinsman. To spare her husband the shame threatened by Sextus, Lucretia submitted to his desire. But when he had departed for the camp, Lucretia sent for her husband and father, revealing the whole matter, and accusing Sextus of raping her. Despite the pleas of her family, Lucretia stabbed herself to spare Collatinus any suspicion that she had betrayed him. Her grieving husband, together with his father in law, Spurius Lucretius Tricipitinus, and his companions, Lucius Junius Brutus and Publius Valerius, swore an oath to expel the king and his family from Rome. As Tribune of the Celeres, Brutus was head of the king's personal bodyguard, and entitled to summon the Roman comitia. This he did, and by recounting the various grievances of the people, the king's abuses of power, and by inflaming public sentiment with the tale of the rape of Lucretia, Brutus persuaded the comitia to revoke the king's imperium and send him into exile. Tullia fled the city in fear of the mob, while Sextus Tarquinius, his deed revealed, fled to Gabii, where he hoped for the protection of the Roman garrison. However, his previous conduct there had made him many enemies, and he was soon assassinated. In place of the king, the comitia centuriata resolved to elect two consuls to hold power jointly. Lucretius, the prefect of the city, presided over the election of the first consuls, Brutus and Collatinus. When word of the uprising reached the king, Tarquin abandoned Ardea and sought support from his allies in Etruria. The cities of Veii and Tarquinii sent contingents to join the king's army, and he prepared to march upon Rome. Meanwhile, Brutus prepared a force to meet the returning army. In a surprising reversal, Brutus demanded that his colleague Collatinus resign the consulship and go into exile because he bore the hated name of Tarquinius. Stunned by this betrayal, Collatinus complied, and his father in law was chosen to succeed him. Meanwhile, the king sent ambassadors to the senate, ostensibly to request the return of his personal property, but in reality to subvert a number of Rome's leading men. When this plot was discovered, those found guilty were put to death by the consuls. Brutus was forced to condemn his two sons Titus and Tiberius to death because they had taken part in the conspiracy. Leaving Lucretius in charge of the city, Brutus departed to meet the king on the field of battle. At the Battle of Silva Arsia, the Romans won a hard fought victory over the king and his Etruscan allies. Each side sustained painful losses; the consul Brutus and his cousin, Arruns Tarquinius, fell in battle against each other. After this failure, Tarquin turned to Lars Porsena, the king of Clusium. Porsena's march on Rome and the valiant defence of the Romans achieved legendary status, giving rise to the story of Horatius at the bridge, and the bravery of Gaius Mucius Scaevola. Accounts vary as to whether Porsena finally entered Rome, or was thwarted, but modern scholarship suggests that he was able to occupy the city briefly before withdrawing. Ultimately, his efforts were of no avail to the exiled Roman king. Tarquin's final attempt to regain the Roman kingdom came in 499 or 496 BC, when he persuaded his son in law, Octavius Mamilius, dictator of Tusculum, to march on Rome at the head of a Latin army. The Roman army was led by the dictator Albus Postumius Albus and his Master of the Horse, Titus Aebutius Elva, while the elderly king and his last remaining son, Titus Tarquinius, accompanied by a force of Roman exiles, fought alongside the Latins. Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses. Mamilius was slain, the master of the horse grievously injured, and Titus Tarquinius barely escaped with his life. But in the end, the Latins abandoned the field, and Rome retained her independence. After the Latin defeat and the death of his son in law, Tarquin went to the court of Aristodemus at Cumae, where he died in 495.

Современные представления

Уильям Шекспир описывает события, приведшие к падению Тарквиния в своей длинной поэме "Изнасилование Лукреции". Он также упоминает Тарквиния в своих пьесах: "Тит Андроник", "Юлий Цезарь", "Кориолан", "Макбет" и "Цимбелин". В 1765 году Патрик Генри выступил с речью перед Палатой буржуа Вирджинии против Закона о гербовом сборе 1765 года. Ближе к концу своей речи он, в качестве риторического приема, сравнил короля Георга III с различными историческими личностями, павшими из-за своих врагов, включая Карла I, Цезаря и, по некоторым сведениям, Тарквиния. Культурное явление, известное как "синдром срезанных маков", при котором люди с выдающимися способностями подвергаются нападкам или зависти из-за своих достижений, получило свое название от эпизода у Ливия, в котором Тарквиний якобы поручил своему сыну Сексту ослабить город Габии, уничтожив его лидеров. Мотив использования неосознанного посланника для передачи подобного сообщения через метафору срезания голов самых высоких маков, возможно, был заимствован у Геродота, в "Истории" которого содержится похожая история, связанная с колосьями пшеницы вместо маков. Отрывок, касающийся версии Ливия, встречается в "Страхе и трепете" Кьеркегора. Бенджамин Бриттен использовал этого персонажа в своей камерной опере 1946 года "Изнасилование Лукреции". Тарквиний также появляется в четвертой книге серии "Испытания Аполлона" Рика Риордана. Он изображен как король-зомби, нападающий на полубогов за попытку переписать Сивиллины книги. Тарквиний Суперб – персонаж романа Клэр Луис Беннет "Касса 19".

Древние источники

Дионисий Галикарнасский, Romaike Archaiologia (Римские древности). Тит Ливий (Ливий), История Рима. Гай Плиний Секунд (Плиний Старший), Historia Naturalis (Естественная история). Мавр Сервий Гонорат (Сервий), Ad Virgilii Aeneidem Commentarii (Комментарий к «Энеиде» Вергилия).