Введение
Аэрит Гейнсборо (エアリス・ゲインズブール), транслитерированная как Aeris Gainsborough в английских версиях Final Fantasy VII и Final Fantasy Tactics, – персонаж в ролевой видеоигре Final Fantasy VII от Square (ныне Square Enix). Она была разработана Тэцуей Номурой под влиянием Йосинори Китасэ, Хиронобу Сакагути и Ёситаки Амано. Она – одна из главных героинь Final Fantasy VII, молодая женщина, состоящая в рядах эко-террористической организации AVALANCHE. По ходу сюжета AVALANCHE начинает преследовать главного антагониста игры, Сефирота, и игрок узнаёт, что она – последняя выжившая Сетра, или "Древняя", одна из древнейших рас планеты. В конечном итоге она убита Сефиротом. Она также появляется в серии Compilation of Final Fantasy VII и Kingdom Hearts. В японской версии её озвучивает Маая Сакамото. В английской версии её голосом озвучивают Мэнди Мур в Kingdom Hearts, Мена Сувари в Kingdom Hearts II и Final Fantasy VII: Advent Children, Андреа Боуэн в Crisis Core: Final Fantasy VII и Re Mind DLC для Kingdom Hearts III, а также Бриана Уайт в Final Fantasy VII Remake, Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion и Final Fantasy VII Rebirth. Аэрит и события, связанные с её смертью в Final Fantasy VII, получили в целом положительные отзывы от критиков и фанатов.
Aerith Gainsborough (エアリス・ゲインズブール), transliterated as Aeris Gainsborough in the English releases of Final Fantasy VII and Final Fantasy Tactics, is a character in Square's (now Square Enix) role playing video game Final Fantasy VII. She was designed by Tetsuya Nomura with influence from Yoshinori Kitase, Hironobu Sakaguchi and Yoshitaka Amano. She is one of the main characters of Final Fantasy VII, a young woman allied with the eco terrorist organization AVALANCHE. Over the course of the story, AVALANCHE begin to pursue the game's antagonist Sephiroth, and the player learns that she is the last surviving Cetra, or "Ancient", one of the planet's oldest races. She is ultimately murdered by Sephiroth. She has also appeared in the Compilation of Final Fantasy VII and Kingdom Hearts series. She is voiced in Japanese by Maaya Sakamoto. In English, she is voiced by Mandy Moore in Kingdom Hearts, Mena Suvari in Kingdom Hearts II and Final Fantasy VII Advent Children, Andrea Bowen in Crisis Core: Final Fantasy VII and the Re Mind DLC of Kingdom Hearts III, and Briana White in Final Fantasy VII Remake, Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion and Final Fantasy VII Rebirth. Aerith and the events surrounding her death in Final Fantasy VII have been met with overall positive reception from critics and fans.
Концепция и создание
Аэрит была разработана Тэцуей Номурой под влиянием режиссера и сценариста Ёсинори Китасэ и Хиронобу Сакагути, а Ёситака Амано создала концептуальные эскизы, повлиявшие на её дизайн. У неё зелёные глаза и длинные каштановые волосы, заплетённые в косу с розовой лентой. Она носит длинное розовое платье, болеро и коричневые походные ботинки. Длинное платье было создано, чтобы подчеркнуть женственность и контрастировать с мини-юбкой Тифы Локхарт. Во время разработки Аэрит должна была быть сестрой Сефирота, поскольку их дизайны имели сходство. Однако их сделали бывшими возлюбленными, и Аэрит узнала Сефирота при встрече с Клаудом, так как оба являются бывшими членами SOLDIER. Позднее в процессе разработки первая любовь Аэрит была изменена на Зака Фэйра. Её зелёные глаза должны были символизировать природу и контрастировать с карими глазами Тифы. Номура почти не изменил дизайн Аэрит для *Advent Children*, но её облик был обновлён в *Kingdom Hearts* с исключением болеро, что придало её одежде вид, близкий к первоначальным рисункам Амано. Другие изменения включали добавление браслетов и ремня. Номура модифицировала её платье в *Before Crisis*, добавив белый и зелёный цвета; эта версия также послужила основой для её дизайна в *Kingdom Hearts II*. Разработчики отметили, что имя "Аэрит" является почти анаграммой слова "Земля". На ранних этапах планирования *Final Fantasy VII* Аэрит должна была быть одним из трёх главных героев вместе с Клаудом и Барретом. Во время телефонного разговора с Китасэ было предложено, чтобы в какой-то момент игры один из главных персонажей должен был умереть, и после долгих обсуждений, кого выбрать – Баррета или Аэрит – продюсеры остановились на Аэрит. Номура заявил в интервью Electronic Gaming Monthly в 2005 году: "Клауд – главный герой, поэтому его нельзя убивать. А Барретт… ну, это, возможно, слишком очевидно". При разработке *Final Fantasy VII* Номура был разочарован "избитым клише, когда главный герой сильно любит кого-то и поэтому должен пожертвовать собой и умереть драматической смертью, чтобы выразить эту любовь". Он обнаружил, что этот троп встречается как в фильмах, так и в видеоиграх из Северной Америки и Японии, и спросил: "Правильно ли подавать людям такой пример?". Китасэ заключил: "В реальном мире всё совсем иначе. Достаточно оглядеться вокруг. Никто не хочет так умирать. Люди умирают от болезней и несчастных случаев. Смерть наступает внезапно, и нет понятия добра или зла. Она не оставляет драматических ощущений, а лишь огромную пустоту. Когда ты теряешь любимого человека, ты чувствуешь эту пустоту и думаешь: "Если бы я знал, что это произойдёт, я бы поступил иначе". Именно эти чувства я хотел вызвать у игроков смертью Аэрит относительно рано в игре. Чувства реализма, а не голливудской драмы". В *Remake* Брианна Уайт изучала актёрскую игру Сакамото, чтобы понравиться фанатам.
Музыкальная тема
Лейтмотив, связанный с Аэрит, звучит несколько раз на протяжении всей Final Fantasy VII и был написан композитором Final Fantasy Нобуо Уэматсу. Впервые он звучит во время воспоминаний о матери Аэрит в её доме, а также в момент её гибели от руки Сефирота. Пьеса "Цветы, расцветающие в церкви" основана на нём. "Aerith's Theme" очень популярна среди поклонников Final Fantasy и вдохновила на создание оркестровой, фортепианной и вокальной версий, исполненной Рикки, который также исполнил "Suteki Da Ne" для Final Fantasy X. Фортепианная аранжировка этой темы появляется дважды в Advent Children, а трек "Water" имеет с ней сходство. Открывающая фраза "Тема Аэрит" звучит перед кульминацией трека "Divinity II", который также завершается латинской фразой "Sola Dea fatum novit" ("Только богиня знает судьбу") и используется в финальных титрах фильма. Она была переосмыслена в сборнике OverClocked ReMix Final Fantasy VII Voices of the Lifestream. В 2013 году "Aerith's Theme" заняла третье место в Зале славы Classic FM.
Финальная Фэнтези VII
Аэрит Гейнсборо впервые появляется как продавщица цветов, когда она коротко беседует с Клаудом Страйфом, наёмником, работающим на антиправительственную группу АВАЛАНЧЕ, спасающимся от последствий взрыва реактора Мако. Вскоре они встречаются в церкви Аэрит в трущобах Сектора 5, где ей угрожает захват турками. Аэрит просит Клауда стать её телохранителем в обмен на свидание. Её в конечном итоге захватывают, но Клауд и его союзники спасают её. Аэрит присоединяется к ним в погоне за Сефиротом, попутно отправляясь на поиски себя. После неудачной попытки помешать Сефироту украсть Чёрную Материю, Аэрит в одиночку отправляется в Забытый Город. Клауд и его спутники преследуют её и находят молящейся у алтаря. Когда Аэрит поднимает взгляд и улыбается Клауду, появляется Сефирот и убивает её, пронзив её тело. Клауд выносит тело Аэрит к озеру в Забытом Городе и отпускает её обратно к Планете. Рив Туэсти, глава городского планирования и развития Shinra, сообщает об её смерти Элмире Гейнсборо, приёмной матери Аэрит. Позже команда узнаёт, зачем Аэрит была в Забытом Городе: благодаря своей Белой Материи она могла призвать Святого – единственную силу, способную отразить разрушительную магию Метеор, призванный Сефиротом. Хотя Аэрит успешно призвала Святого перед смертью, его сила сдерживается волей Сефирота. Когда Сефирот окончательно побеждён, и Святой освобождён, кажется, что уже слишком поздно для эффективного действия, поскольку Метеор приближается к поверхности Планеты. Пока Святой сталкивается с Метеором, пытаясь предотвратить его падение, гравитация Метеора и Планеты, тянущая Святого в противоположные стороны, ослабляет его. Аэрит молится, призывая Поток Жизни защитить Планету. Затем Поток Жизни Планеты устремляется вперёд, вставая между Святым и Метеором и помогая в его уничтожении.
Сборник Final Fantasy VII
В игре Before Crisis, действие которой происходит за несколько лет до событий Final Fantasy VII, Аэрит становится целью первоначального воплощения AVALANCHE, возглавляемого Эльфе, стремящегося помешать корпорации Shinra заполучить последнюю выжившую Cetra. Вместо этого AVALANCHE намерена использовать её, чтобы узнать местонахождение Земли Обетованной в своих целях, хотя член организации Turks пытается её защитить. Аэрит несколько раз появляется в CGI-фильме Advent Children в роли духовного наставника Клауда, призывая его жить дальше и простить себя за трагедии, которые были вне его контроля, говоря, что она никогда не винила его в своей смерти. Во время их духовной встречи Аэрит разговаривает с Клаудом на залитом цветами лугу, подшучивая над тем, как он без нужды обременяет себя прошлым, но признавая его страдания и предлагая слова поддержки. Одно из взаимодействий Аэрит с Клаудом происходит, когда каждый член команды из оригинальной игры помогает Клауду в его финальной атаке против Бахамута SIN; она появляется последней, чтобы помочь Клауду. Она вновь появляется в финальной сцене фильма вместе с Заком Фэйром, где дарит Клауду слова ободрения, прежде чем они с Заком уходят в свет. Ближе к концу фильма выясняется, что вода, смешанная с Потоком Жизни, течет под клумбой в церкви Аэрит, проявляясь как лекарство от Геостигмы. Новелла из серии "На пути к улыбке" под названием "Дело Потока Жизни – Черно-белое" посвящена путешествиям Аэрит и Сефирота по Потоку Жизни после окончания игры, но до событий фильма. Раздел "Черный" посвящен Сефироту, а "Белый" – Аэрит. Аэрит появляется в приквеле Crisis Core, где ей 16 лет. Она встречает Зака, к которому испытывает чувства во время его пребывания в Мидгаре. Аэрит и Зак развивают романтические отношения, но Зак погибает после побега из заточения в камере с Мако, где его держали четыре года в подвале особняка Shinra, защищая Клауда от солдат Shinra. В те годы Аэрит помогала своей приемной матери зарабатывать на жизнь, выращивая и продавая цветы, что привело к её встрече с Клаудом в начале Final Fantasy VII. Аэрит играет заметную роль в Final Fantasy VII Remake, охватывающем часть Мидгара из оригинальной игры. В отличие от оригинальной локализации, в ремейке её имя пишется как более распространенное Aerith, а не Aeris.
Другие появления
Персонаж Аэрис появлялся в нескольких играх за пределами вселенной Final Fantasy VII. В Final Fantasy Tactics она предстает в роли девочки, продающей цветы; когда группа преступников начинает её преследовать, появляется Клауд, и игрок вступает в бой с ними, давая ей возможность сбежать. В Itadaki Street Special представлена играбельная версия Аэрис, а также другие персонажи Final Fantasy VII – Тифа Локхарт, Клауд Страйф и Сефирот. Она также появляется в Itadaki Street Portable с теми же персонажами из Special, с добавлением Юффи Кисараги. Аэрис выступает в качестве персонажа-помощника в файтинге Dissidia 012 Final Fantasy. Она также представлена в качестве второстепенного персонажа, представляющего Final Fantasy VII, в ритм-игре Theatrhythm Final Fantasy. В LittleBigPlanet 2 Аэрис доступна в качестве загружаемой модели персонажа. Аэрис также появляется в качестве костюма Мии и Духа в Super Smash Bros. Ultimate. Аэрис появляется в серии Kingdom Hearts в качестве члена группы, стремящейся победить Безсердечных, в которую также входят Юффи и Сид из Final Fantasy VII, а также Леон из Final Fantasy VIII. В сюжете Kingdom Hearts Аэрис предлагает героям – Дональду Даку, Гуфи и Соре – способ победить Безсердечных и даёт советы игроку на протяжении всей игры. Она также появляется в Kingdom Hearts: Chain of Memories как проницательное порождение воспоминаний Соры. Аэрис возвращается в Kingdom Hearts II, облачённая в модифицированную версию своего платья из Before Crisis. Она, Леон, Сид и Юффи возглавляют комитет по восстановлению города Полый Бастион. Новелла «Hoshi o Meguru Otome», написанная Бенни Мацуямой и опубликованная в руководстве Final Fantasy VII Ultimania Ω, рассказывает о путешествии Аэрис по Потоку Жизни после её смерти в Final Fantasy VII. Аэрис упоминается на граффити на станции метро в начале мультфильма «Ральф», где написано «Аэрис жива».
Прием
Аэрит получила в целом положительный отклик критиков. GamesTM назвала её «игровой легендой». В эпизоде «Эта американская жизнь», озаглавленном «Спасите девушку», репортер Лина Мизитзис описала персонажа как одномерного и лишенного личности. Она и писатель Kotaku Майк Фейхи пришли к выводу, что если бы персонаж был кем-то иным, кроме красивой девушки, ей потребовалось бы гораздо больше развития, чтобы вызвать эмоциональный отклик от игрока. Романтические отношения Аэрит с Клаудом также были высоко оценены, хотя некоторые сайты отметили, что между фанатами были споры о том, кто больше подходит Клауду в качестве возлюбленной – Тифа или Аэрит. В ретроспективном обзоре Polygon проанализировал несколько аргументов фанатов о предпочтительном партнере Клауда и то, как каждая сторона искажает выбранную героиню другой. Polygon пришел к выводу, что нет однозначного победителя, поскольку после убийства Сефирота Клауд видит Аэрит, когда Тифа пытается ему помочь, и они оба соглашаются встретиться с ней снова. В отличие от этого, отношения Аэрит с Заком Фэйром были признаны более значимыми, благодаря её роли в Crisis Core. Клауд также рассматривается как Мессия, а Тифа и Аэрит – как одни из его главных сторонников, помогающих ему продвигаться вперед и победить Сефирота, хотя в конце повествования Клауд ценит победу благодаря своим «опорам». Смерть Аэрит в Final Fantasy VII вызвала большой резонанс. По мнению GamesTM, её смерть помогла установить популярность Final Fantasy VII. Фанаты подали петицию Йосинори Китасе с просьбой вернуть её. Edge назвал её смерть «драматической кульминацией» Final Fantasy VII и предположил, что повторное представление её в Compilation of Final Fantasy VII «возможно, принижает значимость этого великого момента». Эта смерть также была названа определяющим моментом трагической истории любви между ней и главным героем Клаудом Страйфом. Брайан Тейлор, пишущий для Kill Screen, описал целую индустрию фанатских теорий о том, как вернуть Аэрит к жизни или предотвратить её смерть. Он сравнил эти усилия с кампанией писем, чтобы убедить Чарльза Диккенса не убивать Нелл, привлекательную героиню «Старого магазина древностей», в конце книги. Тейлор утверждал, что обсуждение этих теорий и анализ игрового кода для их проверки являются важной и неотъемлемой частью игрового опыта. В книге «Ощущение неправильности: пессимистическая риторика на периферии популярной культуры» Аэрит представлена как хорошо проработанный персонаж, благодаря визитам Клауда к её матери и частоте разговоров между главным героем и героиней. Поскольку Аэрит играет более активную роль в бою, её смерть также оказывает влияние на игрока, учитывая её полезность. Бенджамин Банасик из Гейдельбергского университета отметил, что влияние смерти Аэрит наиболее заметно в характеристике Клауда в Advent Children, поскольку он ищет искупления за неё, что приводит к его преображению в героического лидера. В книге «Мир Final Fantasy VII: Эссе об игре и её наследии» смерть Аэрит описывается как травмирующее напоминание о грядущей войне. Журналист Mike Fahey выразил обеспокоенность по поводу повторения этого события в хронологии Remake, поскольку он считал оригинальную Аэрит наименее развитой героиней в игре. Характерные черты персонажа в Remake были высоко оценены Siliconera за её заботливость и развитие на протяжении повествования. Несмотря на критику за отсутствие поступков, уравновешивающих её положительные качества, Siliconera всё же оценила сцену, где она добровольно вызывается на помощь Дону Корнео. Тем не менее, сайту понравилось, насколько загадочной она является в общении с другими персонажами. The Escapist отметил, что, хотя игрок в основном управляет Клаудом, Аэрит остаётся настоящей героиней игры. Несмотря на то, что поначалу она кажется девушкой в беде, Аэрит доказывает свою способность проявлять значительную силу, что оказало огромное влияние на игроков, когда Сефирот убивает её. В результате, когда Remake был выпущен, игроки задавались вопросом, возможно ли спасти её в этой игре. В Международной ассоциации фантастов в искусстве отмечается, что роль Аэрит в Remake и её комментарии в концовке подчеркивают основное послание игры о том, что одна и та же история не должна повторяться, с цитатой Аэрит «безграничная, ужасающая свобода», произнесенной в ответ на ценности Сефирота. Амстердамский университет прикладных наук также писал о характеристике Аэрит в Remake и её сравнении с оригинальной версией; особенно выделялся призрак Аэрит, взаимодействующий с растерянным Клаудом, обсуждая их потенциальные отношения, говоря ему не влюбляться в него, как будто Square Enix реагирует на ограниченные условия, потенциальные желания и повествовательные ожидания игроков по сравнению с оригинальной Final Fantasy VII, где игрок мог назначать свидания большинству персонажей в начале игры.
if in this game it was possible to save her. In the International Association for the Fantastic in the Arts, Aerith's role in Remake and comments in the ending are noted to build up the apparent message of the installment in regards to how the same narrative should not be repeated with Aerith's quote "boundless, terrifying freedom" which is made in response to Sephiroth's values. Amsterdam University of Applied Sciences also wrote about Aerith's characterization in Remake and its comparisons with the original one; Aerith's specter that interacts with a confused Cloud about their potential relationship was noted to stand out in the game as the former tells the latter not to fall in love with him as if Square Enix is reacting to the player's constricted conditions, potential desires, and narrative expectations when compared with the original Final Fantasy VII where the player could have dates with most of the early characters.