Введение
Легендарный король Швеции
Фьёльнир (Fjölnir) — легендарный король в скандинавской мифологии, сын Фрейра (Frey) и его супруги Герд (Gertha). Имя встречается в различных формах, включая Fiolnir, Fjölner, Fjolner и Fjolne. Он считается прародителем шведской династии Инглингов, правившей из Гамлы-Уппсалы. Согласно «Песням о Гротте», Фьёльнир жил с I века до н.э. до начала I века н.э. Говорят, что Фьёльнир утонул в чане с медом, посещая Мира Фроди, столь же легендарного короля Зеландии, датского острова. После Фьёльнира на престол взошел его сын Свейгдир.
Имя
Этимология древненорвежского имени Fjǫlnir неясна. Оно может происходить от глагола *fela* («скрывать»), и тогда Fjǫlnir будет означать «скрыватель [меда поэзии]», либо могло возникнуть как сокращение от *fjǫlviðr* («очень мудрый»). Также была предложена версия происхождения от *fjǫl* («толпа, множество»), при которой Fjǫlnir означал бы «многообразный» или «умножающий», хотя подобное наречное образование не имеет известных параллелей. По мнению Линдоу, вторая этимология может быть более уместной для имени Одина, однако значение в любом случае остаётся неопределённым. Фьёльнир действительно часто упоминается как одно из имён Одина. В «Песне о Гримнире» (Grímnismál) Один называет им Геиррёду как одно из многих своих имён, составляющих начало его откровения. В «Песне о Регине» (Reginsmál) человек, несомненно являющийся Одином, использует имя Фьёльнир, чтобы обратиться к себе, стоя на горе перед Сигурдом и Регином. В «Обмане Гильфи» (Gylfaginning) Фьёльнир фигурирует среди двенадцати имён Альфёдра, ещё одного имени Одина.
Гротсасонгр
Гроттасонгер сообщает, что Фьёльнир был современником Цезаря Августа (63 г. до н.э. – 14 г. н.э.). Он был могущественным королем, урожай был обильным, и мир был сохранен. В то время как он правил, король Фроди, сын Фридлейфра, правил в Лейре в Зеландии. Гроттасонгр рассказывает, что когда Фроди однажды посетил Уппсалу, он привёз с собой двух великанш, Феню и Меню:
Fróði konungr sótti heimboð í Svíþjóð til þess konungs, er Fjölnir er nefndr. Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu Fenja ok Menja. Þær váru miklar ok sterkar. Однако эти две великанши должны были стать причиной его гибели (см. Grottasöngr).
Fróði konungr sótti heimboð í Svíþjóð til þess konungs, er Fjölnir er nefndr. Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu Fenja ok Menja. Þær váru miklar ok sterkar. However, the two giantesses were to be his undoing (see Grottasöngr).
Сага Инглинга
Сага Инглингов повествует, что Фьёльнир был сыном самого Фрейра и его жены Герд, но он был первым из своего рода, кого не должны были обожествлять. Freyr tók þá ríki eptir Njörð; var hann kallaðr dróttinn yfir Svíum ok tók skattgjafir af þeim; hann var vinsæll ok ársæll sem faðir hans. Freyr reisti at Uppsölum hof mikit, ok setti þar höfuðstað sinn; lagði þar til allar skyldir sínar, lönd ok lausa aura; þá hófst Uppsala auðr, ok hefir haldizt æ síðan. Freyr reisti at Uppsölum hof mikit, ok setti þar höfuðstað sinn; lagði þar til allar skyldir sínar, lönd ok lausa aura; þá hófst Uppsala auðr, ok hefir haldizt æ síðan. Freyr reisti at Uppsölum hof mikit, ok setti þar höfuðstað sinn; lagði þar til allar skyldir sínar, lönd ok lausa aura; þá hófst Uppsala auðr, ok hefir haldizt æ síðan. В его дни наступил мир и благоденствие. Шведы почитали его больше других богов, поскольку в его правление народ стал богаче благодаря миру и хорошим урожаям. Женой его была Герд, дочь Гимира, а сыном – Фьёльнир. Фрей вступил на престол после Ньёрда и был назван дротом шведами, которые платили ему налоги. Он, как и его отец, был удачлив в дружбе и в хорошие годы. Фрей воздвиг великий храм в Упсале, сделал его своей главной резиденцией и посвятил ему все свои налоги, земли и имущество. Тогда и началось богатство Упсалы, которое сохраняется до сих пор. В его дни начался мир Фроде, и повсюду в стране наступили хорошие времена, которые шведы приписывали Фрейру, благодаря чему он почитался больше других богов, поскольку народ стал намного богаче благодаря миру и хорошим урожаям. Его женой была Герд, дочь Гимира, а их сыном – Фьёльнир. Затем Снорри рассказывает, что после смерти Фрейра Фьёльнир стал королем Швеции. Однако он утонул в чане с медом, посетив Фроди (Friðfróði), короля Зеландии. Фьёльнир, сын Ингвифрейра, правил шведами и богатством Упсалы; он был могущественным, удачливым и мирным правителем. В то время Фроди находился в Хлёйдру; между ними были гостеприимство и дружба. Когда Фьёльнир отправился к Фроди в Селунд, там был устроен большой пир и приглашены гости со всей страны. Фроди владел огромным поместьем; там был сооружен огромный чердак, высотой во много локтей, и крыша поддерживалась большими деревянными столбами; он стоял на подклете, а пол был открыт наверху, так что вино выливалось вниз в чан, наполненный медом; напиток был необычайно крепким. Вечером Фьёльниру указали на комнату, ближайшую к крыше, и вместе с ним отправилась его свита. Ночью он вышел на балкон в поисках места, был сонлив и сильно пьян. Когда он повернулся обратно к комнате, он пошел вдоль балкона к другой двери и, войдя туда, оступился и упал в чан с медом, где и погиб. Перевод: «Судьба, постигшая Фьёльнира, исполнилась там, где жил Фроди. И безветренная волна рогов быка [рога > пиво] должна была погубить принца». Фрей родил Фьёльнира, который утонул в чане с медом. Его сын, Свейгдир, [ ]. Еще более ранний источник, «Исландская книга», цитирует родословную в «Песни о Инглингах» и также называет Фьёльнира преемником Фрейра и предшественником Свейгдира. Кроме того, в ней резюмируется, что Фьёльнир умер у Фроди (то есть Мира Фроди): iii Фрейр. iiii Фьёльнир, который умер у Фроди. v Свейгдир.
son, Sveigde, [ ]
The even earlier source Íslendingabók cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Fjölnir as the successor of Freyr and the predecessor of Svegðir. In addition to this it summarizes that Fjölnir died at Friðfróði's (i. e. Peace Fróði): iii Freyr. iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir:.
Gesta Danorum (Данский кодекс)
В Gesta Danorum, книга 1, Фроди соответствует Хадингусу, а Фьёльнир – Хундингусу, но история несколько иная. В ней рассказывается, как король Швеции Хундингус поверил слуху о смерти короля Дании Хадингуса и устроил по нему торжественные поминки, включая огромный чан с элем. Хундингус сам разливал эль, но случайно споткнулся и упал в чан, где задохнулся и утонул. Когда весть об этой несчастной гибели дошла до короля Хадингуса, тот публично повесился (см. Фрейр).
Баллада о Веральдуре
Думезил (1973, Приложение I) приводит фарёрскую балладу, записанную в 1840 году, об Одине и его сыне Вералдуре. Предполагается, что этот Вералдур связан с Фьёльниром и Фрейром, что согласуется с утверждением Снорри о том, что Фрейр был вералдар год («богом мира»). В этой балладе Вералдур отправляется в Зеландию, чтобы свататься к дочери короля, несмотря на предупреждения Одина. Король Зеландии не расположен к Вералдуру и обманом заманивает его в варочный чан в «каменном зале», где Вералдур тонет. Узнав об этом, Один решает умереть и отправиться в Асгард, где его последователи также будут приняты после смерти. Эта история схожа с рассказом о смерти Фьёльнира, сына Фрейра, который случайно упал в чан с медом и утонул, навестив с дружеским визитом правителя Зеландии Фридфрида.