Введение

Бывший суд Канады по делам, относящимся к некоторым федеральным полномочиям – федеральный суд до его разделения в 2003 году. Федеральный суд Канады, сменивший Канадский казначейский суд в 1971 году, являлся национальным судом Канады с ограниченной юрисдикцией по рассмотрению определенных видов споров, возникающих на основании законодательной компетенции федерального правительства. Первоначально состоявший из двух палат – апелляционной и судебной, в 2003 году суд был разделен на два отдельных суда: Федеральный суд и Федеральный апелляционный суд. Суд использовал помещения здания Верховного суда Канады, а также здания Томаса Д’Арси МакГи и регистрационный офис по адресу Элгин-стрит, 90.

Предыстория Конфедерации

До Конфедерации в преимущественно англоязычной Западной Канаде (правопреемнице Верхней Канады) и в преимущественно франкоязычной Восточной Канаде (правопреемнице Нижней Канады) существовали отдельные судебные системы. В ходе переговоров, предшествовавших Конфедерации, рассматривалась возможность создания национального суда для рассмотрения вопросов, связанных с федеральным законодательством. Закон о Конституции 1867 года, таким образом, в статье 101 предусматривал, что:

Парламент Канады может, несмотря на что бы то ни было, содержащееся в настоящем Законе, время от времени обеспечивать создание, содержание и организацию Генерального апелляционного суда Канады, а также учреждать любые дополнительные суды для более эффективного отправления правосудия по законам Канады. Несмотря на данную формулировку в Конституции, национальный суд был учрежден лишь в 1875 году. Решения этого суда вскоре стали подлежать окончательной апелляции в Совет арбитров, пока в 1879 году не было учреждено право на апелляцию в новый Суд казначейства.

Казначейский суд

В 1875 году либеральное правительство премьер-министра Александра Маккензи приняло Закон о Верховном и Казначейском суде (внесенный министром юстиции Телесфором Фурнье), который основывался на более раннем, неуспешном законопроекте Макдональда 1870 года. Этот закон учредил как Верховный суд Канады, так и Казначейский суд. Юрисдикция Казначейского суда определялась статьями 58 и 59 Закона:

blockquote|58. Казначейский суд обладает и осуществляет сопутствующую первоначальную юрисдикцию на территории Доминиона Канада во всех случаях, когда требуется принудительное исполнение любого закона Доминиона Канада, касающегося государственных доходов, включая иски, судебные разбирательства и процедуры в форме запроса об информации для обеспечения исполнения штрафов, а также процедуры in rem и иски в порядке qui tam о штрафах или конфискациях, как в случаях, когда иск подается только от имени Короны, так и в случаях, когда иск подается от имени Короны единолично; и указанный Суд обладает исключительной первоначальной юрисдикцией во всех случаях, когда предъявляются требования или запрашивается удовлетворение по любому вопросу, который в Англии мог бы быть предметом иска или судебного разбирательства в Казначейском суде по вопросам государственных доходов против Короны или любого должностного лица Короны. 59. Казначейский суд также обладает сопутствующей первоначальной юрисдикцией с судами провинций по всем прочим гражданским делам, рассматриваемым по общему праву или принципам справедливости, в которых Корона, действующая в интересах Доминиона Канада, является истцом или заявителем. Однако в том же году Англия упразднила Казначейский суд, объединив его юрисдикцию с Высшим судом. Джордж У. Бурбидж, адвокат из Нью-Брансуика, был первым судьей Казначейского суда, назначенным в соответствии с этой новой системой.

Юрисдикция в отношении несостоятельности железной дороги

Начиная с 1901 года, в соответствии с Законом о железных дорогах, железные дороги получили право обращаться в суд для утверждения соглашения о реструктуризации в случае неплатежеспособности.

Приобретение адмиралтейской юрисдикции

В то время как статья 96 Закона о БНА 1867 года учредила высшие суды в провинциях, юрисдикция в отношении адмиралтейского права им не была передана и оставалась в ведении судов вице-адмиралтейства в соответствии с Законом о британских судах вице-адмиралтейства 1863 года (26 и 27 Vict. c. 24 (Великобритания)). Отдельные суды существовали в Британской Колумбии, Нижней Канаде, Нью-Брансуике и Новой Шотландии. Отсутствие такого суда в Онтарио побудило Парламент Канады, действуя в рамках своих полномочий, предусмотренных статьей 101, учредить Морской суд Онтарио посредством принятия Закона о морской юрисдикции 1877 года. Верховный суд Канады в 1879 году признал это действительным осуществлением федеральной юрисдикции. Эта система судов была упорядочена после принятия британским парламентом Закона о колониальных адмиралтейских судах 1890 года, который разрешал британским владениям создавать собственные суды адмиралтейской юрисдикции. Вскоре после этого был принят Закон об адмиралтействе 1891 года, который консолидировал эту юрисдикцию по всей Канаде в Казначейском суде Канады, который, согласно британскому закону, мог "осуществлять такую юрисдикцию таким же образом и в той же степени, как Высокий суд в Англии, и должен был проявлять такое же уважение, как этот суд, к международному праву и принципам взаимности между нациями". Объем этой юрисдикции был определен как существовавший на 1 июля 1891 года в апелляционном деле, рассмотренном в 1927 году Судебным комитетом Тайного совета. Ситуация изменилась только после вступления в силу Вестминстерского статута 1931 года, после чего Канада приняла Закон об адмиралтействе 1934 года, который расширил канадскую адмиралтейскую юрисдикцию, приведя ее в соответствие с юрисдикцией Высокого суда Англии на тот момент:

18(1) Юрисдикция Суда в отношении адмиралтейских дел распространяется и осуществляется на все судоходные воды, приливные и отливные, естественные или искусственные, и даже если эти воды находятся в пределах округа или другого судебного района, и, в целом, эта юрисдикция, с учетом положений настоящего Закона, распространяется на те же места, лиц, вопросы и предметы, что и адмиралтейская юрисдикция, которой в настоящее время обладает Высокий суд в Англии, существующая в силу какого-либо закона или иным образом, и осуществляется Судом таким же образом и в такой же степени, как этот Высокий суд.

Организация

Суд состоял из суда первой инстанции, известного как Федеральный суд Канады – Разделительное отделение, и апелляционного суда, известного как Федеральный суд Канады – Апелляционное отделение (чаще называемого Федеральным апелляционным судом). Разделительное отделение обладало юрисдикцией для судебного пересмотра решений федеральных советов и трибуналов, включая большинство вопросов, связанных с иммиграцией, а также юрисдикцией в области морского права, интеллектуальной собственности и споров с участием федерального правительства. Апелляционное отделение обладало юрисдикцией для рассмотрения апелляций на решения Разделительного отделения, а также для рассмотрения заявлений о судебном пересмотре решений, принятых конкретными советами и трибуналами, перечисленными в разделе 28 Закона о Федеральном суде. Решения Апелляционного отделения могли быть обжалованы в Верховный суд Канады, но только при условии получения разрешения (лицензии) от одного из судов. Суд не использовал присяжных, поэтому все вопросы рассматривались только судьей: единолично судьей в Разделительном отделении и коллегией из трех судей на апелляционном уровне. Некоторые предварительные процедуры, такие как ходатайства, рассматривались протонотариями, чья роль была аналогична роли магистра в других судах. Судьи и протонотарии назначались Кабинетом федерального правительства.

Юрисдикция

В отличие от общих судов, учрежденных каждой провинцией, обращения в Федеральный суд Канады были возможны только в случаях, прямо предусмотренных законом. Основной объем работы суда состоял из судебного пересмотра решений по вопросам иммиграции, интеллектуальной собственности и федеральных трудовых споров. Суд также мог рассматривать сопутствующие вопросы спора, выходящие за рамки его компетенции, если основной предмет спора подпадал под его юрисдикцию. Являясь общенациональным судом, он проводил судебные заседания и слушания по всей Канаде. Любые постановления суда имели силу исполнения во всех провинциях и территориях. Это отличалось от провинциальных судов высшей инстанции, которые организуются каждой провинцией и для приведения решений в исполнение в других провинциях требуют дополнительных процедур.

Судьи

Имя Назначен Главным судьей Пол Кремптон 2011 (CJ) 2009 Харпер Помощник главного судьи Джоселин Гане 2018 (ACJ) 2012 Трюдо (ACJ) Харпер Помощник главного судьи А. Кристиан Кеннеди 2022 (ACJ) 2013 Трюдо (ACJ) Харпер Судья Сандра Симпсон 1993 Мулрони Судья Элизабет Хенеган 1999 Кретьен Судья Люк Мартинеу 2002 Кретьен Судья Саймон Ноэль 2002 Кретьен Судья Джеймс О’Рейли 2002 Кретьен Судья Ричард Мосли 2003 Кретьен Судья Мишель М. Дж. Шор 2003 Кретьен Судья Майкл Феллан 2003 Кретьен Судья Роберт Л. Барнс 2005 Мартин Судья Рассел В. Зинн 2008 Харпер Судья Кэтрин М. Кейн 2012 Харпер Судья Майкл Д. Мэнсон 2012 Харпер Судья Иван Рой 2012 Харпер Судья Сесили Й. Стрикленд 2012 Харпер Судья Питер Б. Аннис 2013 Харпер Судья Гленнис Л. Маквей 2013 Харпер Судья Мартин Сент-Луис 2014 Харпер Судья Генри С. Браун 2014 Харпер Судья Алан Динер 2014 Харпер Судья Саймон Фотэргил 2014 Харпер Судья Б. Ричард Белл 2015 Харпер Судья Денис Гаскон 2015 Харпер Судья Ричард Ф. Сауткотт 2015 Харпер Судья Патрик К. Глисон 2015 Харпер Судья Э. Сьюзан Эллиот 2015 Харпер Судья Сильви Э. Руссель 2015 Харпер Судья Анн Мари Макдональд 2015 Харпер Судья Роже Лафреньер 2016 Трюдо Судья Уильям Ф. Пентни 2017 Трюдо Судья Ширзад С. Ахмед 2017 Трюдо Судья Себастьян Граммон 2017 Трюдо Судья Пол Фавель 2017 Трюдо Судья Элизабет Уолкер 2018 Трюдо Судья Джон Норрис 2018 Трюдо Судья Питер Пэмел 2019 Трюдо Судья Николас Макхаффи 2019 Трюдо Судья Джанет Фурер 2019 Трюдо Судья Кристин Паллотта 2020 Трюдо Судья Эндрю Литтл 2020 Трюдо Судья Анджела Фурланетто 2021 Трюдо Судья Лобат Садрехашеми 2021 Трюдо Судья Авви Яо Яо Го 2021 Трюдо Судья Мэнди Эйлен 2021 Трюдо Судья Ванесса Рочестер 2021 Трюдо