Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джек Ян (родился в 1972 году) — новозеландский издатель, дизайнер и предприниматель. Он наиболее известен как основатель и издатель журнала Lucire. В 2010 и 2013 годах он баллотировался на пост мэра Веллингтона, но оба раза потерпел поражение.
New Zealand publisher, designer and businessman
Jack Yan (; born 1972) is a New Zealand publisher, designer and businessman. He is best known as the founder and publisher of Lucire. He ran for mayor of Wellington in 2010, and again in 2013, but was unsuccessful in both elections.
Предыстория
Ян родился в Коулуне, Гонконг, и эмигрировал в Веллингтон, Новая Зеландия, вместе с родителями в 1976 году. Он учился в церковной школе Святого Марка (где он был лучшим учеником) и в шотландском колледже, а затем окончил Университет Виктории в Веллингтоне, получив три степени – две в области бизнеса и одну в области права. Помимо английского, Ян владеет кантонским, французским и тайшаньским языками.
Yan was born in Kowloon, Hong Kong, and emigrated to Wellington, New Zealand, with his parents in 1976. He attended St Mark's Church School (where he was Dux) and Scots College, and graduated from Victoria University of Wellington with three degrees – two in business and one in law. Aside from English, Yan speaks Cantonese, French, and Taishanese.
Бизнес-предприятия
Начиная с 1980-х годов, Ян самостоятельно создал более 100 дизайнов шрифтов для своей фирмы Jack Yan & Associates и стал первым дизайнером цифровых шрифтов в Новой Зеландии. Он поддерживал других местных дизайнеров шрифтов, таких как Крис Соверсби, в их стремлении к карьере в этой области. Среди его шрифтов – Ætna, являющийся возрождением шрифта Bembo. Он также руководит консалтинговой фирмой и является сопредседателем мозгового центра Medinge Group. В 1997 году он основал журнал Lucire и является его издателем. С 2007 по 2012 год он был судьей конкурса «Мисс Вселенная Новая Зеландия», а в 2013 году стал директором компании, взявшей на себя лицензию на проведение конкурса. В 2008 году он основал онлайн-энциклопедию автомобилей Autocade, которую в 2023 году дополнил печатным изданием.
Beginning in the 1980s, Yan created over 100 typeface designs himself for his firm, Jack Yan & Associates and was New Zealand's first digital typeface designer. He encouraged other local typeface designers such as Kris Sowersby to pursue careers in that industry. His typefaces include Ætna, a revival of Bembo. He also helms a consulting firm, and is co chair of the Medinge Group think tank. In 1997, he founded Lucire, and serves as its publisher. From 2007 to 2012, he was a judge for Miss Universe New Zealand, and became a director of the licensee firm that took over in 2013. In 2008, he founded the online car encyclopedia Autocade, which he then extended into a print version in 2023.
Писания и СМИ
Янь сотрудничал с журналом Visual Arts Trends в Нью-Йорке (1999–2001), The Journal of Brand Management в Лондоне (2003–2004) и журналом Desktop в Австралии (1996–2010). Он публиковался в онлайн-изданиях Fontzone и DZ3 (Великобритания). Являлся одним из основателей Allaboutbranding.com (с 2002 года). Помимо этого, он пишет для собственных изданий CAP и Lucire. Он автор глав в книгах Beyond Branding (2003) и Brands with a Conscience (2016), книги Typography and Branding (2004), а также написал автобиографию греческого дизайнера Паноса Пападопулоса «Panos: My Life, My Odyssey» (2022), за которую они удостоились высокой награды (Highly Commended) на Business Book Awards 2023. Начиная с 3 марта 2006 года, он еженедельно выступал в программе «Доброе утро» на телеканале TV One, обсуждая вопросы, касающиеся мужчин, но покинул эту должность в 2007 году. В 2020 году он стал постоянным участником дискуссионной программы The Panel на Radio New Zealand. За пределами Новой Зеландии он более известен своей работой; его интервьюировали CNN, Business 2.0 и британская газета The Daily Telegraph.
Yan was a contributor to Visual Arts Trends in New York (1999–2001), The Journal of Brand Management in London (2003–04), and Desktop magazine in Australia (1996–2010). Web publications that he has written for include UK based Fontzone and DZ3. He was a founding contributor to Allaboutbranding. com (from 2002). Additionally, he writes for his own publications, CAP and Lucire. He contributed chapters to Beyond Branding (2003) and Brands with a Conscience (2016), wrote Typography and Branding (2004), and ghost wrote Greek designer Panos Papadopoulos's autobiography, Panos: My Life, My Odyssey (2022), for which they won a Highly Commended at the Business Book Awards 2023. From 3 March 2006, he began a weekly spot on TV One's Good Morning, discussing men's issues, but resigned from that role in 2007. In 2020, he started as a regular panellist on Radio New Zealand's The Panel. He is better known outside New Zealand for his work; he has been interviewed by CNN, Business 2.0 and the UK's The Daily Telegraph.
Политика
На всеобщих выборах 2008 года Ян баллотировался как кандидат в списке партии «Альянс», но ни один кандидат от этой партии не был избран. Он участвовал в выборах мэра Веллингтона в 2010 году.
In the 2008 general election Yan stood as a candidate on the Alliance party list, but no candidates for the Alliance were elected. He was a candidate in Wellington's 2010 mayoral election,