Роберт Шерман: Американский автор песен и ветеран войны

Введение

Американский автор песен (1925–2012)
американский автор песен

Роберт Бернард Шерман (19 декабря 1925 – 6 марта 2012) – американский автор песен, наиболее известный своей работой в музыкальных фильмах в сотрудничестве со своим братом, Ричардом М. Шерманом. Братья Шерман написали больше песен для кинофильмов, чем любая другая авторская команда в истории кинематографа. Некоторые из их песен вошли в музыкальные фильмы, сочетающие игровой и анимационный формат, включая «Мэри Поппинс», «Самый счастливый миллионер», «Меч в камне», «Книга джунглей», «Винни-Пух и все-все-все», «Читти-Читти-Банг-Банг», «Туфелька и роза» и «Паутина Шарлотты». Их самая известная работа – «It's a Small World (After All)», возможно, самая исполняемая песня в мире.

Ранние годы

Роберт Бернард Шерман родился 19 декабря 1925 года в Нью-Йорке в семье русских еврейских иммигрантов Розы (Дансис) и Эла Шермана. Аль Шерман, автор песен, оплатил расходы на роды сына гонораром, который пришел в тот же день за песню "Save Your Sorrow". Его брат и соавтор, Ричард, родился в 1928 году. Отец Шермана был известным автором песен, работавшим в районе Тин-Пен-Алли. В юности Шерман преуспевал в игре на скрипке, фортепиано, живописи и поэзии. После семи лет переездов по стране, семья Шерманов поселилась в Беверли-Хиллз, штат Калифорния. Среди начальных школ, в которых учился Шерман на Манхэттене, были PS 241 и Ethical Culture Fieldston School, а в Калифорнии – El Rodeo School. В средней школе Беверли-Хиллз Шерман писал и ставил радио- и театральные программы, за которые получил широкое признание. В 16 лет Шерман написал пьесу "День перемирия и посвящения", показывающую, как изменилась жизнь в Америке после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Постановка принесла тысячи долларов на военные облигации и была отмечена специальной благодарностью от военного ведомства.

Вторая мировая война

В 1943 году Шерман получил разрешение от родителей поступить в армию в возрасте 17 лет. Шерман был награжден медалью "Пурпурное сердце" после того, как 12 апреля 1945 года он был ранен в колено, что повлекло за собой необходимость пользоваться тростью всю оставшуюся жизнь. 29 апреля 1945 года Шерман был одним из первых солдат, вошедших в концентрационный лагерь Дахау. За службу в войне Шерман также получил значок пехотинца-бойца, две звезды за участие в боевых действиях к медали за Европейско-Африканско-Ближневосточную кампанию, медаль за Американскую кампанию, медаль Победы во Второй мировой войне и медаль "За хорошее поведение", а также несколько значков за квалификацию по армейскому оружию.

Образование

По возвращении в Соединенные Штаты Шерман поступил в колледж Барда в штате Нью-Йорк, где изучал английскую литературу и живопись. Шерман был главным редактором студенческой газеты колледжа Бард, The Bardian. В Барде Шерман завершил работу над своими первыми двумя романами: "Лучшее имение" и "Музыка, конфеты и крашеные яйца". Он окончил колледж в 1949 году. 12 мая 1990 года Шерман был удостоен почетной докторской степени Линкольнского колледжа.

Карьера композитора

Шерман и его брат Ричард начали писать песни вместе по заданию их отца, Эла Шермана, который был автором песен из Тин-Пэн-Алли ("Нет! Нет, нет! Тысячу раз нет!", "Ты должен быть футбольным героем"). В 1958 году Шерман основал музыкальную издательскую компанию Music World Corporation, которая позже сотрудничала с издательским отделом BMI Disney, Wonderland Music Company. В том же году у братьев Шерман был их первый хит в Топ-10 – "Tall Paul" в исполнении Анетт Фуничелло. Успех этой песни привлек внимание Уолта Диснея, который нанял братьев Шерман в качестве штатных авторов песен для студии Уолта Диснея. Работая в Disney, братья Шерман написали свою самую известную песню – "It's a Small World (After All)" для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года. В 1965 году братья Шерман выиграли две премии "Оскар" за фильм "Мэри Поппинс" – за лучшую оригинальную музыку и лучшую оригинальную песню "Chim Chim Cher ee". С момента премьеры "Мэри Поппинс" Шерман был номинирован на премию "Оскар" девять раз, получил две премии "Грэмми", четыре номинации на премию "Грэмми" и 23 золотых и платиновых альбома. Роберт и Ричард Шерман работали на Уолта Диснея до его смерти в 1966 году. После ухода из компании братья работали как фрилансеры, сочиняя музыку к множеству фильмов, телешоу, экспозициям в парках развлечений и мюзиклам. Их первым заказом, не связанным с Disney, стал фильм Альберта Р. Брокколи "Чити-Чити-Банг-Банг" (1968), который принес братьям третью номинацию на премию "Оскар". В 1973 году братья Шерман вошли в историю, став единственными американцами, когда-либо завоевавшими главный приз на Московском кинофестивале за фильм "Том Сойер", сценарий к которому они написали. Среди других известных фильмов с музыкой братьев Шерман – "Книга джунглей" (1967), "Аристокоты" (1970), "Ловушка для родителей" (1961), "Ловушка для родителей" (1998), "Шарлотта и ее паук" (1973), "Множество приключений Винни-Пуха" (1977), "Снупи, возвращайся домой" (1972), "Беда и колдовство" (1971) и "Маленький Немо: Приключения в Стране Снов" (1992). В 1974 году мюзикл братьев Шерман "Over Here!", номинированный на премию "Тони", стал самым кассовым оригинальным бродвейским мюзиклом года. Братья Шерман написали множество популярных песен, в том числе "You're Sixteen", которая дважды попадала в Топ-10 Billboard – с Джонни Бернеттом в 1960 году и с Ринго Старром 14 лет спустя, "Pineapple Princess" и "Let's Get Together". В 2000 году братья Шерман написали музыку к кассовому фильму Disney "Фильм о Тигре", их первому крупному фильму для Disney за более чем 28 лет. В 2002 году мюзикл "Чити-Чити-Банг-Банг" стал самым успешным спектаклем, поставленным в Лондонском Палладиуме. В 2005 году он дебютировал на Бродвее в театре Фоксвудс (тогда театре Хилтон). Братья Шерман написали еще шесть песен для новых постановок. В 2002 году Шерман переехал из Беверли-Хиллз в Лондон, Англия, где продолжил писать и рисовать. В 2003 году четыре мюзикла братьев Шерман вошли в "Топ-10 любимых детских фильмов всех времен" по версии британского опроса, опубликованного BBC. "Книга джунглей" (1967) заняла 7-е место, "Мэри Поппинс" (1964) – 8-е, "Аристокоты" (1970) – 9-е, а "Чити-Чити-Банг-Банг" (1968) – 1-е. Постановка Disney и Кэмерона Маккинтоша "Мэри Поппинс: Сценический мюзикл", премьера которой состоялась в театре принца Эдварда в декабре 2004 года, включала классические песни братьев Шерман. В июне 2005 года Шерман вместе со своим братом Ричардом был принят в Зал славы авторов песен. Также в июне 2005 года в честь Шермана был устроен прием в Théâtre de Vevey в городе Веве, Швейцария, организованный Ballet Romand. В 2006 году "Мэри Поппинс" открылась на Бродвее и отправилась в мировое турне, начавшееся в Гетеборге, Швеция, в 2008 году. "Чити-Чити-Банг-Банг" отправился в тур по 29 городам США, который завершился в 2009 году.

Sherman and his brother, Richard, began writing songs together on a challenge from their father, Al Sherman, who was a Tin Pan Alley songwriter ("No! No! A Thousand Times No!! ", "You Gotta Be a Football Hero"). In 1958, Sherman founded the music publishing company, Music World Corporation, which later worked with Disney's BMI publishing arm, Wonderland Music Company. That same year, the Sherman brothers had their first Top 10 hit with "Tall Paul", sung by Annette Funicello. The success of this song attracted the attention of Walt Disney, who hired the Sherman Brothers as staff songwriters for Walt Disney Studios. While at Disney, the Sherman Brothers wrote their most recognized song, "It's a Small World (After All)" for the 1964 New York World's Fair. In 1965, the Sherman brothers won two Academy Awards for Mary Poppins, Best Original Score and Best Original Song, "Chim Chim Cher ee". Since Mary Poppins premiere, Sherman earned nine Academy Award nominations, two Grammy Awards, four Grammy Award nominations and 23 gold and platinum albums. Robert and Richard Sherman worked for Walt Disney until Disney's death in 1966. After leaving the company, the brothers worked freelance as songwriters on scores of motion pictures, television shows, theme park exhibits and stage musicals. Their first non Disney assignment was in 1968 in Albert R. Broccoli's motion picture Chitty Chitty Bang Bang, which garnered the brothers their third Academy Award nomination. In 1973, the Sherman brothers made history by becoming the only Americans ever to win first prize at the Moscow Film Festival for Tom Sawyer, for which they authored the screenplay. Other box office film credits for the Sherman brothers include The Jungle Book (1967), The Aristocats (1970), The Parent Trap (1961), The Parent Trap (1998), Charlotte's Web (1973), The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977), Snoopy, Come Home (1972), Bedknobs and Broomsticks (1971) and Little Nemo: Adventures In Slumberland (1992). In 1974, the Sherman brothers' Tony nominated Over Here! (1974) was the highest grossing original Broadway musical of that year. The Sherman brothers wrote popular songs, including "You're Sixteen", which reached Billboard's Top 10 twice, with Johnny Burnette in 1960 and with Ringo Starr 14 years later, "Pineapple Princess" and "Let's Get Together". In 2000, the Sherman brothers wrote the score for Disney's blockbuster film The Tigger Movie, their first major motion picture for Disney in more than 28 years. In 2002, the stage musical Chitty Chitty Bang Bang became the most successful stage show produced at the London Palladium. In 2005, it premiered on Broadway at the Foxwoods Theatre (then the Hilton Theatre). The Sherman brothers wrote an additional six songs for the new stage productions. In 2002, Sherman moved from Beverly Hills to London, England, where he continued to write and paint. In 2003, four Sherman brothers' musicals ranked in the "Top 10 Favorite Children's Films of All Time" in a British poll reported by the BBC. The Jungle Book (1967) ranked at No. 7, Mary Poppins (1964) ranked at No. 8, The Aristocats (1970) ranked at No. 9 and Chitty Chitty Bang Bang (1968) ranked at No. 1. A Disney and Cameron Mackintosh production of Mary Poppins: The Stage Musical that premiered at the Prince Edward Theatre in December 2004 featured the Sherman brothers' classic songs. In June 2005, Sherman was inducted into the Songwriters Hall of Fame with his brother, Richard. Also in June 2005, a tribute was paid to Sherman at the Théâtre de Vevey in Vevey, Switzerland by the Ballet Romand. In 2006, Mary Poppins opened on Broadway and embarked on a world tour beginning in Göteborg, Sweden in 2008. Chitty Chitty Bang Bang embarked on a tour of 29 cities in the U. S., ending in 2009.

Брак и семья

Шерман женился на Джойс Рут Саснер в 1953 году. Их первая дочь, Лори (род. 1955), затем родились Джеффри (род. 1957), Андреа (1960 – 2019) и Роберт (род. 1968); у них было пятеро внуков: Джошуа Киршбаум (1990), Алекс Шерман (1991), Амелия и Сара Киршбаум (1993) и Райан Шерман (1995). После переезда Шермана в Лондон в 2002 году он и его брат Ричард продолжали сотрудничать в различных музыкальных постановках, а также в полнометражных анимационных музыкальных фильмах, включающих их оригинальную историю, музыкальное сопровождение и сценарий. Братья путешествовали между Лос-Анджелесом, Нью-Йорком и Лондоном для работы над проектами. Шерман умер в Лондоне 6 марта 2012 года. Его жена скончалась за 11 лет до него. 9 марта 2012 года в Hillside Memorial Park and Mortuary в Калвер-Сити состоялась публичная панихида и похороны Шермана. До 2002 года Шерман изучал живопись в Bard College, получив двойную степень по живописи и английской литературе. Шерман работал в различных видах изобразительного искусства, включая глиняную и металлическую скульптуру, но в 1940-х – 1960-х годах его основной работой была масляная живопись, после чего он перешел на акрил. В апреле 2002 года в галерее Thompsons на Мэрилебон-Хай-стрит в Лондоне, Англия, была проведена выставка картин Шермана. Это была первая публичная выставка его работ с 1941 года, когда он начал рисовать. Шерман выставлял свои картины во Флориде и Калифорнии. Была выпущена серия лимитированных отпечатков Giclée его работ на холсте и бумаге. Среди картин Шермана, представленных на различных выставках, были: «На маршруте 9G» (ок. 1949), «Автопортрет» (1970), «Сан-Франциско» (1970), «Моисей» (1977), «Карусель в деревне» (1982), «Из столовой» (1982), «Жертвоприношение» (1983), «Флоридское окно» (1984), «Гейша» (1986), «Прекрасный четырехколесный друг» (2002) и «Парк-Лейн» (2003). 4 марта 2007 года Шерман и его сын Робби передали синагоге Гиффнок в Глазго, Шотландия, лимитированные отпечатки «Моисея» и «Жертвоприношения». Шерман с ранних лет занимался скульптурой, писал стихи и рассказы.

Sherman married Joyce Ruth Sasner in 1953. Their first child, Laurie (b. 1955) was followed by Jeffrey (b. 1957), Andrea (1960 2019) and Robert (b. 1968). with five grandchildren: Joshua Kirshbaum (1990), Alex Sherman (1991), Amelia and Sarah Kirshbaum (1993) and Ryan Sherman (1995). After Sherman's 2002 relocation to London, he and his brother, Richard, continued to collaborate on various musical plays, as well as a feature, animated, film musicals which incorporates their original story, song score and screenplay. The brothers traveled between Los Angeles, New York and London to facilitate their work. Sherman died in London on March 6, 2012. His wife preceded him in death by 11 years. A public memorial service and funeral was held for Sherman on March 9, 2012, at Hillside Memorial Park and Mortuary in Culver City. until 2002. Sherman studied painting while attending Bard College, receiving a double degree in both Painting and English Literature. Sherman worked in various visual arts media, including clay and metal sculpture, but his focus was oil painting throughout the 1940s 1960s, when he switched to acrylics. In April 2002, an exhibition of Sherman's paintings was held in London, England, at Thompsons' Gallery on Marylebone High Street. This marked the first public exhibition of his paintings since he started painting in 1941. Sherman exhibited his paintings in Florida and California. A series of Limited Edition Giclées of Sherman's art were published on canvas and paper. Sherman's paintings that have appeared at the various exhibitions include On Route 9G (c. 1949), Self Portrait (1970), San Francisco (1970), Moses (1977), Carousel In The Country (1982), From the Dining Room (1982), Sacrifice (1983), Florid Window (1984), Geisha (1986), Fine Four Fendered Friend (2002), and Park Lane (2003). On March 4, 2007, Sherman and his son, Robbie, donated limited edition prints of Moses and Sacrifice to the Giffnock Synagogue in Glasgow, Scotland. Sherman worked in metal sculpture, wrote poetry and short stories from an early age.

Поздние достижения в жизни, автобиография, награды, дань уважения

В 2000 году братья Шерман написали получивший награду саундтрек к фильму «Тигр», который достиг первого места как по кассовым сборам в кинотеатрах, так и по продажам видео. Классический фильм братьев Шерман «Чити-Чити-Банг-Банг» был адаптирован для лондонского Вест-Энда в 2002 году и впервые представлен в лондонском театре «Палладиум» 16 апреля 2002 года, с множеством новых песен и переработанной партитурой, написанной обоими братьями Шерман. В 2003 году он был номинирован на премию Лоуренса Оливье как лучший новый мюзикл. В том же году братья Шерман также получили «Премию за музыкальный театр» от Variety Club of Great Britain за «Читти». «Читти» побил рекорд, просуществовав три с половиной года в «Палладиуме» и став самым долгоиграющим шоу в столетней истории театра. В 2004 году состоялась премьера мюзикла «Мэри Поппинс» на сцене. В 2005 году «Поппинс» была номинирована на девять премий Оливье. В 2005 году «Читти» вышел на Бродвей, был номинирован на 9 премий «Тони» и начал свой общенациональный (по Великобритании) тур. 9 июня 2005 года Шерман был принят в Зал славы авторов песен вместе с Биллом Уизерсом, Стивом Кроппером, Джоном Фогерти, Айзеком Хейсом, Дэвидом Портером и своим братом Ричардом М. Шерманом. 16 ноября 2006 года бродвейская премьера мюзикла «Мэри Поппинс», поставленного Кэмероном Маккинтошем и Disney, состоялась в театре «Нью-Амстердам», в котором прозвучали классические песни братьев Шерман. Во время пресс-конференции в Лондоне, посвященной 40-летию выпуска DVD-версии «Книги джунглей», Роберт и Ричард Шерман были замечены прессой работающими над новой песней для «Инкас» в том же номере отеля Brown's, где более ста лет назад британский писатель Редьярд Киплинг первоначально написал «Книгу джунглей». В феврале 2008 года «Читти-Чити-Банг-Банг» начал свой второй тур по Великобритании. В 2008 и 2009 годах премьера «Поппинс» состоялась во многих городах мира, включая: Стокгольм, Копенгаген, Будапешт, Торонто, Шанхай, Сидней, Йоханнесбург, Амстердам, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу и Хельсинки. Также запланированы полноценные туры по Великобритании и США в 2008 и 2009 годах соответственно. 17 ноября 2008 года Роберт и Ричард Шерман были награждены Национальной медалью искусств в Белом доме президентом Джорджем Бушем в Восточной комнате. Национальная медаль искусств — это награда и звание, учрежденные Конгрессом Соединенных Штатов в 1984 году для чествования художников и меценатов искусств. Это высшая награда, которой удостоен отдельный художник от имени народа. Номинантов отбирает Национальное управление искусств (NEA), а вручает награду Президент Соединенных Штатов. 11 марта 2010 года братьям Шерман была вручена «Окно на Мейнстрит» в Диснейленде в Анахайме, штат Калифорния, в знак признания их вклада в тематические парки Disney. 17 мая 2010 года им была вручена «Премия за достижения в карьере» на Гала-концерте Премии Театрального музея 2010 года. 21 мая 2011 года братья Шерман получили почетные докторские степени в области изобразительных искусств от своего альма-матер, Бард-колледжа. Это была вторая почетная докторская степень Роберта. Первую он получил в Линкольнском колледже 12 мая 1990 года. 4 мая 2023 года было объявлено о заключении соглашения о разработке художественного фильма на основе анимационного мюзикла братьев Шерман «Инкас Рамферинкас».

In 2000, the Sherman Brothers wrote the award winning score to The Tigger Movie which achieved number one status in both theatrical box office and video sales. The Sherman Brothers' classic motion picture, Chitty Chitty Bang Bang, was adapted into a London West End Musical in 2002 and premiered at the London Palladium on April 16, 2002, featuring many new songs and a reworked score by both Sherman Brothers. It was nominated for a 2003 Laurence Olivier Theatre Award for Best New Musical. The Sherman Brothers each received the "Musical Theatre Award" from the Variety Club of Great Britain that year as well for Chitty. Chitty finished a record breaking, three and a half year run at the Palladium becoming the longest running show in the theatre's century long history. 2004 saw the premiere of Mary Poppins on the stage. In 2005, Poppins was nominated for nine Olivier Awards. In 2005 Chitty went to Broadway and was nominated for 9 Tonys and also began its nationwide (UK) tour. On June 9, 2005, Sherman was inducted into the Songwriters Hall of Fame alongside Bill Withers, Steve Cropper, John Fogerty, Isaac Hayes, David Porter and his brother, Richard M. Sherman. On November 16, 2006, the Cameron Mackintosh/Disney production of Mary Poppins made its Broadway premiere at the New Amsterdam Theater featuring the Sherman Brothers' classic songs. During a London press junket promoting the 40th anniversary DVD rerelease of The Jungle Book, Robert and Richard Sherman were witnessed by press working on a new song for Inkas in the same Brown's Hotel room where The Jungle Book was originally penned by the British writer, Rudyard Kipling, over a hundred years earlier. In February 2008 Chitty Chitty Bang Bang began a second UK tour. In 2008 and 2009, Poppins premiered in numerous cities throughout the world including: Stockholm, Copenhagen, Budapest, Toronto, Shanghai, Sydney, Johannesburg, Amsterdam, Buenos Aires, São Paulo and Helsinki. Full UK and US tours of Poppins are also scheduled to commence in 2008 and 2009 respectively. On November 17, 2008, Robert and Richard Sherman were awarded the National Medal of Arts at the White House by President George W. Bush in the East Room. The National Medal of Arts is an award and title created by the Congress of the United States in 1984, for the purpose of honoring artists and patrons of the arts. It is the highest honor conferred to an individual artist on behalf of the people. Honorees are selected by the National Endowment for the Arts (NEA), and ceremoniously presented the award by the President of the United States. On March 11, 2010, the Sherman Brothers were presented with a Window on Mainstreet Disneyland in Anaheim, California in honor of their contribution to Disney theme parks. On May 17, 2010, the "Career Achievement Award" at The Theatre Museum's 2010 Awards Gala. On May 21, 2011, the Sherman Brothers were each awarded honorary doctorate degrees in Fine Arts from their alma mater, Bard College. This was Robert's second honorary doctorate. His first was granted by Lincoln College on May 12, 1990. On May 4, 2023, a feature film development deal on the Sherman Brothers' animation musical, Inkas the Ramferinkas was announced.

Лось: главы из моей жизни

В 2013 году автобиография Шермана "Муз: главы из моей жизни" была отредактирована его сыном Робертом Дж. Шерманом и опубликована издательством AuthorHouse Publishers. В титрах фильма 2013 года "Спасая мистера Бэнкса", где также снялись актеры, изображающие братьев Шерман, была сделана отсылка к этой книге. В фильме роль Роберта Шермана исполнил Б. Дж. Новак.

Художественные подарки

Отмечая официальный выход книги о Музе в Великобритании, Роберт Дж. Шерман написал и вел двухдневное кабаре под названием «Ложечка Шермана», премьера которого состоялась 6 января 2014 года в театре Сент-Джеймс в Лондоне, Англия. Шоу было анонсировано как «Празднование жизни, творчества и песен Роберта Б. Шермана» и было с восторгом встречено как зрителями, так и критиками. Шоу обрело собственную жизнь и впоследствии с успехом вернулось на ту же сцену позже в том же году, собрав полные залы. Оригинальная студийная запись, двойной CD, была спродюсирована Николасом Ллойдом Веббером и выпущена SimG Records в 2015 году. В 2017 году «A Spoonful of Sherman» была возобновлена и прошла в концертном зале «Live At Zédel» в Лондоне. 31 июля 2018 года студия Walt Disney в Бербанке, Калифорния, переименовала звуковую студию A в студию братьев Шерман. В 2018 году начался первый тур «A Spoonful of Sherman» по Великобритании и Ирландии, с предварительными показами 14 февраля 2018 года в театре EM Forester в Тонбридже, Кент. Тур состоялся в 28 городах Англии, Шотландии, Уэльса и Республики Ирландия. В состав труппы тура вошли Софи Луиза Данн, Марк Рид, Глен Фейси, Дженна Иннес и Бен Сток.