Введение
Фантазия на тему Томаса Таллиса, также известная как Фантазия Таллиса, — одночастное произведение для струнного оркестра Ральфа Вогана Уильямса. Тема принадлежит английскому композитору Томасу Таллису XVI века. Фантазия была впервые исполнена в Глостерском соборе в рамках фестиваля "Три хора" в 1910 году и вошла в оркестровый репертуар, регулярно исполняясь на концертах и записываясь дирижерами и оркестрами разных стран.
Fantasia on a Theme by Thomas Tallis, also known as the Tallis Fantasia, is a one movement work for string orchestra by Ralph Vaughan Williams. The theme is by the 16th century English composer Thomas Tallis. The Fantasia was first performed at Gloucester Cathedral as part of the 1910 Three Choirs Festival, and has entered the orchestral repertoire, with frequent concert performances and recordings by conductors and orchestras of various countries.
История и первое исполнение
Вон Уильямс не сразу добился широкого признания как композитор, но к 1910 году, будучи уже в конце тридцатых, он начал завоевывать репутацию. В этом году Треххоровой фестиваль заказал ему произведение, премьера которого должна была состояться в Глостерском соборе; это значительно укрепило его положение. Он сочинил то, что его биограф Джеймс Дэй называет "безусловно первым произведением Вогана Уильямса, которое безошибочно и отчетливо принадлежит только ему". В его основе лежит мелодия английского композитора XVI века Томаса Таллиса, с которой Вон Уильямс познакомился, работая над редактированием Английского сборника гимнов, опубликованного в 1906 году. Вон Уильямс дирижировал Лондонским симфоническим оркестром при первом исполнении "Фантазии" в качестве первой части концерта в Глостерском соборе 6 сентября 1910 года, после чего прозвучал "Сон Геронтия" Элгара под управлением самого композитора.
Тема
Как и многие другие произведения Вогана Уильямса, «Фантазия» опирается на музыку английского Ренессанса. Мелодия Таллиса написана во фригийском ладу, характеризующемся интервалами уменьшенной второй, третьей, шестой и седьмой ступени; тема Таллиса была одной из девяти мелодий, написанных им для Псалтыря 1567 года архиепископа Кентерберийского Мэтью Паркера. Это была гармонизация метрической версии Псалма 2 Паркера, которая в версии Библии короля Иакова начинается словами: «Почему язычники гневаются, и люди замышляют тщетное?», а Паркер передает ее как: «Почему дымятся взоры: злоба язычников, в ярости бушующей, сильна? Почему в руки берут: люди безумные, тщетное ли творят?» Мелодия написана в размере двойного общего метра (D. C. M. или C. M. D.). По словам биографа Вогана Уильямса, Майкла Кеннеди, композитор связал тему Таллиса с христианской аллегорией Джона Буньяна «Путешествие пилигрима», темой, которая всю жизнь увлекала Вогана Уильямса; он использовал эту мелодию в 1906 году в музыкальном сопровождении к театральной постановке книги. Для «Гимнальника» он адаптировал мелодию для гимна Джозефа Аддисона «Когда восстаешь с одра смерти». refn|В «Гимнальнике» отмечается, что гимн Горация Бонара «Я услышал голос Иисуса» и многие другие гимны в размере D. C. M. также могут исполняться на эту мелодию. «Фантазия» Вогана Уильямса опирается на этот принцип, но не следует ему строго, содержа разделы, в которых материал взаимосвязан, хотя и с небольшим количеством имитационной полифонии, и предпочитает антифонное изложение контрапунктному эху тем. В опубликованной партитуре не указано количество исполнителей в Оркестре I; Оркестр II состоит из двух первых скрипок, двух вторых скрипок, двух альтов, двух виолончелей и одного контрабаса. Метрономная отметка композитора указывает на продолжительность исполнения 11½ минут, но в записях продолжительность варьировалась от 12 минут 40 секунд (Дмитрий Митропулос, 1958) до 18 минут 12 секунд (Леонард Бернстайн, 1976), при типичном времени исполнения от 15 до 16½ минут. Произведение структурировано введением, начальным изложением тем (оригинальная мелодия гимна Таллиса разделена на четыре фразы и перемежается мотивом «колеблющегося аккорда»), четырьмя эпизодами (исследующими различные вариации этих тем и различные голосоведения в трех ансамблях), а затем повторным изложением тем и кодой. Введение начинается в си-бемоль мажоре, когда все три группы играют вместе, *ppp molto sostenuto* в течение двух тактов, прежде чем перейти к и низкие струнные, извлекающие намеки на первые две фразы темы Таллиса, перемежаемые с мотивом покачивающегося аккорда. Кеннеди описывает введение как «завораживающе поэтическое вступление, прежде чем мы услышим его первое полное изложение в четырехголосной гармонизации Таллиса». Первые скрипки присоединяются для повторения четвертой фразы. В 30-м такте размер меняется обратно на и музыка достигает кульминации. Шварц говорит: «Там много двойных октав (каждый струнный музыкант одновременно извлекает две ноты), более высокая динамика и обозначение *appassionato*!». Завершение темы затихает в секции, угасающей с текстурой, напоминающей первые два такта. В Первом эпизоде два оркестра разделяются, тональность переключается на до мажор, а размер (но не темп) быстро меняется. В этом разделе используются вторая и третья фразы Таллиса, чередующиеся с мотивом покачивания. Сольная альт начинает Второй эпизод с вариации третьей фразы Таллиса в ми фригийском ладу, обозначенной как *Poco più animato*. К ней присоединяются три других члена квартета, за которыми следуют два оркестра, в то время как «струнный квартет продолжает свою полифоническую медитацию». Третий эпизод исследует мотив покачивания. Квартет и Оркестр I играют вместе, контрастируя со Вторым оркестром, и постепенно ускоряясь (*poco a poco animando*) к *crescendo* до *fortissimo*. Кульминация в "Это затихает до пианиссимо «послесвечения». В Четвертом и самом коротком эпизоде, обозначенном как *molto adagio*, мотив покачивания фрагментирован. Шварц описывает его как «глубочайшую сердцевину всего произведения – чудо воображения». Музыка возвращается к исходному размеру и тональности для Повторного изложения. Темы возвращаются снова, извлеченные на низких струнах, затем подхваченные сольной скрипкой и альтом, в то время как воссоединенные оркестры создают «перинное ложе звука». По мнению Хоуза, «через коду сольная скрипка взмывает вверх [и] произведение заканчивается аккордом соль мажор», что на две минуты короче, чем оригинальное исполнение 1910 года.
Tallis's theme was one of nine tunes he wrote for the Psalter of 1567 of the Archbishop of Canterbury, Matthew Parker. It was a setting of Parker's metrical version of Psalm 2, which in the King James Bible version begins, "Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? ", and is rendered by Parker as "Why fumeth in sight: The Gentils spite, In fury raging stout? Why taketh in hond: the people fond, Vayne things to bring about?". The tune is in Double Common Metre (D. C. M. or C. M. D.). According to his biographer Michael Kennedy, Vaughan Williams came to associate Tallis's theme with John Bunyan's Christian allegory, The Pilgrim's Progress, a subject with which the composer had a lifelong fascination; he used the tune in 1906 in incidental music he composed for a stage version of the book. For the Hymnal, he adapted the tune as a setting of Joseph Addison's hymn "When rising from the bed of death". refn|The Hymnal notes that Horatius Bonar's hymn "I heard the Voice of Jesus Say" and many other D. C. M. hymns may also be sung to this tune. Vaughan Williams's fantasia draws on but does not strictly follow this precept, containing sections in which the material is interrelated, although with little wholly imitative writing, and antiphony in preference to contrapuntal echoing of themes. The published score does not stipulate the number of players in Orchestra I; Orchestra II consists of two first violins, two seconds, two violas, two cellos and one double bass The composer's metronome marking indicates a playing time of 11½ minutes, but in recorded performances the duration has varied between 12m 40s (Dmitri Mitropoulos, 1958) and 18m 12s (Leonard Bernstein, 1976), with a more typical time of between 15 and 16½ minutes. The piece is structured with an introduction, opening statement of the themes (Tallis’ original hymn melody broken up into its four constituent phrases and interspersed with a “swaying chord” motif), four episodes (exploring different variations of those themes and different voicings across the three ensembles), and then a restatement of the themes and a coda. The Introduction begins in B flat major with all three groups playing together, ppp molto sostenuto for two bars of time before moving to and the low strings plucking hints of the first two phrases of the Tallis theme interspersed with the bowed sway motif. Kennedy describes the introduction as “a hauntingly poetic introduction before we hear its first full statement in Tallis's four part harmonisation". The first violins join for a restatement of the fourth phrase. In the 30th bar the time signature changes back to and the music rises to a climax. Schwarts says “There's much octave double stopping (each string player sounds two notes at once), a higher dynamic, and an appassionato marking after all!” The statement ends dying away in section dying with a texture remeniscent of the opening two bars. In the First Episode the two orchestras divide, the key switches to C major and the time signature (but not the pulse of the music) changes rapidly. The section uses the second and third Tallis phrases alternating with the sway motif. The solo viola leads off the Second Episode with a variation on the third Tallis phrase in E phrygian marked Poco più animato. The other three members of the quartet join, followed by the two orchestras, while “the string quartet continues its polyphonic meditation”. The Third Episode explores the sway motif. The quartet and orchestra 1 play together, contrasting with orchestra 2, and moving poco a poco animando to a crescendo to fortissimo. The climax is in This dies down to a pianissimo "afterglow". In the Fourth and shortest episode, marked molto adagio, the sway motif is fragmented. Schwartz describes it as the "deep heart's core of the entire piece a miracle of the imagination”. The music reverts to the original time and key for the Restatement. The themes return once again plucked on the low strings then taken up by solo violin and viola, while the reunited orchestras provide a “featherbed of sound”. In Howes's analysis, "by way of coda the solo violin soars [and] The work ends on a chord of G major". taking a total of about two minutes off the original 1910 playing time.