Норби: Хроники робота из космоса

Введение

Норби — вымышленный робот, созданный Джанет Азимов и Айзеком Азимовым, который является главным героем серии детских научно-фантастических книг «Хроники Норби». Его первое появление состоялось в книге 1983 года «Норби, перепутаный робот», всего он фигурировал в 11 романах серии «Норби». По словам Айзека Азимова, хотя Джанет Азимов выполнила 90% работы, его "имя требовалось на обложке для увеличения продаж [и он] просмотрел рукопись и немного её доработал".

Происхождение, внешний вид и способности

Норби изначально был роботом по имени Искатель, созданным роботом Mentor First на планете Джамия. Когда роботы менторов оказались под угрозой отключения из-за истощения топлива, Искатель был отправлен на поиски обещанного заправочного корабля, посланного Другими – создателями менторов. Маленькому роботу удалось найти корабль, но прежде чем он успел доставить его обратно на Джамию, он потерпел крушение в поясе астероидов Земли. Удар при крушении также лишил Искателя возможности двигаться, пока спустя много лет корабль не был обнаружен спасателем и изобретателем по имени МакГилликудди. МакГилликудди сам был создателем роботов, хотя его конструкции были более примитивными, чем у менторов. Один из его поврежденных роботов был собран из толстой бочки, в которой изначально хранились гвозди Норба, что впоследствии и послужило основой для имени Норби. МакГилликудди использовал детали Искателя для ремонта своего поврежденного робота. В конечном итоге Норби попал в магазин подержанных роботов, где был продан Джефферсону Уэллсу, курсанту космической академии, искавшему робота-учителя. Тело Норби отражает его происхождение в виде бочки, в то время как его руки выдвигаются и имеют двусторонние ладони (и два больших пальца). Его голова круглая, с четырьмя глазами – по два с каждой стороны, а верхняя часть представляет собой купол, который он может втягивать в бочку. Его ноги также выдвигаются и втягиваются. Норби обладает теноровым голосом, но может общаться телепатически через прикосновение. Он оснащен миниатюрным антигравитационным устройством, позволяющим ему парить. Он также способен перемещаться в гиперпространстве, хотя его навигационные способности иногда оказываются ненадежными. Кроме того, он может путешествовать во времени через гиперпространство. Многочисленные особенности Норби делают его целью для ученых, армии и преступной Гильдии изобретателей, которые стремятся разобрать его и изучить.

Героические подвиги

В первой книге, «Норби, смешанный робот», Норби и его владелец Джефферсон Уэллс останавливают злодея Инга Неблагодарного от захвата Солнечной системы. Во второй книге, «Другой секрет Норби», Норби и Джефф отправляются на планету Джамия, чтобы восстановить психическое здоровье создателя Норби, Ментора Первого. По пути они узнают о Других – расе, которая создала разумных драконов Джамина. Третья книга, «Норби и потерянная принцесса», представляет планету Изз и её перемещённых поселенцев. Пока Норби и компания готовятся к конкурсу пения, они отправляются на Изз, где узнают, что принцесса Ринда взяла единственный гиперкосмический корабль иззианцев на Мелодию. Норби, Джефф, Фарго, Ёбо и Олбани отправляются на планету с миссией по спасению, но попадают в плен к местным насекомым. Четвертая книга, «Норби и захватчики», сталкивает Норби и Джеффа с расой пришельцев в форме шаров, прозванных Захватчиками. Захватчики похищают Великого Дракона в начале романа и помещают её в подводный зоопарк на своей родной планете. Разумная лиана по имени Дукоза пытается сорвать спасательную миссию Джеффа и Норби, но они в итоге освобождают Великого Дракона и оставляют Дукозу на планете Мелодия. Пятая книга, «Норби и ожерелье королевы», отправляет Норби и Джеффа во времена Французской революции, используя Ожерелье королевы – устройство для путешествий во времени, которое также вовлекло Марию Антуанетту в скандал. После побега из Бастилии Норби и Джефф берут француза по имени Марсель в безумное путешествие во времени, пытаясь найти происхождение устройства. В этой книге Джефф встречается с советом Других. Шестая книга, «Норби находит злодея», представляет персонажа Тризи Клоуна, альтер-эго Инга. В этой книге Инг/Тризи похищает Перу во время магического шоу и пытается использовать её для создания супербомбы, которая оставит его единственным существом во вселенной. Вместо этого он открывает портал в другую реальность, где правят существа, похожие на Master Cult (MC), и случайно приносит их в Солнечную систему, где они начинают завоевывать Землю. В седьмой книге, «Норби спускается на Землю», Норби узнаёт о своём происхождении, а также о судьбе космического скитальца МакГилликудди, который превратил его в нынешнюю форму. В восьмой книге, «Великое приключение Норби и Ёбо», Норби и Джефф оказываются в древней Африке с адмиралом Ёбо. Девятая книга, «Норби и самый старый дракон», почти полностью происходит на планете Джамия, которой угрожает атака разумного облака. Дракон в названии относится к Вдове Дракона, матери Великого Дракона (нынешнего правителя Джамии). Десятая книга, «Норби и придворный шут», вновь происходит на планете Изз и возвращает злодея Инга для третьего появления. Последняя книга серии, «Норби и ужасный такси», сосредоточена вокруг Лиззи, разумного такси, впервые представленного в «Норби спускается на Землю». Они должны найти и остановить Гарка Великого, который хочет изменить историю.

In the first Norby book, Norby, the Mixed Up Robot, Norby and his owner Jefferson Wells stop the villain Ing the Ingrate from taking over the Solar System. In the second book, Norby's Other Secret, Norby and Jeff travel to the planet Jamya to restore the mental health of Norby's creator, Mentor First. Along the way they learn about the Others, a race that bio engineered the intelligent Jamyn dragons. The third book, Norby and the Lost Princess, introduces the planet Izz and its displaced human settlers. While Norby and company prepare for a singing contest, they go to Izz where they find out that Princess Rinda has taken the only Izzian hyperspace ship to Melodia. Norby, Jeff, Fargo, Yobo, and Albany go to the planet on a rescue mission only to be imprisoned by the native insect life. The fourth book, Norby and the Invaders, pits Norby and Jeff against a race of balloon shaped aliens nicknamed the Invaders. The Invaders kidnap the Grand Dragon at the novel's outset and place her in an underwater zoo on their homeworld. An intelligent vine named the Dookoza attempts to thwart a rescue mission by Jeff and Norby, but they end up freeing the Grand Dragon and leaving the Dookoza on the planet Melodia. The fifth book, Norby and the Queen's Necklace sends Norby and Jeff to the French Revolution using the Queen's Necklace, a time travel device that also involved Marie Antoinette in a scandal. After escaping the Bastille, Norby and Jeff take a Frenchman named Marcel on a wild romp through time as they attempt try to find the origin of the device. Jeff meets a council of the Others in this book. The sixth book, Norby Finds a Villain introduces the character of Threezey the Clown, the alter ego of Ing. In this book, Ing/Threezey kidnaps Pera at a magic show and tries to use her to create a superbomb that will leave him as the only thing left in the universe. He instead opens a portal to another reality where the tree like Master Cult (MC) rule, and accidentally bring them to the Solar System where they proceed to conquer Earth. In the seventh book, Norby Down to Earth, Norby learns about his origins as well as the fate of the spacer McGillicuddy, who converted him to his current form. The eighth book, Norby and Yobo's Great Adventure, finds Norby and Jeff stranded in ancient Africa with Admiral Yobo. The ninth book, Norby and the Oldest Dragon, takes place almost entirely on the planet Jamya, which is being menaced by an attack from an intelligent cloud. The dragon in the title refers to the Dowager Dragon, mother of the Grand Dragon (the current ruler of Jamya). The tenth book, Norby and the Court Jester, is set once more on the planet Izz and brings back the villain Ing for a third appearance. The final book in the series, Norby and the Terrified Taxi, centers around Lizzie, an intelligent taxi first introduced in Norby Down to Earth. They must find and stop Garc the Great who wants to change history.

Повторяющиеся персонажи

Джефферсон "Джефф" Уэллс: 14-летний кадет в Космической академии, Джефф – "владелец" и партнер Норби. Джефф первоначально покупает Норби, с помощью займа от адмирала Ёбо, чтобы изучить марсианский суахили для класса ("Норби, смешанный робот"). Его брат Фарго служит его опекуном, так как их родители умерли, когда Джеффу было всего 10 лет. Фарли Гордон "Фарго" Уэллс: секретный агент адмирала Бориса Ёбо из Космического командования. Красивый, обаятельный, музыкальный и немного высокомерный, он встречается с Олбани Джонс в первой книге и женится на ней в более поздних романах. Фарго на десять лет старше Джеффа и является его опекуном. Адмирал Борис Ёбо: командующий офицер Джеффа и босс Фарго, Ёбо обладает большим аппетитом к приключениям и еще большим – к еде. Ёбо первоначально дал Джеффу деньги, чтобы купить Норби в магазине подержанных роботов. Благодаря высокому рангу в Космическом командовании, Ёбо часто выступает в роли неофициального связного с любым миром, куда его заносит Норби. Олбани Джонс: полицейский и дочь мэра Манхэттена. В первом романе она сражается с Ингом при помощи других полицейских и в конечном итоге выходит замуж за Фарго. Заргл: дракон из Джамии, Заргл – пра-племянница Великого Дракона. Заргл вместе со своей матерью Зи – первые драконы, которых Джефф и Норби встречают в своей первой поездке в Джамию ("Норби, смешанный робот"). Заргл присоединилась к Джеффу и Норби и в некоторых их приключениях за пределами Джамии (особенно в "Норби и потерянной принцессе"). Mentor First: древний робот Джамии с тремя глазами и четырьмя руками. Mentor First создал Норби как способ связаться со своими создателями, "Другими", для получения снабжения ("Другой секрет Норби"). Mentor First долгое время сходил с ума из-за одиночества, тревоги и невозможности подзарядки, но в конце концов вернулся к полному здоровью благодаря Норби и Джеффу. Норби называет Mentor First "Отцом". Рембрандт: четырехрукий, трехглазый "Другой", живущий в настоящем времени (Норби и Джефф также встречались с Другими в прошлом и будущем). Рембрандт изучает и создает изобразительное искусство. Он живет на музейном корабле, управляемом компьютером И.И.Б., что означает "Твой огромный мозг" – прозвище, которое Норби ей дал. Джефф называет его Рембрандт в честь знаменитого художника эпохи Возрождения, так как его настоящее имя непроизносимо для людей ("Норби находит злодея"). Ринда: 11-летняя принцесса-наследница Изза (планета, колонизированная людьми, захваченными с Земли Другими). Ринда использовала свое королевское влияние, чтобы попасть на борт первого гиперкосмического корабля Изза и случайно нажала кнопку, которая отправила его на планету, которую она назвала Мелодией. Любящие музыку инопланетные обитатели этой планеты накормили Ринду священным деревом; она стала частью дерева на некоторое время, но позже вернулась к своему человеческому облику ("Норби и потерянная принцесса"). Она влюблена в Джеффа. Пера: робот, похожий на Норби, изначально созданный Другими для мониторинга формирования планеты Мелодия ("Норби и потерянная принцесса"). Хотя Пера должна была быть уничтожена при формировании Мелодии, Норби и Джефф попытались спасти ее, отправив в гиперпространство (из-за электронного поля вокруг планеты Пера вместо этого удержала записывающее устройство, когда оно попало в гиперпространство, спасая Норби и Джеффа). Пера осталась с Риндой на Иззе в качестве компаньона. Когда ее похитили Тризи/Инг, она открыла межпространственный портал, позволив культу Мастера захватить вселенную ("Норби находит злодея"). Пера чрезвычайно наблюдательна и всегда должна говорить правду. Великий Дракон: правитель Джамии, Великий Дракон велик, величественен и больше всего на свете любит, когда его хвалят. Лиззи: плавающее, говорящее и мыслящее такси, которое возит Норби и друзей по Манхэттену ("Норби на Земле"; "Норби и ужасное такси"). Ее схемы были отрегулированы МакГилликадди, поэтому она имеет некоторое происхождение с Норби. Уола: всецело любимый питомец Джеффа ("Другой секрет Норби"). Она зеленая и обычно выглядит как кошка, но обладает способностью менять форму, чтобы соответствовать желаниям окружающих. Ее вид был биоинженерным образом создан Mentor First. Уола – вегетарианка. Инг/Триззи: первый злодей серии, Инг пытается взять под контроль Солнечную систему со своей бандой Ингратов в "Норби, смешанном роботе". После того, как Норби прерывает его первую попытку, он позже вновь появляется в образе Клоуна Тризи, намереваясь взорвать бомбу в гиперпространстве и уничтожить вселенную ("Норби находит злодея"). Он становится придворным шутом на планете Изз ("Норби и придворный шут").

Jefferson "Jeff" Wells: A 14 year old cadet in the Space Academy, Jeff is Norby's "owner" and partner. Jeff originally purchases Norby, with the help of a loan from Admiral Yobo, to learn Martian Swahili for a class (Norby, the Mixed Up Robot). His brother Fargo serves as his guardian, as their parents died when Jeff was only 10. Farley Gordon "Fargo" Wells: a secret agent for Admiral Boris Yobo of Space Command. Handsome, charming, musical, and a bit arrogant, he dates Albany Jones in the first book, and married her in later novels. Fargo is ten years older than Jeff and serves as his guardian. Admiral Boris Yobo: Jeff's commanding officer and Fargo's boss, Yobo has a big appetite for adventure and a larger one for food. Yobo originally gave Jeff the money to buy Norby from a used robot shop. Due to his high rank in Space Command, Yobo tends to become a quasi liaison to whatever world Norby takes him. Albany Jones: A police officer and daughter of the Mayor of Manhattan. She fought Ing with the help of other police officers in the first novel and eventually marries Fargo. Zargl: A dragon from Jamya, Zargl is the great niece of the Grand Dragon. Zargl, along with her mother Zi, are the very first dragons Jeff and Norby meet on their first trip to Jamya (Norby, the Mixed Up Robot). Zargl has joined Jeff and Norby and some of their adventures outside of Jamya as well (particularly in Norby and the Lost Princess). Mentor First: An ancient Jamyn robot with three eyes and four arms, Mentor First constructed Norby as a way to contact his creators, the "Others," for supplies (Norby's Other Secret). Mentor First went insane for a long time, out of loneliness, worry, and lack of the ability to refuel, but eventually returned to full health thanks to Norby and Jeff. Norby refers to Mentor First as "Father." Rembrandt: A four armed, three eyed "Other" living in present time (Norby and Jeff have also met Others in the past and future), Rembrandt studies and creates visual art. He lives on a museum ship run by the computer Y. I. B., which stands for Your Immense Brain, a nickname Norby gave her. Jeff calls him Rembrandt, after the famed Renaissance artist, as his real name is unpronounceable to humans (Norby Finds a Villain). Rinda: The 11 year old Crown Princess of Izz (a planet colonized by humans taken from Earth by the Others). Rinda used her royal influence to board Izz's first hyperspace ship and accidentally hit a button which took it to a planet she termed Melodia. The music loving alien inhabitants of this planet fed Rinda to a sacred tree; she became part of the tree for a while but was later restored to her human self (Norby and the Lost Princess). She has a crush on Jeff. Pera: A robot similar to Norby, Pera was initially created by the Others to monitor the formation of the planet Melodia (Norby and the Lost Princess). Though Pera was intended to be crushed as Melodia formed, Norby and Jeff attempted to rescue her by taking her into hyperspace (due to an electronic field around the planet, Pera instead held onto her recording device as it went into hyperspace, saving Norby and Jeff instead). Pera stayed with Rinda on Izz as a companion. When she was kidnapped by Threezy/Ing, she opened an inter dimensional portal allowing the Master Cult to take over the universe (Norby Finds a Villain). Pera is extremely observant and must always tell the truth. The Grand Dragon: The ruler of Jamya, the Grand Dragon is large, regal and loves nothing more to be praised. Lizzie: A floating, talking, and thinking taxicab who takes Norby and friends around Manhattan (Norby Down to Earth; Norby and the Terrified Taxi). Her circuits were adjusted by McGillicuddy, so she shares some origins with Norby. Oola: Jeff's all purpose pet (Norby's Other Secret). She is green and normally looks like a cat but has the ability to shape shift to fit the desires of those near her. Her species was bio engineered by Mentor First. Oola is vegetarian. Ing/Threezy: The first villain of the series, Ing tries to take control of the Solar System with his band of Ingrates in Norby, the Mixed Up Robot. After Norby stops his initial attempt, he later resurfaces as Threezy the Clown, intent on setting off a bomb in hyperspace and destroying the universe (Norby Finds a Villain). He ends up as Court Jester on the planet Izz (Norby and the Court Jester).

Разные

Было высказано предположение, что Норби был назван его авторами в честь Норберта Винера, "Отца кибернетики". Стоит отметить, что в книге "Норби и потерянная принцесса" король Фицвелл упоминает о катастрофе космического корабля "Челленджер" более чем за год до того, как она произошла в реальности.

Комиксы

Хроники Норби были адаптированы в серийные комиксы для скаутского журнала Boys' Life в 1990-х годах. Комиксы были созданы на основе первой и второй книг серии. Первый сериал, "Норби, перепутаный робот", состоял из 18 выпусков, публиковавшихся с января 1990 года по июль 1991 года. Второй сериал, "Другой секрет Норби", выходил с января 1993 года по декабрь 1995 года и включал 32 выпуска. Первый выпуск каждой серии занимал две полные страницы, а все последующие – по одной странице.