Джордж Перкинс Марш: Американский политик и пионер в области охраны природы.
George Perkins Marsh
Джордж Перкинс Марш (1801-1882) – американский дипломат и пионер в области экологии. Автор книги «Человек и природа», предвосхитивший идеи устойчивого развития и охраны природы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1801–1882)
American politician (1801–1882)
Джордж Перкинс Марш (15 марта 1801 – 23 июля 1882) – американский дипломат и филолог, которого некоторые считают первым американским экологом. Он предвосхитил концепцию устойчивого развития, осознав необратимое влияние деятельности человека на Землю, хотя термин "охранитель природы" был бы более точным. Национальный исторический парк Марш-Биллингс-Рокфеллер в штате Вермонт частично назван в его честь. Его книга 1864 года «Человек и природа» оказала значительное влияние во многих странах мира.
George Perkins Marsh (March 15, 1801July 23, 1882), an American diplomat and philologist, is considered by some to be America's first environmentalist and by recognizing the irreversible impact of man's actions on the earth, a precursor to the sustainability concept, although "conservationist" would be more accurate. The Marsh Billings Rockefeller National Historical Park in Vermont takes its name, in part, from Marsh. His 1864 book Man and Nature had a great impact in many parts of the world.
Биография
Джордж Перкинс Марш родился в Вудстоке, штат Вермонт, в семье, пользовавшейся известностью. Его отец, Чарльз Марш, был членом Палаты представителей США. Джордж Марш окончил Академию Филлипса в Андовере, штат Массачусетс, в 1816 году, а Дартмутский колледж – с отличием в 1820 году и преподавал в Норвичском университете в следующем году. Он изучал право в Берлингтоне, штат Вермонт, был допущен к адвокатской практике в 1825 году и занимался ею в Берлингтоне. Он также посвятил себя филологическим исследованиям. В 1835 году он был назначен в Исполнительный совет штата Вермонт, а с 1843 по 1849 год был членом Конгресса от партии вигов. Он был редактором издания «Древние памятники долины Миссисипи», опубликованного в 1848 году. В 1849 году президент Закари Тейлор назначил Марша посланником США в Османской империи. Он оказал значительную услугу делу гражданской и религиозной терпимости в этой империи. В 1852–1853 годах он возглавлял миссию в Грецию, связанную с заключением в тюрьму американского миссионера Джонаса Кинга. Он выполнил эту задачу с энергией, удивившей афинских дипломатов, и продемонстрировал глубокое знание греческой конституции и законодательства, а также международного права. В 1849 году Марш был избран членом Американского философского общества, а в 1851 году – членом Американского антикварного общества. Он вернулся в Вермонт в 1854 году. В 1857 году губернатор Вермонта назначил его для подготовки доклада для законодательного собрания по вопросу искусственного разведения рыбы. Ранее он был назначен одним из комиссаров по восстановлению здания законодательного собрания в Монпелье, а в 1857 году – комиссаром по железнодорожному транспорту штата, сменив Чарльза Линсли. В 1861 году президент Авраам Линкольн назначил Марша первым посланником США в Королевстве Италия. Марш стал самым долго служившим главой миссии в истории США, оставаясь на посту посла в течение 21 года до своей смерти в Валломброзе в 1882 году. Он похоронен на протестантском кладбище в Риме.
George Perkins Marsh was born in Woodstock, Vermont, to a prominent family. His father, Charles Marsh, had been a member of the U. S. House of Representatives. George Marsh graduated from Phillips Academy, Andover, Massachusetts, in 1816 and from Dartmouth College with highest honors in 1820 and taught at Norwich University the following year. He studied law in Burlington, Vermont, was admitted to the bar in 1825, and practiced law in Burlington. He also devoted himself to philological studies. In 1835 he was appointed to the Executive Council of Vermont, and from 1843 to 1849 was a Whig representative in Congress. He served as an editor of Ancient Monuments of the Mississippi Valley which was published in 1848. In 1849 President Zachary Taylor appointed Marsh United States minister resident in the Ottoman Empire. He rendered valuable service to the cause of civil and religious toleration in that empire. In 1852–1853, he discharged a mission to Greece in connection with the imprisonment of American missionary Jonas King. He accomplished this task with a vigor that surprised the diplomats of Athens and showed a masterly knowledge of the Greek constitution and legislation, as well as of international law. In 1849, Marsh was elected as a member of the American Philosophical Society. Marsh was elected a member of the American Antiquarian Society in 1851. He returned to Vermont in 1854. In 1857 he was appointed by the governor of Vermont to make a report to the legislature in regard to the artificial propagation of fish. He had previously been appointed one of the commissioners to rebuild the state house at Montpelier and in 1857 was appointed as the state railroad commissioner, succeeding Charles Linsley. In 1861, President Abraham Lincoln appointed Marsh the first United States minister to the Kingdom of Italy. Marsh would go on to be the longest serving chief of mission in U. S. history, serving as envoy for 21 years until his death at Vallombrosa in 1882. He is buried at the Protestant Cemetery in Rome.
Первичные источники
Дюччи, Люция. Переписка Джорджа П. Марша: Образы Италии, 1861–1881 (Lexington Books, 2011)
Ducci, Lucia. George P. Marsh Correspondence: Images of Italy, 1861–1881 (Lexington Books, 2011)