Введение
1690 Ирландская война между вильгельмитами и якобитами. Битва при Бойне (Cath na Bóinne) произошла в 1690 году между войсками свергнутого короля Якова II и войсками короля Вильгельма III, который вместе со своей женой королевой Марией II (его кузиной и дочерью Якова) вступил во владение английской и шотландской коронами в 1689 году. Битва развернулась у реки Бойн, недалеко от города Дроэда в Королевстве Ирландия, на территории современной Республики Ирландия, и завершилась победой Вильгельма. Это переломило ход неудачной попытки Якова вернуть британскую корону и в конечном итоге способствовало укреплению протестантского господства в Ирландии. Битва состоялась 1 июля 1690 года по старому стилю. Войска Вильгельма разгромили армию Якова, состоявшую преимущественно из необученных новобранцев. Хотя война вильгельмитов в Ирландии продолжалась до подписания Лимерикского мирного договора в октябре 1691 года, Яков бежал во Францию после битвы при Бойне и больше никогда не возвращался.
The Battle of the Boyne (Cath na Bóinne ) took place in 1690 between the forces of the deposed King James II, and those of King William III who, with his wife Queen Mary II (his cousin and James's daughter), had acceded to the Crowns of England and Scotland in 1689. The battle was fought across the River Boyne close to the town of Drogheda in the Kingdom of Ireland, modern day Republic of Ireland, and resulted in a victory for William. This turned the tide in James's failed attempt to regain the British crown and ultimately aided in ensuring the continued Protestant ascendancy in Ireland. The battle took place on 1 July 1690 O. S. William's forces defeated James's army, which consisted mostly of raw recruits. Although the Williamite War in Ireland continued until the signing of the Treaty of Limerick in October 1691, James fled to France after the Boyne, never to return.
Предыстория
Битва стала ключевым сражением в попытке Джеймса вернуть себе троны Англии и Шотландии, последовавшей за приглашением, направленным к Уильяму и его жене Мэри от "семи бессмертных" английских пэров, занять трон для защиты протестантизма. Однако конфликт имел более широкие и глубокие европейские геополитические корни, связанные с Авгсбургской лигой и Великим альянсом против экспансионистских устремлений католического Людовика XIV Франции, или противостоянием Дома Бурбонов и Дома Габсбургов. Если рассматривать битву как часть войны Великого альянса, то папа Александр VIII был союзником Вильгельма и противником Джеймса; Папская область входила в Великий альянс, разделяя враждебность к католическому Людовику XIV Франции, стремившемуся в то время к господству в Европе, и являясь союзником Джеймса. За год до этого Вильгельм направил герцога Шомберга для руководства ирландской кампанией. 75-летний профессиональный военный, он сопровождал Вильгельма во время Славной революции. Он привёл армию в 20 000 человек, прибывшую в Бангор. Под его командованием ситуация оставалась без изменений, и достигнуто было немного, отчасти из-за того, что английские войска сильно страдали от лихорадки, а продвижение армии на юг было заблокировано якобитскими силами; обе стороны расположились на зимние квартиры. С этой целью, под руководством Ричарда Талбота, 1-го графа Тирконнеля, они сформировали армию для восстановления Джеймса II после Славной революции. Сэр Джеймс Фитц Эдмонд Коттер был главнокомандующим всеми силами короля Джеймса в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперэри. К 1690 году они контролировали всю Ирландию, за исключением Дерри и Эннискиллена. Напротив, для вильямитов в Ирландии война заключалась в сохранении протестантского правления. Они опасались за свою жизнь и имущество, если бы Джеймс и его католические сторонники пришли к власти в Ирландии, и не верили обещаниям терпимости, рассматривая Декларацию об индульгенции как уловку для восстановления католицизма в качестве единственной государственной религии. Джеймс уже вызвал недовольство английских протестантов своими действиями. Особенно они боялись повторения ирландского восстания 1641 года, отмеченного массовыми убийствами. По этим причинам протестанты массово сражались за Вильгельма Оранского. Многие войска Вильгельма при Бойне, включая их эффективную нерегулярную кавалерию, были протестантами из Ольстера, называвшими себя "эннискиллинерами" и упоминавшимися современниками как "шотландские ирландцы". Эти "эннискиллинеры" в основном происходили от англо-шотландских пограничных разбойников; значительное число этих разбойников поселилось вокруг Эннискиллена в графстве Фермана.
Командиры
В битве противостояли армии, возглавляемые римско-католическим королем Англии и Ирландии Джеймсом II (VII Шотландии) и его племянником и зятем, протестантским королем Вильгельмом III ("Вильгельмом Оранским"), который сверг Джеймса в предыдущем году. Сторонники Джеймса контролировали значительную часть Ирландии и ирландский парламент. Джеймс также пользовался поддержкой своего кузена, Людовика XIV, который не желал видеть враждебного монарха на английском престоле. Людовик направил в Ирландию 6000 французских солдат для поддержки ирландских якобитов. Вильгельм уже был штатгальдером Нидерландов и мог рассчитывать на голландские и союзные войска из Европы, а также из Англии и Шотландии. Однако современные историки предполагают, что он был склонен к панике под давлением и принимал необдуманные решения, что, возможно, было связано с ухудшением здоровья, обусловленным происхождением из династии Стюартов. Хотя Вильгельм был опытным военачальником, ему еще предстояло одержать крупную победу. Успех Вильгельма против французов основывался скорее на тактических маневрах и умелой дипломатии, чем на грубой силе. Для противодействия французской агрессии в Европе была сформирована многонациональная коалиция. С точки зрения Вильгельма, захват власти в Англии и последовавшая за этим кампания в Ирландии были лишь еще одним фронтом в войне против Франции в целом и Людовика XIV в частности. Среди подчиненных командиров Джеймса II были Ричард Талбот, 1-й граф Тирконнелл, лорд-лейтенант Ирландии и самый влиятельный сторонник Джеймса в Ирландии; сэр Джеймс Фитц Эдмонд Коттер, бригадный генерал, командовавший всеми якобитскими силами в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперри, и близкий соратник Джеймса II; и французский генерал Лаузун. Главнокомандующим войск Вильгельма был герцог Шомберг. Родившийся в Гейдельберге, Германия, Шомберг служил в нескольких странах и ранее был маршалом Франции, но, будучи гугенотом, был вынужден покинуть Францию в 1685 году после отмены Нантского эдикта.
Армии
Армия Вильгельма при Бойне насчитывала около 36 000 человек, состоявшая из войск из многих стран; лишь около половины из них были британцами. Около 20 000 солдат находились в Ирландии с 1689 года под командованием Шомберга. Лоубрикленд служил пунктом сбора для разрозненных подразделений армии. В июне 1690 года он прибыл туда с еще 16 000 человек. 30 июня по старому стилю Уильям достиг вершины холма недалеко от южной границы графства Лоут. Датской пехотой командовал генерал Эрнст фон Теттау. Также в составе войск Вильгельма было крупное (3000) подразделение французских гугенотов. Флаг Якова был водружен в городе Донор, на противоположном берегу реки Бойн. Однако ирландская пехота, состоявшая преимущественно из крестьян, призванных на службу насильно, не была обученными солдатами. Их обучили в спешке, плохо снабдили, и лишь у немногих были исправные мушкеты. Некоторые из них вообще несли лишь сельскохозяйственные орудия, такие как косы, при Бойне. Более того, пехота якобитов, располагавшая огнестрельным оружием, была вооружена устаревшими мушкетами с фитильным замком. Само сражение произошло 1 июля по старому стилю (11 июля по новому стилю) за контроль над бродом через реку Бойн близ Дрогеды, примерно к северо-западу от деревни Олдбридж. В качестве отвлекающего маневра Уильям отправил около четверти своих войск под покровом утреннего тумана, чтобы переправиться через реку в Роуггрендже, примерно к западу от Донора и к юго-западу от Олдбриджа. Переправой руководил сын герцога Шомберга, Майнхардт, которой безуспешно пыталась помешать небольшая группа ирландских драгунов под командованием Нила О’Нилла. Яков опасался быть охваченным с фланга и направил большую часть своей армии, включая лучшие французские войска и большую часть артиллерии, чтобы отразить этот маневр. Ни одна из сторон не знала, что в Роуггрендже находится глубокий, заболоченный овраг. Из-за этого оврага противоборствующие силы не могли вступить в бой, а фактически ожидали сражения, пока действовала артиллерия. Войска Вильгельма совершили долгий обходной марш, который к концу дня чуть не отрезал отступление якобитов к деревне Наул. На главном броде у Олдбриджа пехота Вильгельма во главе с элитными голландскими синими гвардейцами под командованием Сольмса форсировала реку, используя свое превосходство в огневой мощи, чтобы постепенно оттеснить пехоту якобитов, но была скована огнем, когда кавалерия якобитов под командованием сына Якова II, Джеймса Фитцджеймса, 1-го герцога Бервика, перешла в контратаку. Захватив деревню Олдбридж, пехота Вильгельма попыталась сдержать последовательные атаки ирландской кавалерии якобитов дисциплинированным залповым огнем, но многие были рассеяны и обращены в бегство, брошены в реку, за исключением Синей гвардии. Когда Уильям увидел, что его голландские гвардейцы оказались в изоляции на вражеской стороне реки и не имеют защиты со стороны естественных препятствий, он сильно обеспокоился, по словам очевидца: Синяя гвардия построилась в три отдельных квадрата и, используя планомерный огонь, смогла отбить атаку кавалерии якобитов. Вильгельмиты не смогли возобновить наступление, пока их собственные кавалеристы не переправились через реку и, понеся тяжелые потери, особенно гугеноты, смогли сдержать кавалерию якобитов. Второй по командованию Уильяма, герцог Шомберг, и Джордж Уокер погибли в этой фазе сражения. Ирландская кавалерия окончательно отступила, когда датская пехота под командованием Вюртемберга и кавалерия под командованием Годерта де Гинкеля (около 11 или 12 эскадрилий), которые оба переправились через реку ниже по течению, двинулись на них. Якобиты отступили в порядке. У Уильяма была возможность загнать их в ловушку во время отступления через реку Нэнни у Дулика, но его войска были задержаны успешным действием арьергарда. Голландский секретарь короля Вильгельма, Константин Гюйгенс-младший, дал хорошее описание (на голландском языке) сражения и его последствий, включая последующую жестокость, проявленную победившими солдатами. Потери в битве были относительно небольшими для сражения такого масштаба — из примерно 50 000 участников погибло около 2 000 человек. Вильгельмиты триумфально вошли в Дублин через два дня после битвы. Армия якобитов покинула город и отступила в Лимерик, за реку Шеннон, где была безуспешно осаждена. Вскоре после битвы Уильям издал Декларацию Фингласа, предлагая полную амнистию рядовым солдатам-якобитам, но не их лидерам.
Последствия
Битва была омрачена в Британии поражением англо-голландского флота от французов накануне в битве при Бичи-Хед, событие гораздо более серьезное в краткосрочной перспективе; однако на континенте битва при Бойне рассматривалась как важная победа. Ее значимость заключалась в том, что это была первая значимая победа Аугсбургского союза – первого в истории альянса между Ватиканом и протестантскими странами. Победа побудила к присоединению к союзу больше государств и фактически положила конец опасениям французского завоевания Европы. Бойн также имел стратегическое значение для Англии и Ирландии. Она ознаменовала начало конца надежд Якова вернуть трон военным путем и, вероятно, обеспечила триумф Славной революции. В Шотландии известие о поражении временно заставило замолчать горцев, поддерживавших восстание якобитов, возглавляемое Бонни Данди, который был убит предыдущим летом в битве при Килликранки. Битва стала общей победой для Вильгельма. В силу вышеупомянутой политической ситуации, католические учреждения среди континентальных союзников Вильгельма приветствовали его победу колокольным звоном. Битва вынудила якобитов покинуть Дублин, который был оккупирован войсками Вильгельма, без боя. Потеряв надежду на победу, Яков II бежал в Данканнон и вернулся в изгнание во Францию, хотя его армия покинула поле боя относительно невредимой. Потеря самообладания и поспешный уход Якова с поля боя вызвали гнев его ирландских сторонников, и его презрительно прозвали Séamus a' chaca ("Яков дерьмо") на ирландском языке. Однако война в Ирландии не закончилась. Франко-ирландская армия якобитов перегруппировалась в Лимерике и отразила вильгельмианское наступление на город в конце августа. Лишь на следующий год, в битве при Огриме, их силы были разгромлены, а после очередной осады Лимерика они сдались генералу Вильгельма Годарду де Гинкелю. Война в Ирландии официально завершилась Лимерикским договором в 1691 году. Он позволил более чем 14 000 ирландских солдат под командованием Патрика Сарсфилда отправиться во Францию и большинству ирландских католических землевладельцев сохранить свои земли при условии присяги на верность Вильгельму Оранскому. Однако протестантский ирландский парламент отклонил эти условия, не ратифицировав договор до 1697 года – и то не полностью – и ввел суровый Уголовный кодекс, который на протяжении многих лет вызывал возмущение ирландских католиков.
"Двенадцатый" в Северной Ирландии сегодня
Битва при Бойне остаётся спорной темой и сегодня в Северной Ирландии, где некоторые протестанты вспоминают её как великую победу над католиками, приведшую к суверенитету Парламента и протестантской монархии. В последние десятилетия "Двенадцатое июля" часто сопровождается столкновениями, поскольку члены Оранжевского ордена стремятся отпраздновать эту дату, проходя маршем по или через то, что они считают своим традиционным маршрутом. Однако в некоторых из этих районов сейчас большинство составляют националисты, которые возражают против прохождения маршей через территории, которые они считают своими. Многие выступают против использования костров во время празднования лоялистов, особенно потому, что на многих кострах сейчас сжигают флаги, чучела и избирательные плакаты.
Сохранение поля боя
Место битвы на реке Бойн простирается на обширной территории к западу от города Дрогеда в Республике Ирландия. В Плане развития округа на 2000 год Совет графства Мит переклассифицировал землю на восточной окраине Олдбриджа, в месте основного форсирования реки войсками Вильгельма Оранского, под жилую застройку. Последующее заявление о планировании строительства более 700 домов было одобрено Советом графства Мит, однако местные историки обжаловали это решение в An Bord Pleanála (Национальный совет по планированию). В марте 2008 года, после длительного процесса рассмотрения апелляции, An Bord Pleanála одобрил разрешение на реализацию этого проекта. Впоследствии были представлены дополнительные планы по строительству сотен новых домов и организации связи с набережной реки Бойн (River Boyne Boardwalk). Посетительский центр "Битва на Бойне" при доме Олдбридж находится в ведении Управления общественных работ, ведомства правительства Ирландии, и расположен примерно к западу от основного места переправы через реку. Другие основные участки сражений, в Дулике, Доноре и Платтине, вдоль линии отступления якобитов, отмечены информационными знаками для туристов. 4 апреля 2007 года, как знак улучшения отношений между юнионистами и националистами, новоизбранный первый министр Северной Ирландии, преподобный Йен Пейсли, получил приглашение от премьер-министра (Таосиха) Берти Ахерна посетить место битвы позднее в том же году. После получения приглашения Пейсли заявил, что "такой визит поможет продемонстрировать, насколько далеко мы продвинулись, когда мы можем чествовать прошлое и извлекать из него уроки, чтобы следующее поколение лучше понимало историю". 10 мая визит состоялся, и Пейсли подарил Таосиху якобитский мушкет в обмен на подарок Ахерна, сделанный на переговорах в Сент-Эндрюсе – чашу из грецкого ореха, изготовленную из дерева, взятого на месте сражения. Два политика также посадили новое дерево на территории Олдбридж-хауса в ознаменование этого события.