Введение

Наваратны (на санскрите dvigu nava ratna) или Наваратны – термин, обозначавший группу из девяти выдающихся личностей при дворе индийских царей. Наиболее известные Наваратны были при дворах легендарного императора Викрамадитьи, императора Великих Моголов Акбара в XVI веке и феодального правителя Раджи Кришначандры в XVIII веке.

Наваратны Викрамадитья

Викрамадитьья был легендарным императором, правившим из Уджайна. Согласно народной традиции, при его дворе состояли 9 знаменитых ученых. Самый ранний источник, упоминающий эту легенду, – это «Джьотирвид Абхарана» (22.10), трактат, приписываемый Калидасе. Согласно этому тексту, суд Викрамадитььи посещали следующие 9 ученых (включая самого Калидасу):

Другая популярная традиция упоминает астронома Брахмагупту и мага Вайталика вместо Гхатхарпары и Ветала Бхатты. В. В. Мираши датирует этот труд XII веком и отмечает, что он не мог быть написан Калидасой из-за грамматических ошибок. Другие ученые датируют текст XIII веком (Судхакара Двидеди), XVI веком (А. Б. Кит) и XVIII веком (Г. Керн). Нет исторических свидетельств того, что эти девять ученых были современниками или протеже одного и того же царя. Считается, что Вараручи жил примерно в III или IV веке нашей эры. Период жизни Калидасы является предметом споров, но большинство историков относят его к V веку нашей эры. Варахамихира жил в VI веке нашей эры. Дханавантари был автором медицинского глоссария («Ниганту»), точный период его жизни неизвестен. Амарасимху также сложно датировать с уверенностью, однако его лексикон использует труды Дханавантари и Калидасы, следовательно, его нельзя отнести к I веку до нашей эры, когда легендарный Викрамадитьья, как считается, основал Викрама Самват в 57 году до нашей эры. О Шанку, Веталабхатте, Кшапанаке и Гатакарпаре известно немного. Некоторые джайнские авторы отождествляют Сиддхасену Дивакару с Кшапанакой, но историки не принимают это утверждение. Поскольку эта традиция исторически неточна, перечень девяти драгоценностей варьируется в разных источниках. Некоторые имена, встречающиеся в различных списках, включают:

Набартанны Раджа Кришначандры

Раджа Кришначандра был правителем Бенгалии, который правил с 1727 по 1772 год. Согласно легенде, при его дворе было 9 знаменитых ученых, известных как «Набаратны» (নবরত্ন). Среди них были Гопал Бхар, Бхаратчандра Райгунакор, Рампрасад Сен, Банешвар Видьяланкар, Кришнадан Рой.