Норманнское завоевание Англии

11th century invasion and conquest of England by Normans
the Norman invasion of England in 1066

The Norman Conquest (or the Conquest) was the 11th century invasion and occupation of England by an army made up of thousands of Norman, French, Flemish, and Breton troops, all led by the Duke of Normandy, later styled William the Conqueror. William's claim to the English throne derived from his familial relationship with the childless Anglo Saxon king Edward the Confessor, who may have encouraged William's hopes for the throne. Edward died in January 1066 and was succeeded by his brother in law Harold Godwinson. The Norwegian king Harald Hardrada invaded northern England in September 1066 and was victorious at the Battle of Fulford on 20 September, but Godwinson's army defeated and killed Hardrada at the Battle of Stamford Bridge on 25 September. Three days later on 28 September, William's invasion force of thousands of men and hundreds of ships landed at Pevensey in Sussex in southern England. Harold marched south to oppose him, leaving a significant portion of his army in the north. Harold's army confronted William's invaders on 14 October at the Battle of Hastings. William's force defeated Harold, who was killed in the engagement, and William became king. Although William's main rivals were gone, he still faced rebellions over the following years and was not secure on the English throne until after 1072. The lands of the resisting English elite were confiscated; some of the elite fled into exile. To control his new kingdom, William granted lands to his followers and built castles commanding military strong points throughout the land. The Domesday Book, a manuscript record of the "Great Survey" of much of England and parts of Wales, was completed by 1086. Other effects of the conquest included the court and government, the introduction of a dialect of French as the language of the elites, and changes in the composition of the upper classes, as William enfeoffed lands to be held directly from the king. More gradual changes affected the agricultural classes and village life: the main change appears to have been the formal elimination of slavery, which may or may not have been linked to the invasion. There was little alteration in the structure of government, as the new Norman administrators took over many of the forms of Anglo Saxon government.

In 911, the Carolingian French ruler Charles the Simple allowed a group of Vikings under their leader Rollo to settle in Normandy as part of the Treaty of Saint Clair sur Epte. In exchange for the land, the Norsemen under Rollo were expected to provide protection along the coast against further Viking invaders. Their settlement proved successful, and the Vikings in the region became known as the "Northmen" from which "Normandy" and "Normans" are derived. The Normans quickly adopted the indigenous culture as they became assimilated by the French, renouncing paganism and converting to Christianity. They adopted the Old French language of their new home and added features from their own Old Norse language, transforming it into the Norman language. They intermarried with the local population and used the territory granted to them as a base to extend the frontiers of the duchy westward, annexing territory including the Bessin, the Cotentin Peninsula and Avranches. In 1002, English king Æthelred the Unready married Emma of Normandy, the sister of Richard II, Duke of Normandy. Their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042. This led to the establishment of a powerful Norman interest in English politics, as Edward drew heavily on his former hosts for support, bringing in Norman courtiers, soldiers, and clerics and appointing them to positions of power, particularly in the Church. Childless and embroiled in conflict with the formidable Godwin, Earl of Wessex, and his sons, Edward may also have encouraged Duke William of Normandy's ambitions for the English throne. When King Edward died at the beginning of 1066, the lack of a clear heir led to a disputed succession in which several contenders laid claim to the throne of England. Edward's immediate successor was the Earl of Wessex, Harold Godwinson, the richest and most powerful of the English aristocrats. Harold was elected king by the Witenagemot of England and crowned by the Archbishop of York, Ealdred, although Norman propaganda claimed the ceremony was performed by Stigand, the uncanonically elected Archbishop of Canterbury. Harold was immediately challenged by two powerful neighbouring rulers. Duke William claimed that he had been promised the throne by King Edward and that Harold had sworn agreement to this; King Harald III of Norway, commonly known as Harald Hardrada, also contested the succession. His claim to the throne was based on an agreement between his predecessor, Magnus the Good, and the earlier English king, Harthacnut, whereby if either died without an heir, the other would inherit both England and Norway. William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England.

In early 1066, Harold's exiled brother, Tostig Godwinson, raided southeastern England with a fleet he had recruited in Flanders, later joined by other ships from Orkney. Threatened by Harold's fleet, Tostig moved north and raided in East Anglia and Lincolnshire, but he was driven back to his ships by the brothers Edwin, Earl of Mercia, and Morcar, Earl of Northumbria. Deserted by most of his followers, Tostig withdrew to Scotland, where he spent the summer recruiting fresh forces. The new king attempted to conciliate the remaining English nobility by confirming Morcar, Edwin and Waltheof, the Earl of Northumbria, in their lands as well as giving some land to Edgar the Ætheling. William remained in England until March 1067, when he returned to Normandy with English prisoners, including Stigand, Morcar, Edwin, Edgar the Ætheling, and Waltheof.

Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years. The Shropshire landowner Eadric the Wild, in alliance with the Welsh rulers of Gwynedd and Powys, raised a revolt in western Mercia, fighting Norman forces based in Hereford. In May, William's wife Matilda was crowned queen at Westminster, an important symbol of William's growing international stature. led a rising in Northumbria, which had not yet been occupied by the Normans. These rebellions rapidly collapsed as William moved against them, building castles and installing garrisons as he had already done in the south. Edwin and Morcar again submitted, while Gospatric fled to Scotland, as did Edgar the Ætheling and his family, who may have been involved in these revolts. Meanwhile, Harold's sons, who had taken refuge in Ireland, raided Somerset, Devon and Cornwall from the sea.

Early in 1069 the newly installed Norman Earl of Northumbria, Robert de Comines, and several hundred soldiers accompanying him were massacred at Durham; the Northumbrian rebellion was joined by Edgar, Gospatric, Siward Barn and other rebels who had taken refuge in Scotland. The castellan of York, Robert fitzRichard, was defeated and killed, and the rebels besieged the Norman castle at York. William hurried north with an army, defeated the rebels outside York and pursued them into the city, massacring the inhabitants and bringing the revolt to an end. He built a second castle at York, strengthened Norman forces in Northumbria and then returned south. A subsequent local uprising was crushed by the garrison of York. In August or September 1069 a large fleet sent by Sweyn II of Denmark arrived off the coast of England, sparking a new wave of rebellions across the country. After abortive raids in the south, the Danes joined forces with a new Northumbrian uprising, which was also joined by Edgar, Gospatric and the other exiles from Scotland as well as Waltheof. The combined Danish and English forces defeated the Norman garrison at York, seized the castles and took control of Northumbria, although a raid into Lincolnshire led by Edgar was defeated by the Norman garrison of Lincoln. At the same time resistance flared up again in western Mercia, where the forces of Eadric the Wild, together with his Welsh allies and further rebel forces from Cheshire and Shropshire, attacked the castle at Shrewsbury. In the southwest, rebels from Devon and Cornwall attacked the Norman garrison at Exeter but were repulsed by the defenders and scattered by a Norman relief force under Count Brian. Other rebels from Dorset, Somerset and neighbouring areas besieged Montacute Castle but were defeated by a Norman army gathered from London, Winchester and Salisbury under Geoffrey of Coutances. As well as Canterbury, the see of York had become vacant following the death of Ealdred in September 1069. Both sees were filled by men loyal to William: Lanfranc, abbot of William's foundation at Caen, received Canterbury while Thomas of Bayeux, one of William's chaplains, was installed at York. Some other bishoprics and abbeys also received new bishops and abbots and William confiscated some of the wealth of the English monasteries, which had served as repositories for the assets of the native nobles.

In 1070 Sweyn II of Denmark arrived to take personal command of his fleet and renounced the earlier agreement to withdraw, sending troops into the Fens to join forces with English rebels led by Hereward the Wake, at that time based on the Isle of Ely. Sweyn soon accepted a further payment of Danegeld from William, and returned home. After the departure of the Danes the Fenland rebels remained at large, protected by the marshes, and early in 1071 there was a final outbreak of rebel activity in the area. Edwin and Morcar again turned against William, and although Edwin was quickly betrayed and killed, Morcar reached Ely, where he and Hereward were joined by exiled rebels who had sailed from Scotland. William arrived with an army and a fleet to finish off this last pocket of resistance. After some costly failures, the Normans managed to construct a pontoon to reach the Isle of Ely, defeated the rebels at the bridgehead and stormed the island, marking the effective end of English resistance. Morcar was imprisoned for the rest of his life; Hereward was pardoned and had his lands returned to him.

William faced difficulties in his continental possessions in 1071, but in 1072 he returned to England and marched north to confront King Malcolm III of Scotland. efn|Malcolm, in 1069 or 1070, had married Margaret, sister of Edgar the Ætheling. In 1075, during William's absence, Ralph de Gael, the Earl of Norfolk, and Roger de Breteuil the Earl of Hereford, conspired to overthrow him in the Revolt of the Earls. Roger and Waltheof were kept in prison, where Waltheof was executed in May 1076. By that time William had returned to the continent, where Ralph was continuing the rebellion from Brittany.

Once England had been conquered, the Normans faced many challenges in maintaining control. They were few in number compared to the native English population; including those from other parts of France, historians estimate the number of Norman landholders at around 8000. William's followers expected and received lands and titles in return for their service in the invasion, but William claimed ultimate possession of the land in England over which his armies had given him de facto control, and asserted the right to dispose of it as he saw fit. A Norman lord typically had properties scattered piecemeal throughout England and Normandy, and not in a single geographic block. To find the lands to compensate his Norman followers, William initially confiscated the estates of all the English lords who had fought and died with Harold and redistributed part of their lands. These confiscations led to revolts, which resulted in more confiscations, a cycle that continued for five years after the Battle of Hastings. initially mostly on the motte and bailey pattern. Historian Robert Liddiard remarks that "to glance at the urban landscape of Norwich, Durham or Lincoln is to be forcibly reminded of the impact of the Norman invasion". William and his barons also exercised tighter control over inheritance of property by widows and daughters, often forcing marriages to Normans. A measure of William's success in taking control is that, from 1072 until the Capetian conquest of Normandy in 1204, William and his successors were largely absentee rulers. For example, after 1072, William spent more than 75 per cent of his time in France rather than England. While he needed to be personally present in Normandy to defend the realm from foreign invasion and put down internal revolts, he set up royal administrative structures that enabled him to rule England from a distance.

A direct consequence of the invasion was the almost total elimination of the old English aristocracy and the loss of English control over the Catholic Church in England. William systematically dispossessed English landowners and conferred their property on his continental followers. The Domesday Book of 1086 meticulously documents the impact of this colossal programme of expropriation, revealing that by that time only about 5 per cent of land in England south of the Tees was left in English hands. Even this tiny residue was further diminished in the decades that followed, the elimination of native landholding being most complete in southern parts of the country. Natives were also removed from high governmental and ecclesiastical offices. After 1075 all earldoms were held by Normans, and Englishmen were only occasionally appointed as sheriffs. Likewise in the Church, senior English office holders were either expelled from their positions or kept in place for their lifetimes and replaced by foreigners when they died. After the death of Wulfstan in 1095, no bishopric was held by any Englishman, and English abbots became uncommon, especially in the larger monasteries.

Following the conquest, many Anglo Saxons, including groups of nobles, fled the country for Scotland, Ireland, or Scandinavia. Members of King Harold Godwinson's family sought refuge in Ireland and used their bases in that country for unsuccessful invasions of England. The largest single exodus occurred in the 1070s, when a group of Anglo Saxons in a fleet of 235 ships sailed for the Byzantine Empire. Some of the English migrants were settled in Byzantine frontier regions on the Black Sea coast and established towns with names such as New London and New York. All of England was divided into administrative units called shires, with subdivisions; the royal court was the centre of government, and a justice system based on local and regional tribunals existed to secure the rights of free men. Shires were run by officials known as shire reeves or sheriffs. Most medieval governments were always on the move, holding court wherever the weather and food or other matters were best at the moment; England had a permanent treasury at Winchester before William's conquest. One major reason for the strength of the English monarchy was the wealth of the kingdom, built on the English system of taxation that included a land tax, or the geld. English coinage was also superior to most of the other currencies in use in northwestern Europe, and the ability to mint coins was a royal monopoly. The English kings had also developed the system of issuing writs to their officials, in addition to the normal medieval practice of issuing charters. Writs were either instructions to an official or group of officials, or notifications of royal actions such as appointments to office or a grant of some sort. This sophisticated medieval form of government was handed over to the Normans and was the foundation of further developments.

One of the most obvious effects of the conquest was the introduction of Anglo Norman, a northern dialect of Old French with limited Nordic influences, as the language of the ruling classes in England, displacing Old English. Norman French words entered the English language, and a further sign of the shift was the usage of names common in France instead of Anglo Saxon names. Male names such as William, Robert, and Richard soon became common; female names changed more slowly. The Norman invasion had little impact on placenames, which had changed significantly after earlier Scandinavian invasions. It is not known precisely how much English the Norman invaders learned, nor how much the knowledge of Norman French spread among the lower classes, but the demands of trade and basic communication probably meant that at least some of the Normans and native English were bilingual. Nevertheless, William the Conqueror never developed a working knowledge of English and for centuries afterwards English was not well understood by the nobility.

An estimated 8000 Normans and other continentals settled in England as a result of the conquest, although exact figures cannot be established. Some of these new residents intermarried with the native English, but the extent of this practice in the years immediately after Hastings is unclear. Several marriages are attested between Norman men and English women during the years before 1100, but such marriages were uncommon. Most Normans continued to contract marriages with other Normans or other continental families rather than with the English. Within a century of the invasion, intermarriage between the native English and the Norman immigrants had become common. By the early 1160s, Ailred of Rievaulx was writing that intermarriage was common in all levels of society.

The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess. The major change was the elimination of slavery in England, which had disappeared by the middle of the 12th century. There were about 28,000 slaves listed in the Domesday Book in 1086, fewer than had been enumerated for 1066. In some places, such as Essex, the decline in slaves was 20 per cent for the 20 years. The main reasons for the decline in slaveholding appear to have been the disapproval of the Church and the cost of supporting slaves who, unlike serfs, had to be maintained entirely by their owners. The practice of slavery was not outlawed, and the Leges Henrici Primi from the reign of King Henry I continue to mention slaveholding as legal. Although earlier historians argued that women became less free and lost rights with the conquest, current scholarship has mostly rejected this view. Little is known about women other than those in the landholding class, so no conclusions can be drawn about peasant women's status after 1066. Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships. Both before and after 1066 aristocratic women could own land, and some women continued to have the ability to dispose of their property as they wished.

Debate over the conquest started almost immediately. The Anglo Saxon Chronicle, when discussing the death of William the Conqueror, denounced him and the conquest in verse, but the king's obituary notice from William of Poitiers, a Frenchman, was full of praise. Historians since then have argued over the facts of the matter and how to interpret them, with little agreement. the idea that Anglo Saxon society had been freer and more equal than the society that emerged after the conquest. This theory owes more to the period in which it was developed than to historical facts, but it continues to be used to the present day in both political and popular thought. In the 20th and 21st centuries, historians have focused less on the rightness or wrongness of the conquest itself, instead concentrating on the effects of the invasion. Some, such as Richard Southern, have seen the conquest as a critical turning point in history. Southern stated that "no country in Europe, between the rise of the barbarian kingdoms and the 20th century, has undergone so radical a change in so short a time as England experienced after 1066". Other historians, such as H. G. Richardson and G. O. Sayles, believe that the transformation was less radical. The debate over the impact of the conquest depends on how change after 1066 is measured. If Anglo Saxon England was already evolving before the invasion, with the introduction of feudalism, castles or other changes in society, then the conquest, while important, did not represent radical reform. But the change was dramatic if measured by the elimination of the English nobility or the loss of Old English as a literary language. Nationalistic arguments have been made on both sides of the debate, with the Normans cast as either the persecutors of the English or the rescuers of the country from a decadent Anglo Saxon nobility.