Введение
Форма старого земного креационизма – интерпретация библейского повествования о сотворении мира. Креационизм разрыва (также известный как креационизм восстановления руин, креационизм восстановления или «теория разрыва») – это форма старого земного креационизма, утверждающая, что период сотворения шести йом, описанный в Книге Бытия, состоял из шести буквальных 24-часовых дней (свет – «день» и тьма – «ночь», как определил Бог), однако между двумя различными актами творения в первом и втором стихах Бытия существовал временной промежуток, который, согласно теории, объясняет многие научные наблюдения, включая возраст Земли. Он отличается от креационизма дневного периода, который предполагает, что «дни» творения представляли собой гораздо более длительные периоды времени (тысячи или миллионы лет), и от креационизма молодой Земли, который, хотя и согласен с тем, что дни творения были буквальными 24-часовыми, не постулирует существование какого-либо временного промежутка.
an interpretation of the biblical creation account
Gap creationism (also known as ruin restoration creationism, restoration creationism, or "the Gap Theory") is a form of old Earth creationism that posits that the six yom creation period, as described in the Book of Genesis, involved six literal 24 hour days (light being "day" and dark "night" as God specified), but that there was a gap of time between two distinct creations in the first and the second verses of Genesis, which the theory states explains many scientific observations, including the age of the Earth. It differs from day age creationism, which posits that the 'days' of creation were much longer periods (of thousands or millions of years), and from young Earth creationism, which although it agrees concerning the six literal 24 hour days of creation, does not posit any gap of time.
История
С 1814 года Томас Чалмерс популяризировал креационизм пробелов, приписывая эту концепцию голландскому арминианскому богослову XVII века Симону Эпископию. Чалмерс стал профессором богословия в Эдинбургском университете, основателем Свободной церкви Шотландии и автором одного из «Бриджуотерских трактатов». Среди других ранних сторонников креационизма пробелов были профессор геологии Оксфордского университета и автор одного из «Бриджуотерских трактатов» Уильям Бакленд, Шарон Тернер и Эдвард Хичкок. Эта идея широко обсуждалась в примечаниях к книге Бытие во влиятельной Справочной Библии Скофилда 1917 года издания. К религиозным сторонникам этой формы креационизма относятся Орал Робертс, Сайрус И. Скофилд, Гарри Риммер, Джимми Сваггарт, Перри Стоун, Г. Х. Пембер, Л. Аллен Хигли, Виктор Пол Виервилл, Дональд Грей Барнхаус, Герберт У. Армстронг, Гарнер Тед Армстронг, Майкл Перл и Кларенс Ларкин.
Chalmers became a divinity professor at the University of Edinburgh, founder of the Free Church of Scotland, and author of one of the Bridgewater Treatises. Other early proponents of gap creationism included Oxford University geology professor and fellow Bridgewater author William Buckland, Sharon Turner and Edward Hitchcock. was discussed prominently in the reference notes for Genesis in the influential 1917 Scofield Reference Bible. Religious proponents of this form of creationism have included Oral Roberts, Cyrus I. Scofield, Harry Rimmer, Jimmy Swaggart, Perry Stone, G. H. Pember, L. Allen Higley, Victor Paul Wierwille, Donald Grey Barnhouse, Herbert W. Armstrong, Garner Ted Armstrong, Michael Pearl and Clarence Larkin.
Интерпретация книги Бытие
Некоторые сторонники теории промежутка могут полагать, что наука доказала вне всякого разумного сомнения, что Земля намного старше, чем можно объяснить, например, суммированием возрастов библейских патриархов, как знаменито пытался сделать Джеймс Ашер в XVII веке, разработав ашерскую хронологию. Для некоторых теория промежутка позволяет считать как рассказ о сотворении мира в Книге Бытия, так и геологическую науку безошибочными в отношении научных фактов. Сторонники теории промежутка считают, что некоторые факты о прошлом и возрасте Земли были опущены в рассказе о Бытии; они полагают, что в библейском повествовании существовал промежуток времени, длившийся неизвестное количество лет между первым творением в Бытии 1:1 и вторым творением (или восстановлением) в Бытии 1:2. Предполагая существование такого события, последователи теории допускают, что различные наблюдения в широком спектре областей, включая возраст Земли, возраст Вселенной, динозавров, окаменелости, керны льда, ледниковые периоды и геологические образования, могли произойти так, как это описано наукой, не противореча их буквальной вере в Книгу Бытия.
Библейская поддержка
Поскольку в книге Бытия нет конкретной информации относительно предполагаемого промежутка времени, другие Писания используются для подтверждения и объяснения того, что могло произойти в этот период, а также для объяснения конкретных лингвистических обоснований этой интерпретации еврейского текста. Ниже приводится краткий список примеров:
The Masoretic Text contains a small mark at the end of Genesis 1:1, referred to as a rebhia, which acts as a "disjunctive accent", indicating that the reader is to pause before proceeding to the next verse. It is one indication, among others, that the waw which introduces verse 2 should be translated "but" rather than "and". The word "was" in for some adherents is more accurately translated "became". Such a word choice makes the gap interpretation easier to see in modern English. God is perfect and everything He does is perfect, so a newly created Earth from the hand of God should not have been without form and void and shrouded in darkness. Deuteronomy 32:4 , Isaiah 45:18 John 1:5
The Holy Spirit was "renewing" the face of the Earth as he hovered over the face of the waters, noting that the water covered planet already existed. Psalms 104:30
Angels already existed in a state of grace when God "laid the foundations of the Earth", so there had been at least one creative act of God before the six days of Genesis. Job 38:4 7
Satan and his angels caused the war in Heaven and had fallen from grace (Luke 10:18 ) "in the beginning" which, since the serpent tempted Adam and Eve, had to have occurred before the Fall of man. Isaiah 14:12 15 , Ezekiel 28:11 19 , John 8:44
В масоретском тексте в конце Бытия 1:1 содержится небольшая отметка, называемая ребиа, которая является "разделительным ударением", указывающим читателю сделать паузу перед переходом к следующему стиху. Это – одно из указаний на то, что союз "ва́в", вводящий стих 2, следует переводить как "но", а не "и". Для некоторых сторонников слово "было" точнее перевести как "стало". Такой выбор слова облегчает понимание интерпретации промежутка времени в современном английском языке. Бог совершенен, и все, что Он делает, совершенно, поэтому новосозданная Земля от руки Бога не должна была быть бесформенной, пустой и покрытой тьмой. Второзаконие 32:4, Исаия 45:18, Иоанна 1:5.
The Masoretic Text contains a small mark at the end of Genesis 1:1, referred to as a rebhia, which acts as a "disjunctive accent", indicating that the reader is to pause before proceeding to the next verse. It is one indication, among others, that the waw which introduces verse 2 should be translated "but" rather than "and". The word "was" in for some adherents is more accurately translated "became". Such a word choice makes the gap interpretation easier to see in modern English. God is perfect and everything He does is perfect, so a newly created Earth from the hand of God should not have been without form and void and shrouded in darkness. Deuteronomy 32:4 , Isaiah 45:18 John 1:5
The Holy Spirit was "renewing" the face of the Earth as he hovered over the face of the waters, noting that the water covered planet already existed. Psalms 104:30
Angels already existed in a state of grace when God "laid the foundations of the Earth", so there had been at least one creative act of God before the six days of Genesis. Job 38:4 7
Satan and his angels caused the war in Heaven and had fallen from grace (Luke 10:18 ) "in the beginning" which, since the serpent tempted Adam and Eve, had to have occurred before the Fall of man. Isaiah 14:12 15 , Ezekiel 28:11 19 , John 8:44
Святой Дух "обновлял" лик Земли, паря над водами, что указывает на существование планеты, покрытой водой. Псалмы 104:30.
The Masoretic Text contains a small mark at the end of Genesis 1:1, referred to as a rebhia, which acts as a "disjunctive accent", indicating that the reader is to pause before proceeding to the next verse. It is one indication, among others, that the waw which introduces verse 2 should be translated "but" rather than "and". The word "was" in for some adherents is more accurately translated "became". Such a word choice makes the gap interpretation easier to see in modern English. God is perfect and everything He does is perfect, so a newly created Earth from the hand of God should not have been without form and void and shrouded in darkness. Deuteronomy 32:4 , Isaiah 45:18 John 1:5
The Holy Spirit was "renewing" the face of the Earth as he hovered over the face of the waters, noting that the water covered planet already existed. Psalms 104:30
Angels already existed in a state of grace when God "laid the foundations of the Earth", so there had been at least one creative act of God before the six days of Genesis. Job 38:4 7
Satan and his angels caused the war in Heaven and had fallen from grace (Luke 10:18 ) "in the beginning" which, since the serpent tempted Adam and Eve, had to have occurred before the Fall of man. Isaiah 14:12 15 , Ezekiel 28:11 19 , John 8:44
Ангелы уже существовали в состоянии благодати, когда Бог "заложил основания Земли", следовательно, до шести дней творения произошло по крайней мере одно творческое деяние Бога. Иов 38:4, 7.
The Masoretic Text contains a small mark at the end of Genesis 1:1, referred to as a rebhia, which acts as a "disjunctive accent", indicating that the reader is to pause before proceeding to the next verse. It is one indication, among others, that the waw which introduces verse 2 should be translated "but" rather than "and". The word "was" in for some adherents is more accurately translated "became". Such a word choice makes the gap interpretation easier to see in modern English. God is perfect and everything He does is perfect, so a newly created Earth from the hand of God should not have been without form and void and shrouded in darkness. Deuteronomy 32:4 , Isaiah 45:18 John 1:5
The Holy Spirit was "renewing" the face of the Earth as he hovered over the face of the waters, noting that the water covered planet already existed. Psalms 104:30
Angels already existed in a state of grace when God "laid the foundations of the Earth", so there had been at least one creative act of God before the six days of Genesis. Job 38:4 7
Satan and his angels caused the war in Heaven and had fallen from grace (Luke 10:18 ) "in the beginning" which, since the serpent tempted Adam and Eve, had to have occurred before the Fall of man. Isaiah 14:12 15 , Ezekiel 28:11 19 , John 8:44
Сатана и его ангелы стали причиной войны на небе и пали с небес (Луки 10:18) "в начале", что, поскольку змей искушал Адама и Еву, должно было произойти до грехопадения человека. Исаия 14:12-15, Иезекииль 28:11-19, Иоанна 8:44.
The Masoretic Text contains a small mark at the end of Genesis 1:1, referred to as a rebhia, which acts as a "disjunctive accent", indicating that the reader is to pause before proceeding to the next verse. It is one indication, among others, that the waw which introduces verse 2 should be translated "but" rather than "and". The word "was" in for some adherents is more accurately translated "became". Such a word choice makes the gap interpretation easier to see in modern English. God is perfect and everything He does is perfect, so a newly created Earth from the hand of God should not have been without form and void and shrouded in darkness. Deuteronomy 32:4 , Isaiah 45:18 John 1:5
The Holy Spirit was "renewing" the face of the Earth as he hovered over the face of the waters, noting that the water covered planet already existed. Psalms 104:30
Angels already existed in a state of grace when God "laid the foundations of the Earth", so there had been at least one creative act of God before the six days of Genesis. Job 38:4 7
Satan and his angels caused the war in Heaven and had fallen from grace (Luke 10:18 ) "in the beginning" which, since the serpent tempted Adam and Eve, had to have occurred before the Fall of man. Isaiah 14:12 15 , Ezekiel 28:11 19 , John 8:44